Fellowes Jupiter 2 125 Guia De Inicio Rapido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fellowes Manuales
  4. Laminadores
  5. Jupiter 2 125
  6. Guia de inicio rapido

Fellowes Jupiter 2 125 Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs Ver también para Jupiter 2 125:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

E
Please read these instructions before use.
F
Lire ces instructions avant utilisation.
S
Lea estas instrucciones antes del usarlo.
For best quality use Fellowes ImageLast pouches
Pour une meilleure qualité, utilisez les pochettes ImageLast Fellowes
Para obtener la mejor calidad, utilice bolsas Fellowes ImageLast
Office Laminator
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Fellowes Jupiter 2 125

Resumen de contenidos para Fellowes Jupiter 2 125

  • Página 1 Office Laminator Please read these instructions before use. For best quality use Fellowes ImageLast pouches Pour une meilleure qualité, utilisez les pochettes ImageLast Fellowes Lire ces instructions avant utilisation. Para obtener la mejor calidad, utilice bolsas Fellowes ImageLast Lea estas instrucciones antes del usarlo.
  • Página 2 Fellowes warrants all parts of the laminator to be free of defects in material and workmanship for 2 years from the date of purchase by the original consumer. If any part is found to be defective during unauthorized repair.
  • Página 3 LAMINATOR CONTROLS QUICK START GUIDE...
  • Página 4 ENGLISH LAMINATOR CONTROLS Entry shelf (illuminated) Reverse button Illuminated user interface Carry handles CAPABILITIES Performance Technical Data Entry width 12.5” Pouch thickness (min.) 3 mil (per side) Wattage 1300 Watts Estimated heat-up time 1 minute Amps 11 Amps Ready indication Light &...
  • Página 5 FEATURES & TIPS Advanced Pouch Tracking System For best results, use Fellowes ® brand thermal pouches: 3, 5, 7 or 10 mil Cold Pouches. This feature will detect and alert the user if there is a mis-feed or the document has not gone completely through the machine in normal This machine does not need a carrier to laminate.

  • Página 6: Troubleshooting

    Customer Service... Always call Fellowes before contacting your place of purchase, see the rear cover for contact details. STORAGE & CLEANING Turning off the Machine – If the top power button is pushed, the machine will go into cool-down mode. The heaters will turn off, but the rollers will still run until the unit reaches the desired temperature to turn off completely.

  • Página 7: Les Commandes De La Plastifieuse

    FRANÇAIS LES COMMANDES DE LA PLASTIFIEUSE Étagère d’entrée (éclairée) Interface utilisateur lumineuse Touche de marche arrière Plateau de sortie Poignées pour le transport CAPACITÉS Performance Mode veille Oui (30 min.) Largeur d’entrée 12,5 po Compatible avec les photos Épaisseur des pochettes (min.) 3 mm (par côté) Sans carton de transport Plateau de sortie...

  • Página 8: Étapes De La Plastification

    CARACTÉRISTIQUES ET CONSEILS Système avancé de suivi de pochette de marque Fellowes ® : Cette fonction détecte les bourrages de papier et avertit l’utilisateur Pochettes de plastification à froid 3, 5, 7 ou 10 mil. lorsqu’un tel bourrage se produit ou lorsqu’un document tarde à sortir de la machine.

  • Página 9: Dépannage

    La pochette est endommagée après Passez des feuilles de nettoyage dans la machine la plastification VOUS AVEZ BESOIN D’AIDE ? www.fellowes.com Service clientèle... plémentaires. ENTREPOSAGE ET NETTOYAGE Éteindre la machine : si vous appuyez sur le bouton d’alimentation supérieur, la machine passe en mode de refroidissement. Les souhaitée pour la désactivation totale.

  • Página 10: Controles De La Plastificadora

    ESPAÑOL CONTROLES DE LA PLASTIFICADORA Interfaz de usuario iluminada Botón de reversa Asas de desplazamiento CAPACIDADES Rendimiento Sin transporte Sí Ancho de entrada 12,5” Datos técnicos Tiempo estimado de calentamiento 1 minuto Potencia 1300 vatios Dimensiones Indicador de Listo Luz y señal sonora Función de reversa automática Sí...

  • Página 11: Características Y Consejos

    CARACTERÍSTICAS Y CONSEJOS Sistema automático de seguimiento de bolsas Esta función permite detectar e indicar al usuario si el documento no bolsas de 3, 5, 7 o 10 mil. ha sido alimentado correctamente o no ha pasado completamente Esta máquina no necesita un transporte para plastificar. Es un por la máquina en un tiempo de funcionamiento normal.

  • Página 12: Solución De Problemas

    ¿NECESITA AYUDA? www.fellowes.com Servicio de Atención al Cliente... Siempre llame a Fellowes antes de ponerse en contacto con el lugar de la compra. Consulte la cubierta trasera para obtener los detalles de contacto. ALMACENAMIENTO Y LIMPIEZA Apagado de la máquina: si presiona el botón de encendido superior de la máquina, se activará el modo de enfriamiento. Los calefactores se apagarán, pero los rodillos seguirán funcionando hasta que la unidad alcance la temperatura deseada para apagarse...
  • Página 13 For best quality, use Fellowes Thermal Laminating pouches Pour optimiser la qualité, utiliser les integrada para prevenir eldescoloramiento Flèche de guidage directionnel permettant une insertion ORDER NUMBER DESCRIPTION | DESCRIPCIÓN | DESCRIPCIÓN NÚMERO DE COMMANDE ImageLast pouch, 3 mil Letter, 100 pack Pochette ImageLast, 3 mil, Format lettre, paquet de 100 Bolsa ImageLast, tamaño carta, 3 mil, paquete de 100...
  • Página 14 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. MODIFICATIONS by Industry Canada to operate this equipment. par Industrie Canada de faire fonctionner cet équipement. 1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143 1-800-955-0959 www.fellowes.com B r a n d s © 2017 Fellowes, Inc. | Part #406813 Rev F...

Tabla de contenido