Tabla de contenido
DE
EN
ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen)
JUSTERING AF KÆDENS OPSPÆNDING
„ Løsn låsemøtrikkerne til kædeskærmen med
den medfølgende skruenøgle. Kædeskærmens
låsemøtrikker behøver ikke,at blive aftaget helt for at
justere kædespændingen.
„ Drej kæde justeringsskruen med uret for at øge
kædespændingen, og drej den mod uret for at sænke
kædespændingen.
„ Så snart kæden har den ønskede spænding,spændes
kædeskærmens låsemøtrikker.
Spannen Sie die Kette nicht zu stark, das führt zu über-
mäßiger Abnutzung und die Lebensdauer Ihrer Kette
und der Schiene verringern.
Wenn Sie Sägekette neu ist, überprüfen Sie während
der ersten zwei Stunden Benutzung öfters die Kettens-
pannung, weil eine neue Kette sich etwas dehnt.
9
WARNUNG
WARNUNG
Tabla de contenido
