Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. AVISOS DE SEGURIDAD
a. Lea todas las advertencias de seguridad y todas
las instrucciones. El incumplimiento de todas las
advertencias e instrucciones enumeradas a conti-
nuación puede provocar descargas eléctricas y / o
lesiones graves.
b. Se recomienda que solo personal especializado y
capacitado opere este equipo.
c. Si este equipo exhibe cualquier incumplimiento,
reenviarlo al Asistencia Técnica Autorizada VON-
DER más cercana. Usted encuentra la relación
agentes autorizados a través del sitio web: www.
vonder.com.br
1.1. Seguridad personal
¡ATENCIÓN! Este equipo no está diseña-
do para ser utilizado por personas con
capacidades físicas, sensoriales o men-
tales reducidas, niños o personas que
carecen de experiencia y conocimiento.
a. Siempre siga las reglas de seguridad
b. Utilize EPIs (Equipo de Protecci-
ón Individual), tales como: guantes
protectores, mangueras, delantales,
protectores auditivos, máscaras de
soldadura y protección respiratoria
c. Nunca suelde sin el uso de una máscara de solda-
dura con lentes de tintado adecuados. No hacerlo
puede causar daños irreversibles en la visión.
d. Ruído excessivo pode provocar danos à audição.
Siempre use protectores auditivos. No permita que
otras personas permanezcan en el entorno ruidoso
sin protección.
1.2. Seguridad electrica
a. Nunca toque ninguna parte de su
cuerpo con los cables de salida de
energía del equipo;
b. Nunca trabaje con guantes, manos y
ropa mojados o en ambientes húme-
dos o lluviosos;
c. Verifique que los cables estén conectados cor-
rectamente antes de enchufar el equipo a la red
eléctrica;
d. El equipo de soldadura es una fuente fuerte de
electromagnetismo y puede causar interferencia
con marcapasos o dispositivos similares. Asegú-
rese de que las personas que usan este equipo
estén lejos del entorno de trabajo;
e. Nunca mueva el equipo por los cables de alimen-
tación o cables de soldadura. Tal procedimiento
puede dañarlos e incluso provocar accidentes;
f. No toque ninguna conexión o otras partes eléctri-
cas durante la soldadura.
¡ATENCIÓN! Si el suministro de la red
eléctrica es deficiente, el equipo puede
presentar una caída de voltaje de la red
eléctrica cuando se enciende, lo que per-
judica el funcionamiento perfecto de este
y otros equipos. Un ejemplo de una mala
red eléctrica es lo que sucede cuando en-
ciende el equipo, el brillo de las lámparas
tiene una caída en la intensidad de la luz.
1.3. Los humos y gases de soldadura pue-
den ser peligrosos para la salud.
a. Instale el equipo en un entorno ven-
tilado;
b. Use un extractor de aire o un ventila-
dor cerca del equipo para evitar que
los humos y gases se suelden de la
respiración del operador;
c. Use equipo de protección respiratoria;
d. Mantenga a los visitantes alejados del trabajo.
1.4. Seguridad en el manejo
a. Nunca abra la carcasa del equipo.
Siempre que necesite algún ajuste o
mantenimiento, lleve el equipo a un
Asistencia Técnica Autorizada VON-
DER;
b. Nunca permita que nadie que no sea
el operador ajuste el equipo;
c. Siempre verifique el factor de funcionamiento del
equipo para evitar sobrecargas;
19
Tabla de contenido
