boven de 100 kg. -Niet op straat gebruiken, de scooter is niet bedoeld voor off-road gebruik of gebruik met een gemotoriseerd
apparaat. Rijd nooit 's nachts, houd u aan alle verkeers- en voetgangersvoorschriften, geef voorrang aan voetgangers. -Wees extra
voorzichtig bij het rijden op nat wegdek. -Wanneer de zelfborgende moeren en andere zelfborgende bevestigingen worden
losgemaakt, kan hun doeltreffendheid aanzienlijk worden verminderd. -Als u wilt stoppen, drukt u uw voet stevig op het rempedaal
(spatbord). Wanneer uw snelheid hoog is, kan het onmogelijk zijn om onmiddellijk te stoppen. Wees voorzichtig en vermi jd
noodgevallen. -Vervang de wielen en lagers als u merkt dat het wiel versleten is of niet soepel draait, gebruik dan een inbussleutel
wanneer vervanging nodig is. Belangrijk: Dit product is niet geschikt voor kinderen onder de 8 jaar. WAARSCHUWING: De berijder
moet een helm en schoenen dragen. Rijd nooit 's nachts of in het donker Bij het rijden op de scooter moet de vork naar voren gericht
zijn. Controleer of alle klemmen juist zijn bevestigd en inspecteer de voetrem voordat u gaat rijden. Vermijd scherpe randen,
afwateringsroosters en plotselinge veranderingen in de ondergrond. De scooter kan plotseling stoppen. Vermijd oppervlakken met
water, zand, grind en ander vuil. De metalen of aluminium rem kan na herhaald gebruik opwarmen; Vermijd aanraken van de rem
tijdens en na gebruik. Verzorging - onderhoud: regelmatig onderhoud is een veiligheidsvereiste. Wiellagers: rijd niet door water, olie
of zand, omdat dit de wiellagers kan beschadigen. Om de wiellagers te onderhouden, controleert u regelmatig of de wielen goed
draaien door de scooter ondersteboven te houden en de wielen met de hand te spinnen. Als de wielen niet ronddraaien, moeten ze
worden verwijderd om hun toestand te controleren. De scooter mag niet worden aangepast. Schroef eerst de wielas los, verwijder
de as en maak het wiel los, en druk vervolgens de twee wiellagers voorzichtig uit hun behuizing. Als ze beschadigd of gedeukt zijn,
moeten ze worden vervangen. Als er geen zichtbare schade is, moeten de wiellagers worden geolied. Om dit te doe n, verwijder
alle sporen van vet, modder of stof met een keukenhanddoek of -doek, en olie ze opnieuw in met een vetspray of door ze een nacht
te laten weken in bakolie [draai ze eerst een paar keer in de olie]. Monteer vervolgens de wiellagers en assen, gevolgd door het wiel,
weer op de scooter. Ga op dezelfde manier te werk voor het andere wiel. BEPERKTE GARANTIE Deze garantie dekt geen schade
of verlies als gevolg van ongelukken, normale slijtage, onjuiste montage, onvoldoende afstelling, misbruik, verwaarlozing, of bij
gebruik in combinatie met een gemotoriseerd apparaat. Aanpassingen: het oorspronkelijke product mag in geen geval worden
aangepast, behalve voor de onderhoudsgerelateerde aanpassingen die in deze handleiding worden genoemd.
WEES
VOORZICHTIG! U zult mensen zien die trucs en stunts uitvoeren. Dit zijn mensen die al heel lang op scooters oefenen. Probeer niet
iets uit tot u er klaar voor bent. Houd het stuur te allen tijde vast.
Čeština
Přečtěte si pozorně tuto příručku a uschovejte ji pro budoucí použití. Montážní návod 1. Trubku připojte ke konci vidlice se závitem.
2. Utáhněte 3 šrouby tak, aby došlo k upevnění celého ramene, poté můžete koloběžku začít používat. Použijte 5 mm imbusový klíč.
Pokyny pro demontáž Uvolněte 3 šrouby tak, aby došlo k uvolnění celého ramene a následnému složení Bezpečnostní pokyny: -
Koloběžka je vybavena zadní nožní brzdou a je konstruována pro jednoho jezdce. -Doporučuje se, aby váha jezdce nepřekročila
100 kg. -Nejezděte po ulicích a silnicích. Koloběžka není určena k jízdě v terénu, závodění, skokům, kaskadérským kouskům, nebo
k používání společně s jiným motorizovaným zařízením. -Při jízdě v noci dodržujte všechna pravidla týkající se dopravy a chodců,
dávejte přednost chodcům. -Při jízdě na mokré vozovce dbejte zvýšené opatrnosti. -Pokud se samosvorné matice a jiné samosvorné
upevňovací prostředky uvolní, jejich účinnost může být značně snížena. -Chcete-li zastavit, přitiskněte svou nohu pevně přímo na
brzdový pedál. Máte-li vysokou rychlost, není okamžité zastavení možné. Buďte opatrní a vyhýbejte se havarijním podmínkám. -
Vyměňte kola a ložiska, zjistíte-li, že kolo je opotřebené nebo že se neotáčí lehce. K výměně potřebujete imbusový klíč. Důležité:
Tento výrobek není vhodný pro děti mladší než 8 let UPOZORNĚNÍ: Jezdec musí nosit helmu a obuv. Nikdy nejezděte v noci. Při
jízdě na koloběžce musí vidlice směřovat dopředu. Před jízdou zkontrolujte všechny upínací prvky a nožní brzdu. Vyhněte se
prudkým nárazům, kanálům a náhlým změnám povrchu. Koloběžka se může poté náhle zastavit. Vyhněte se povrchům s vodou,
pískem, štěrkem a jinými nečistotami. Kovová nebo hliníková brzda se může po několika použitích zahřát; nedotýkejte se ji během
jízdy ani po ni. Péče - údržba: pravidelná údržba je zárukou bezpečnosti. Ložiska kol: vyhněte se průjezdu vodou, olejem nebo
pískem, protože by mohlo dojít k poškození ložisek. Chcete-li se starat o ložiska kol, systematicky kontrolujte, zda se kola otáčejí
správně. Otočte koloběžku vzhůru nohama a pomocí ruky otáčejte kolečky. Pokud se kola neotáčejí, musí být sundána, aby se
zkontroloval jejich stav. Koloběžka nesmí být upravována či vylepšována. Nejprve odšroubujte nápravu kola, vyjměte nápravu a poté
kolo, opatrně zatlačte na obě ložiska kol a vyndejte je z jejich pouzdra. Pokud jsou deformované, je potřeba zakoupit nové. Pokud
není viditelné poškození, musí být následně namazány. Odstraňte veškeré zbytky mastnoty, bahna nebo prachu hadříkem a znovu
je namažte sprejem k tomu určeným nebo je nechte namočené přes noc v oleji na vaření [nejprve je v oleji několikrát otočte]. Poté
znovu namontujte ložiska a nápravy kol a samotné kolo na koloběžku. Stejným způsobem postupujte i s druhým kolem. OMEZENÁ
ZÁRUKA Tato záruka se nevztahuje na škody vzniklé v důsledku nehody, normálního opotřebení, nesprávné montáže,
nedostatečného nastavení, zneužití, zanedbávání údržby nebo při použití s jakýmkoliv motorizačním zařízením. Úpravy: původní
výrobek nesmí být v žádném případě upraven, s výjimkou změn týkajících se údržby uvedených v tomto návodu. BUĎTE OPATRNÍ!
Můžete vidět osoby, které dělají triky a další kousky. To jsou lidé, kteří jezdí na koloběžce velmi dlouhou dobu. Nepokoušejte se o
něco, dokud nebudete dostatečně připraveni. Po celou dobu jízdy držte řídítka.
Eesti keel
Lugege seda juhendit hoolikalt ja hoidke seda edaspidiseks kasutamiseks. Monteerimisjuhised 1. Kinnitage toru kahvli keermestatud
otsa külge. 2. Pingutage klambri 3 kruvi, kuni 5 mm kuuskantvõtmega kindlalt kinni. Demonteerimisjuhised Keerake lahti klambr i 3
kruvi, kuni klamber lahti läheb. Eemaldage toru, kui kahvel on vaba. Ohutus: - see roller on varustatud tagumise jalapiduriga, see on
mõeldud ühele sõitjale. -See ei ole soovitatav sõitjatele, kelle kaal on üle 100kilose. -Ärge kasutage tänavatel, see pole ette nähtud
kasutamiseks maastikul ega kasutamiseks ühegi mootoriga seadmega. - Ärge kunagi sõitke öösel, järgige kõiki liikluseeskirju ja
jalakäijate eeskirju, andke jalakäijatele teeõigus. -Olge märjal kõnniteel sõites eriti ettevaatlik -Kui iselukustuvad mutrid ja muud
iselukustuvad kinnitused on lahti, võib nende efektiivsus väheneda. -Kui soovite peatuda, vajutage oma jalg tugevasti piduripedaalile
(poritiib). Kui teie kiirus on kiire, võib olla võimatu kohe peatuda. Olge ettevaatlik ja vältige hädaolukordi. -Asendage rattad ja laagrid,
kui leiate, et ratas on kulunud või ei pöördu sujuvalt, kui see on vajalik, kasutage kuuskantvõtit. Tähtis: see toode ei sobi alla 8-
aastastele lastele. HOIATUS: Ratsanik peab kandma kiivrit ja jalasid. Ärge kunagi sõitke öösel Tõukerattaga sõites peab kahvel
olema ettepoole suunatud. Enne enne kasutamist kontrollige kõigi kinnitusseadmete tihedust ja jalgade pidurit. ratsutamine. Vältige
teravaid muhke, drenaaživõre ja järsku pinna muutumist. Roller võib järsku peatuda. Vältige pinnast, kus on vesi, liiv, kruus, mustus
ja muu praht. Metallist või alumiiniumist pidur võib kuumeneda pärast mitut kasutamist; ärge puudutage seda kasutamise ajal ja
4
