Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Metrohm 917 Coulometer
Resumen de contenidos para Metrohm 917 Coulometer
- Página 1 917 Coulometer Manual – Guía rápida 8.917.8002ES / 2019-11-20...
- Página 3 Metrohm AG CH-9100 Herisau Suiza Teléfono +41 71 353 85 85 Fax +41 71 353 89 01 [email protected] www.metrohm.com 917 Coulometer Manual – Guía rápida 8.917.8002ES / 2019-11-20...
- Página 4 Technical Communication Metrohm AG CH-9100 Herisau [email protected] Esta documentación está protegida con derechos de autor. Todos los derechos reservados. Esta documentación se ha elaborado con la mayor precisión. No obstante puede que haya algún error. Le rogamos nos informe de eventuales erro-...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Conexión de un electrodo indicador ........21 5.4.3 Conexión de un sensor de temperatura ........23 Conexión de aparatos MSB ..........24 5.5.1 Conexión de un dosificador ........... 25 5.5.2 Conexión de un agitador o un stand de titulación ....26 ￭￭￭￭￭￭￭￭ 917 Coulometer... - Página 6 Puesta en marcha y apagado del aparato ......32 Fundamentos del manejo ..........34 6.2.1 Pantalla táctil ................. 34 6.2.2 Elementos de visualización y manejo ........35 6.2.3 Indicador de estado ............... 36 6.2.4 Entrada de texto y números ........... 37 7 Mantenimiento Índice alfabético ￭￭￭￭￭￭￭￭ 917 Coulometer...
- Página 7 Enroscado del cable de electrodo en el electrodo indicador ..... 22 Figura 13 Conexión de un electrodo indicador ..........22 Figura 14 Conexiones MSB ................24 Figura 15 Conector MSB ................. 25 Figura 16 Conexión del Coulometer a la red ............ 31 ￭￭￭￭￭￭￭￭ 917 Coulometer...
-
Página 9: Sobre Esta Guía Rápida
1 Sobre esta guía rápida 1 Sobre esta guía rápida Las siguientes instrucciones contienen importante información sobre el 917 Coulometer. Además de una introducción, indicaciones de seguridad y la visión conjunta del aparato, contiene información para la instalación y el manejo del coulómetro. -
Página 10: Introducción
Si quiere conectar su 917 Coulometer a una red, tiene a su disposición un conector Ethernet integrado. La conexión de red le ofrece las siguientes... -
Página 11: Conectores
2.1.3 Uso adecuado El 917 Coulometer está concebido para el uso como un titulador en labo- ratorios analíticos. Su principal campo de aplicación es la titulación coulo- métrica Karl Fischer. Este aparato es adecuado para procesar productos químicos y muestras combustibles. -
Página 12: Acerca De La Documentación
ADVERTENCIA Este símbolo advierte del riesgo de sufrir una des- carga eléctrica. ADVERTENCIA Este símbolo advierte del peligro por calor o piezas calientes. ADVERTENCIA Este símbolo advierte de un posible peligro biológico. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 917 Coulometer... - Página 13 ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 2 Introducción ATENCIÓN Este símbolo advierte de un posible deterioro de los aparatos o de sus componentes. NOTA Este símbolo indica información y consejos adiciona- les. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 917 Coulometer...
-
Página 14: Indicaciones De Seguridad
IEC 61010. ADVERTENCIA Solo se permite realizar trabajos de reparación en los componentes electrónicos al personal cualificado de Metrohm. ADVERTENCIA No abra nunca la carcasa del aparato, ya que podría dañarlo. También existe el peligro de sufrir lesiones de consideración si se tocan compo- nentes bajo tensión eléctrica. -
Página 15: Protección Contra Cargas Estáticas
Instale el aparato en un lugar bien ventilado (p. ej., vitrina de labora- ￭ torio). Mantenga alejadas del lugar de trabajo todas las fuentes de ignición. ￭ Elimine de inmediato los líquidos y materias sólidas derramados. ￭ Siga las indicaciones de seguridad del fabricante de los productos ￭ químicos. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 917 Coulometer... -
Página 16: Reciclaje Y Eliminación
La correcta eliminación de su aparato usado ayuda a evitar los efectos negativos sobre el medio ambiente y la salud. Podrá obtener más información sobre la eliminación de sus aparatos a tra- vés de las autoridades locales, de un servicio de recogida o del comercio distribuidor. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 917 Coulometer... -
Página 17: Visión Conjunta Del Aparato
Tecla fija [Manual] Pulse la tecla y aspire el aire de la botella de Abre el control manual. aspiración. La depresión en la botella de aspiración aspira el líquido de la célula de titulación a la botella de aspiración. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 917 Coulometer... -
Página 18: Agitador Magnético
(Pt1000 o NTC). Dos enchufes hembra B, 2 mm. Conector MSB (MSB 1 y MSB 2) Conector de un electrodo generador Metrohm Serial Bus. Para conectar dosifica- (Gen.) dores, agitadores o una Remote Box exter- Para conectar el electrodo generador. - Página 19 Boquilla de conexión para tubo de PVC 10 Boquilla de conexión para tubo de PVC Para succionar el contenido de la célula de Para aspirar el disolvente. titulación. 11 Placa de características Contiene el número de serie. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 917 Coulometer...
-
Página 20: Instalación
Ubique el aparato en un lugar del laboratorio favorable para el manejo y sin vibraciones, protegido de atmósferas corrosivas y de la contaminación por productos químicos. Se recomienda proteger el aparato de los cambios excesivos de tempera- tura y de la irradiación solar directa. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 917 Coulometer... -
Página 21: Configuración De La Célula De Titulación Para Coulome- Tría
Coloque la célula de titulación en el agitador magnético según sigue: 1 Inserte el soporte de recipiente de titulación 6.2047.040 en el agita- dor magnético. 2 Instale la célula de titulación 6.1464.320 en el soporte de recipiente de titulación. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 917 Coulometer... -
Página 22: Preparación De La Célula De Titulación
4 Cierre el tubo de adsorción con la tapa correspondiente. AVISO Tenga en cuenta que el tamiz molecular se debe sustituir a intervalos periódicos. Cada vez que llene el tubo de adsorción con tamiz molecu- lar puede escribir la fecha directamente en el tubo de adsorción. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 917 Coulometer... -
Página 23: Equipamiento De La Célula De Titulación
Vigile que los cantos de los manguitos esmerilados estén cortados de forma limpia y que no queden flecos. Los manguitos esmerilados no deben sobresalir por el borde inferior del orificio esmerilado. 3 Inserte el tubo de adsorción 6.1403.030 en el electrodo generador. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 917 Coulometer... -
Página 24: Llenado De La Célula De Titulación (Electrodo Generador Sin Diafragma)
El nivel del anolito deberá hallarse aprox. 1 a 2 mm sobre el nivel del catolito. 3 Cierre el último orificio esmerilado de la derecha con el tapón esmeri- lado 6.1437.000 (con el manguito esmerilado colocado). ￭￭￭￭￭￭￭￭ 917 Coulometer... -
Página 25: Montaje Del Tubo De Adición/Aspiración
6 Conecte al conector inferior del tubo de adición/aspiración (6) el tubo para la aspiración de la célula de titulación. Encontrará la información detallada para la conexión del tubo de adición y el de aspiración en el manual de uso de 917 Coulometer. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 917 Coulometer... -
Página 26: Conexión Del Coulómetro A La Alimentación Eléctrica
Conexión del coulómetro a la alimentación eléctrica Enchufar fuente de alimentación El 917 Coulometer posee una fuente de alimentación externa para la ali- mentación eléctrica de 24 V (DC). Esta se conecta a la toma de conexión a la red del coulómetro. -
Página 27: Conexión De Sensores
Para ello, se deben marcar los cabezales roscados de los diferentes cables. 5.4.1 Conexión de un electrodo generador Roscado del cable de electrodo en el electrodo generador 1 Desenroscar la tapa protectora del electrodo generador. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 917 Coulometer... -
Página 28: Conexión Del Cable De Electrodo Al Coulómetro
2 Apriete el cable de electrodo 6.2104.120 en el electrodo generador. 6.2104.120 Figura 9 Roscado del cable de electrodo en el electrodo genera- Conexión del cable de electrodo al coulómetro 1 Introduzca el enchufe macho del electrodo en el enchufe hembra Gen. del coulómetro. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 917 Coulometer... -
Página 29: Conexión De Un Electrodo Indicador
Enroscado del cable de electrodo en el electrodo indicador 1 Desenroscar la tapa protectora del electrodo indicador. Figura 11 Desenroscado de la tapa protectora del electrodo indi- cador 2 Apriete el cable de electrodo 6.2104.020 en el electrodo indicador. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 917 Coulometer... - Página 30 Enroscado del cable de electrodo en el electrodo indi- cador Conexión del cable de electrodo al coulómetro 1 Introduzca el enchufe macho del electrodo en el enchufe hembra Ind. del coulómetro. Figura 13 Conexión de un electrodo indicador ￭￭￭￭￭￭￭￭ 917 Coulometer...
-
Página 31: Conexión De Un Sensor De Temperatura
1 Introduzca el enchufe macho del sensor de temperatura en los enchufes hembra Temp. del coulómetro. AVISO Introduzca el enchufe macho rojo siempre en el enchufe hembra de color rojo. Solo así se puede garantizar el blindaje contra las interferencias eléctricas. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 917 Coulometer... -
Página 32: Conexión De Aparatos Msb
Conexión de aparatos MSB Para conectar aparatos MSB, p. ej. dosificadores o Remote Box, el Coulo- meter cuenta con dos conectores para los denominados Metrohm Serial Bus (MSB). A un conector MSB (toma Mini-DIN de 8 polos) se pueden conectar secuencialmente (Daisy Chain) aparatos periféricos de distintas clases que se pueden controlar simultáneamente por medio del Coulome-... -
Página 33: Conexión De Un Dosificador
Las conexiones MSB se pueden alargar con el cable 6.2151.010. La cone- xión puede medir como máximo 6 m. 5.5.1 Conexión de un dosificador Puede conectar dos dosificadores al Coulometer. Los tipos de dosificador compatibles son: 800 Dosino ￭ 805 Dosimat ￭ ￭￭￭￭￭￭￭￭ 917 Coulometer... -
Página 34: Conexión De Un Agitador O Un Stand De Titulación
A través de la Remote Box 6.2148.010 pueden conectarse aparatos que se controlan mediante líneas Remote y/o envían señales de control a tra- vés de líneas Remote. Además de Metrohm, otros fabricantes de aparatos utilizan conexiones de este tipo que permiten conectar varios aparatos juntos. -
Página 35: Conexión De Aparatos Usb
Conexión de aparatos USB 5.6.1 Aspectos generales El 917 Coulometer dispone de un conector USB (tipo enchufe hembra A) para aparatos periféricos con interface USB. Si se desea conectar más de un aparato al USB, se puede utilizar además un concentrador USB ordina- rio. -
Página 36: Conexión De Una Balanza
6.2125.080 + 6.2125.010 RS-232-C Sartorius MP8, MC, LA, Genius, 6.2134.060 Cubis Shimadzu BX, BW 6.2125.080 + 6.2125.010 Conecte la balanza del siguiente modo: 1 Conecte el conector USB del adaptador USB/RS-232 con un conector USB de Coulometer (tipo A). ￭￭￭￭￭￭￭￭ 917 Coulometer... -
Página 37: Conexión De Un Teclado De Pc
Conecte el lector de código de barras del siguiente modo: 1 Conecte el conector USB del lector de código de barras con el conec- tor USB del Coulometer (tipo A). 2 Introduzca y configure el lector de código de barras en el directorio de aparatos. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 917 Coulometer... -
Página 38: Ajustes En El Lector De Código De Barras
6 Salga del modo de programación. Conexión del Coulometer a la red El 917 Coulometer dispone de un conector red (Ethernet). Con esto puede conectar su Coulometer en su red. Puede por ejemplo guardar datos en un PC dentro de la red o imprimir informes en una impresora de red. En el capítulo Directorio de aparatos del manual detallado encontrará... - Página 39 ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 5 Instalación Figura 16 Conexión del Coulometer a la red ￭￭￭￭￭￭￭￭ 917 Coulometer...
-
Página 40: Manejo
Proceda del modo siguiente: Pulse el interruptor de la red situado en el lado izquierdo del panel ￭ posterior del 917 Coulometer. Se inicializa el 917 Coulometer. Se realiza un test del sistema. Este proceso dura cierto tiempo. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 917 Coulometer... -
Página 41: Apagar El Aparato
Aparece el diálogo principal: Apagar el aparato ATENCIÓN El 917 Coulometer se debe apagar pulsando el interruptor de la red de la parte posterior del aparato antes de interrumpir la alimentación de corriente. De lo contrario, existe el riesgo de perder los datos. -
Página 42: Fundamentos Del Manejo
Fundamentos del manejo 6.2.1 Pantalla táctil Toda la interface de usuario del 917 Coulometer es táctil. Toque algunos botones de la interface para ver cómo reacciona una pantalla táctil. Puede volver al diálogo principal en cualquier momento pulsando [ Para activar un elemento de la interface de usuario del 917 Coulometer, toque la pantalla con la punta del dedo, la goma de borrar de un lápiz o... -
Página 43: Elementos De Visualización Y Manejo
En el resto de diálogos, en la barra de título aparece el título del diálogo superior y del actual. Sirve de orientación durante la navegación por el diálogo de usuario. Tabla 2 Elementos de pantalla Los botones abren un nuevo diálogo al pulsar- los. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 917 Coulometer... -
Página 44: Indicador De Estado
Se está realizando el acondicionamiento del medio de tra- bajo. Se ha interrumpido el acondicionamiento. El medio de trabajo está acondicionado. Un método está en marcha. Parada momentánea de un método. Se ha iniciado una acción en el control manual. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 917 Coulometer... -
Página 45: Entrada De Texto Y Números
El cursor situado dentro del campo de entrada se desplaza un carácter hacia la derecha de cada vez. [a…z] Se muestran las minúsculas. La rotulación cambia a [A…Z]. Al pulsar se vuelven a mostrar las mayúsculas. [0…9] Se muestran los números y caracteres matemáti- cos. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 917 Coulometer... -
Página 46: Editor De Números
[R1] Para muchos parámetros se puede introducir en lugar de un número un resultado definido previa- mente en el método. Pulsando [R1] se puede seleccionar la variable de resultado. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 917 Coulometer... - Página 47 ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 6 Manejo AVISO Para simplificar la entrada de texto y números, se puede conectar un teclado USB convencional. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 917 Coulometer...
-
Página 48: Mantenimiento
Mantenimiento El control de los grupos funcionales electrónicos y mecánicos de los apara- tos Metrohm puede y debe realizarse como parte de un mantenimiento periódico preventivo por personal especializado de Metrohm. Consulte las condiciones concretas del contrato de mantenimiento correspondiente con su representante local Metrohm. -
Página 49: Índice Alfabético
Conexión ......29 Conexión Aspectos generales ..... 34 Tensión de red ......6 Agitador o stand de titulación Metrohm Serial Bus ....10 Touch Screen ......34 ........... 26 Metrohm Serial Bus MSB, véase Aparatos MSB ....24 Tubo de adición/aspiración también "MSB"...