Tabla de contenido
APLICACIÓN PARA ORGANIZAR CANTOS Y NOTAS
El Organizador de cantos y notas de RememBird le permitirá:
•
subir las grabaciones de la grabadora RememBird al ordenador
•
añadir anotaciones a las grabaciones con detalles de los viajes y de las especies vistas y
grabadas
•
buscar y reproducir grabaciones por fecha y localidad
•
reproducir grabaciones de guías de campo sonoras en el ordenador
•
elaborar sus propias guías sonoras y descargar las que adquiera
Esta aplicación se perfecciona y amplía continuamente. Cada vez que arranca, busca
actualizaciones y notificaciones en internet.
Si surge algún problema, visite www.remembird.com y pinche en Support (asistencia) para
obtener las últimas actualizaciones y las respuestas a las FAQs (del inglés Frequently Asked
Questions: Preguntas de Uso Frecuente). Busque en el Forum (Foro) para ver si su pregunta ya ha
sido respondida anteriormente.
DESCARGAR GRABACIONES
Conecte la RememBird al ordenador y arranque el Organizador de cantos y notas. Su ordenador
puede tardar varios segundos en reconocer el dispositivo. Las luces ondularán rápidamente al
principio; cuando se ralenticen, pinche en el menú Archivo y seleccione Descargar grabaciones (o
pinche en el primer botón por la izquierda de la barra de herramientas).
¿DÓNDE SE HICIERON LAS GRABACIONES?
Para cada día en que hizo grabaciones, se le pedirá que introduzca la localidad donde
fueron hechas. Si las grabaciones cubren más de una localidad, puede introducir la
localidad general (p. ej., introduzca "Norfolk" si todas las grabaciones se realizaron
en un fin de semana pasado allí) o bien introduzca la primera localidad (p. ej.
Introduzca "casa" si la última grabación a cargar es de allí).
Inicialmente, las grabaciones de un día dado se almacenan bajo una misma localidad
y como una sola Visita. Podrá repartir las grabaciones entre diferentes visitas y
refinar las localidades después de haberlas descargado.
Después de descargarse en el ordenador las grabaciones se borran de la grabadora,
liberando memoria para su próximo viaje.
Debe dejar que el programa descargue todas sus grabaciones, lo que puede llevar
varios minutos si tiene muchas.
ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE
Al final de este proceso, la aplicación comprueba el firmware de la grabadora y le
ofrecerá actualizarlo si es necesario.
RB002/B_ES
22
Tabla de contenido
