Página 1
Office Laminator Please read these instructions before use. For best quality use Fellowes ImageLast pouches Pour une meilleure qualité, utilisez les pochettes ImageLast Fellowes Lire ces instructions avant utilisation. Para obtener la mejor calidad, utilice bolsas Fellowes ImageLast Lea estas instrucciones antes del usarlo.
ESPAÑOL CONTROLES DE LA PLASTIFICADORA Interruptor de encendido / apagado Bandeja de entrada (iluminada) Botón de espera / encendido Salida de bolsa / documento Botón Listo (Ready) (caliente/frío) Interfaz de usuario iluminada Botón de alimentación Bandeja de salida Asas de desplazamiento Indicadores de mil Ranura de entrada de bolsa / documento CAPACIDADES...
Para obtener mejores resultados, utilice bolsas térmicas de la marca automáticamente hasta liberar el atasco. Además, esta función permite Fellowes ®: bolsas de 3, 5, 7 o 10 mil. realizar un seguimiento del trayecto de la bolsa a medida que pasa por la máquina y le avisa al usuario cuando ya está...
Servicio de Atención al Cliente... Siempre llame a Fellowes antes de ponerse en contacto con el lugar de la compra. Consulte la cubierta trasera para obtener los detalles de contacto. Considere registrar su máquina en www.fellowes.com/register para recibir actualizaciones e información adicional.
Página 13
For best quality, use Fellowes Thermal Laminating pouches Pour optimiser la qualité, utiliser les pochettes de plastification thermique Fellowes | Para obtener la mejor calidad, use plastificado térmico Fellowes • Premium materials for highest clarity/ Matériaux haut de gamme pour la meilleure clarté/ Materiales de primera calidad para máxima claridad...