Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Français p. 17
Español p. 33
Conforms to ANSI STD Z21.89-2017
Certified to CSA STD 1.18-2017
Outdoor Cooking Specialty Gas Appliance
This appliance is for
Outdoor use only.
This is not a commercial
appliance.
5 0 1 4 2 9 3
ASSEMBLY, CARE AND USE INSTRUCTIONS
READ CAREFULLY
IMPORTANT:
RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE
LANDMANN 800
MODEL 12302
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at: 1-800-321-3473 8:00 AM - 5:00 PM (EST) English Only,
or Email [email protected]
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para LANDMANN Landmann 800
Resumen de contenidos para LANDMANN Landmann 800
-
Página 33: Importante
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTAS FUTURAS LANDMANN 800 MODELO 12302 ¿Preguntas, problemas, piezas que faltan? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro servicio de atención al cliente: 1-800-321-3473 de 8:00 a 17:00 h, sólo en inglés, o envíe un e-mail a [email protected]... -
Página 34: Características Técnicas
Aporte térmico: 13500BTU/H Categoría: Propano líquido Carburante: Bombonas de propano desechables de 16.4 oz Regulador: Landmann pieza LM800-022-U Montador/instalador El manual de instrucciones contiene información importante necesaria para el montaje correcto y el uso seguro del aparato. Lea y siga todas las advertencias e instrucciones antes de montar y utilizar el aparato. -
Página 35: Información Importante De Seguridad
PRECAUCIÓN metálica de repuesto debe hacerse a otra área cerrada. través del fabricante, LANDMANN-USA. • NO obstruya el flujo de aire de combustión y ventilación. Mantenga las aberturas de ventilación del recipiente de la bombona libres y sin residuos. - Página 36 Información importante de seguridad • Si usted ve, huele u oye silbidos de gas saliendo Los combustibles usados en aparatos de la bombona de gas LP, aléjese de la misma. NO que queman gas propano líquido, y intente corregir el problema usted mismo y llame a los productos de la combustión de los bomberos.
-
Página 37: Información De Seguridad Sobre Propano Líquido (Lp)
Información de seguridad sobre propano líquido (LP) Revise las siguientes directivas e información de seguridad cuando utilice gas propano líquido (LP). Información general Importante • Esta parrilla es un diseño certificado por ETL para La instalación de aparatos de gas LP en Estados usar con bombonas desechables de propano Unidos debe cumplir los códigos y reglamentos líquido de 16.4 oz. -
Página 38: Contenido Del Embalaje
Contenido del embalaje Pieza Descripción Cantidad Barbacoa LANDMANN 800 Sensor de temperatura Cesta de barbacoa Recipiente del aroma Manguera y adaptador para bombona de gas LP de 20 lb... -
Página 39: Preparación
Preparación Antes de comenzar el montaje de esta parrilla, retire todo el material de embalaje y verifique que todas las piezas estén incluidas (consulte el Contenido del embalaje en las página 6). Si falta alguna pieza o está dañada, NO intente montar el producto. Instrucciones de montaje Paso 1 Paso 2... - Página 40 Instrucciones de montaje Paso 3 Paso 4 Pilas AA no incluidas...
-
Página 41: Conexión Y Desconexión De La Bombona De Gas
Uso con una bombona de gas LP de 20 lb Ir al paso 6. La barbacoa LANDMANN 800 también puede funcionar 6. Desconecte el regulador del tanque y vuélvalo a con una bombona de gas LP de 20 lb. Para hacerlo, conectar. -
Página 42: Funcionamiento
Funcionamiento Antes del primer uso, es importante limpiar la 5. Una vez el quemador se encienda, mantenga parrilla con calor. Así se limpiarán las partes internas presionado el regulador de 15 a 20 segundos. quemando cualquier residuo u olor del proceso de fabricación. -
Página 43: Cuidados Y Mantenimiento
• Fijar el temporizador cubiertas para parrilla pueden comprarse en una tienda • Conectar/desconectar el termómetro On/Off especializada o a través del fabricante Landmann USA. • Iniciar y parar el temporizador Pulsar y man- tener • Seleccionar entre °C y °F Desconectar la parrilla 1. -
Página 44: Métodos De Cocción Y Consejos Para Asar A La Parrilla
Métodos de cocción y consejos para asar a la parrilla Antes de asar a la parrilla Mientras se asa a la parrilla • Asegúrese de que los alimentos estén completamente • Dele la vuelta a los alimentos sólo una vez si es descongelados antes de asar. -
Página 45: Solución De Problemas
Solución de problemas Problema Causa Solución 1. El nivel de gas de la bombona de pro- 1. Cambie la bombona de propano pano líquido es bajo. líquido. 2. Las pilas del encendedor no están in- 2. Instale o cambie correctamente las staladas correctamente o es necesario pilas del encendedor. -
Página 46: Piezas De Repuesto
Piezas de repuesto AK AL... -
Página 47: Lista Piezas De Repuesto
Lista piezas de repuesto Pieza Descripción Cantidad Núm. pieza Pieza Descripción Cantidad Núm. pieza Imán LM800-034 Bisagra del panel LM800-003 inferior lateral Anillo de goma LM800-067 Sensor de LM800-028-1 Conjunto trasero temperatura LM800-008-U del de armario Conjunto LM800-028-U Escudo térmico 1 LM800-009 electrónico Conjunto lateral de... -
Página 48: Garantía
Puede contactar con nuestro servicio de atención al cliente en el: 1-800-321-3473 de 8:00 a 17:00 h, sólo en inglés, o enviando un e-mail a [email protected] Tenga en cuenta para los Estados Unidos, que algunos estados no permiten la exclusión o limitación de incidentes o daños derivados o limitaciones en cuanto a la duración de una garantía implícita, por lo que puede que las...