Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
Los quesos blandos y medio firmes deben ser enfriados bien antes de
desmenuzarlos.
•
Después de procesar los alimentos, retire la tapa e inviértala en la superficie
de trabajo. Retire el disco de rebanar/desmenuzar antes de quitar el
recipiente del procesador. Invierta la tapa del recipiente y coloque
el disco encima.
Cuidado y limpieza
Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Para cualquier
tipode servicio, acida a personal calificado.
Nota: Trate de afilar los bordes cortantes de las cuchillas ni los discos. Estos
vienen afilados de fábrica y se arruinan si uno trata de afilarlos.
CUID DO y LIMPIEZ
Nota: ntes de limpiar, asegúrese que el aparato esté apagado y que el cable esté
desconectado.
•
Desarme por complete las piezas del procesador antes de lavarlas.
•
Para facilitar la limpieza, cuando sea posible, enjuague las piezas del aparato
inmediatamente después de procesar los alimentos.
•
Limpie la base y el inferior con un paño humedecido y séquelos bien. Uno
puede eliminar las manchas persistentes, frotando un paño humedecido con
un limpiador suave, no abrasivo. No sumerja la base en ningún líquido.
•
Todas las piezas removibles son lavables a mano o en la máquina lavaplatos.
•
El lavar a mano las piezas plásticas ayuda a mantener la buena apariencia
del aparato.
•
Si lava las piezas a mano, llene el recipiente con agua caliente jabonada y
eleve y baje rápidamente la cuchilla de cortar y los discos en el vástago
central.
•
Si su fregadero tiene una boquilla de rociar, se le hará más fácil aun enjuagar
las cuchillas.
•
Si usa la máquina lavaplatos, coloque las piezas removibles en la bandeja
superior pero nunca adentro ni cerca del cesto para los cubiertos.
•
Es posible que aparezcan manchas en algunas partes del procesador. plique
una pasta compuesta de 2 cucharadas de bicarbonato con 1 cucharada
de agua y permita reposar de un día para otro. Enjuague y seque.
•
No use almohadillas de fibras abrasivas ni agentes de limpieza en las partes
plásticas o metálicas del aparato.
•
No permita que las cuchillas ni los discos reposen en agua por
mucho tiempo.
•
Retire la tapa del recipiente y la cuchilla. Invierta un recipiente de malla de
35 mm sobre el orificio del recipiente. Llene con agua caliente jabonada
y deje en remojo.
•
cuérdese de limpiar el interior del eje de la cuchilla de picar; use un cepillo
de cocina para remover las partículas obstruidas.
21
•
Si se le dificulta cerrar la tapa del recipiente, aplique un poco de aceite
vegetal en el borde de la tapa y del recipiente. Esto hace que la tapa cierre
con mayor facilidad.
RECET S
T PEN DE DE CEITUN S
½ taza aceitunas Kalamata, sin hueso
¼ taza aceitunas verdes Sicilianas
4 filetes de anchoas
1 ajo grande, finamente picado
2 cdas alcaparras
¼ taza atún
1 cda jugo de limón
1 taza hojas de albahaca, sin apretar
¼ taza mayonesa
¼ taza aceite de oliva
Combine los primeros 8 ingredientes en el recipiente grande del procesador de
alimentos Black & Decker®.
gregue la mayonesa y mezcle.
el aceite de oliva por el conducto pequeño para alimentos. Procese hasta que
quede suave.
Sirva inmediatamente con vegetales o cubra y refrigere hasta servir. Para mayor
sabor, deje reposar hasta alcanzar la temperatura ambiente.
Sirva sobre rueditas de pan o baguettes tostados.
Rinde 1½ tazas más o menos.
RECET BáSIC P R P N BL NCO
¾ taza agua
½ taza leche
3 cdas mantequilla o margarina
1¼ cdta levadura seca activa
3½ a 3¾ tazas harina para todo uso, sin cernir
1 cda azúcar
1 cdta sal
En una cacerola pequeña, combine el agua, la leche, y la mantequilla. Caliente a
temperatura media (105 ° a 115 °F). gregue la levadura y disuelva. Deje reposar
durante 5 minutos.
Coloque la cuchilla de amasar en el recipiente del procesador de alimentos Black
& Decker®.
gregue 3 tazas de harina, el azúcar y la sal. Con el procesador en
funcionamiento, agregue la mezcla de la levadura por el conducto de alimentos.
gregue la harina adicional hasta formar una masa suave. Continúe procesando la
masa durante 1 a 1½ minutos.
ñada lentamente
22
Tabla de contenido
