Tabla de contenido
FR
EN DE ES IT
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
ENTRETIEN
REMPLACER LE GUIDE ET LA CHAÎNE
Images 10-12
capot.
guide comporte également un trou d'insertion du pion
de tension de la chaîne.
le pion de tension de la chaîne s'insère dans le trou
prévu.
guide.Les gouges p lacées s ur l e côté s upérieur du
le sens de rotation de la chaîne.
tension de la chaîne dans le sens horaire en veillant
à ce que la chaîne reste dans le rail du guide pendant
le réglage de la tension.
vis de tension de la chaîne de 1/2 tour dans le sens
chaîne ne pende plus.
fixation.
du guide tout en pouvant être tournée à la main sans
coincer.
RÉGLAGE DE LA TENSION DE LA CHAÎNE
(Images.13 - 16)
„ chaîne.entièrement afin de régler la tension de écrous
autobloquants n'ont pas enlevés avec le tourne-à-
gauche fourni. Les du couvercle de chaîne Desserrez
les écrous autobloquants
„ réduire la tension de chaîne.inverse des aiguilles
d'une montre pour de chaîne et le tournez dans le
sens d'une montre pour augmenter la tension dans
le sens des aiguilles Tournez l'écrou de réglage de
chaîne
„ du couvercle de chaîne.désirée, serrez les écrous
autobloquants Une fois la chaîne obtient sa tension
AVERTISSEMENT
Ne tendez pas excessivement la chaîne, car cela
provoquera une usure excessive et réduira la longévité
de la chaîne et du guide.
PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
Si la chaîne est neuve, contrôlez fréquemment sa
tension pendant les deux premières heures
d'utilisation, car les chaînes neuves s'allongent
légèrement.
ENTRETIEN DE LA CHAÎNE
chaîne doit être c orrectement entretenue.Les s ituations
indications suivantes :
de p rofondeur e st t rop important, cela augmente le
réduit la t aille des c opeaux e t donc l a capacité de
coupe de la chaîne.
durs, par exemple des clous ou des pierres, ou s'ils
professionnel.
Remarque
chapitre REMPLACER LE GUIDE ET LA CHAÎNE
COMMENT AFFÛTER LES GOUGES
Images 18 ~ 21
sur la même longueur, car la coupe ne peut être rapide
que si toutes les gouges sont uniformes.
porte-lime.
la lime de l'acier à chaque mouvement de retour de
la lime.
25
AVERTISSEMENT
Tabla de contenido
