Página 2
INDEX LAMINATOR CONTROLS / QUICK START GUIDE ENGLISH FRANCAIS 10-15 ESPAÑOL 16-21 EASY-ACCESS LOCKING SCREW ATTENTION: ATTENTION: ATENCIÓN: TOP COVER LOCKING SCREW MUST BE LA VIS DE VERROUILLAGE DU COU- ANTES DE ABRIR ESTA MAQUINA, DEBE REMOVED BEFORE THIS MACHINE CAN VERCLE DOIT ÊTRE RETIRÉE AVANT DE RETIRAR EL TORNILLO DE RETENCION BE OPENED.
Página 3
LAMINATOR CONTROLS QUICK START GUIDE SETTING UP THE LAMINATOR STEPS TO LAMINATE...
NO plastifique una bolsa vacía. MANTENGA la máquina alejada de mascotas cuando se NO utilice objetos afilados para limpiar la plastificadora. esté utilizando. UTILICE solamente las toallitas del rodillo Fellowes (CRC #57037) para la limpieza interna.
Easy-Access • Para obtener los mejores resultados, utilice las bolsas El mecanismo Easy-Access permite abrir la Fellowes ® para el plastificado: Enhance 3 mil, Capture 5 plastificadora fácilmente y de forma segura para mil, Protect 7 mil, Preserve 10 mil.
La máquina reproducirá 2 breves alertas de sonido. ¿NECESITA AYUDA? Deje que nuestros expertos lo ayuden con una solución. www.fellowes.com Servicio al Cliente: Siempre llame a Fellowes antes de comunicarse con el lugar de compra. Consulte la tapa trasera para obtener números de teléfono útiles.
2 palancas dora y el mecanismo ambos lados del mecanismo. plastificadora Fellowes de leva hacia adelante de la correa de El carro de corte superior (CRC# 57037). para bloquear el carro transmisión.
Si durante dicho período de garantía se observase que alguna pieza es defec- tuosa, la única y exclusiva solución será la reparación o sustitución gratuita de la misma, a discreción y por cuenta de Fellowes.
Rodillos dañados o adhesivo en los rodillos. configuración abrir máquina y limpie los rodillos con las toallitas de rodillo de Fellowes (CRC# 57037). El tornillo que bloquea la tapa superior No se puede abrir la tapa superior para Extraiga el tornillo, luego abra la tapa todavía está...