Table des matières
NSR ..................................................................... 108
Préparatifs ....................................................... 108
Arrière ............................................................ 110
enregistrées ................................................... 112
individuelle ................................................... 127
Autres aspects ..................................................... 133
Port d'E/S ....................................................... 134
Dépannage ...................................................... 135
FINAL ...........................................................136
Preamble .........................................................138
Programs .......................................................142
LICENSE ............................................................143
Preamble .........................................................143
Libraries ........................................................148
Marques commerciales
• « IPELA » et
Corporation.
• Microsoft, Windows et Internet Explorer sont des marques commerciales
ou déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres
pays.
• HDMI,
, et High-Definition Multimedia Interface sont des
marques commerciales ou déposées de HDMI Licensing LLC.
• Les autres noms de produits ou de systèmes mentionnés dans ce docu-
ment sont des marques- de fabrique ou des marques déposées de leurs
propriétaires respectifs.
Par conséquent, les symboles ® ou ™ ne sont pas utilisés dans le texte.
Avant d'utiliser l'enregistreur, veuillez lire ce manuel attentivement.
• La reproduction ou la duplication, en tout ou partie, du logiciel ou du ma-
nuel d'utilisation fourni avec l'enregistreur, ainsi que le prêt ou la location
du logiciel, sans l'autorisation du détenteur des droits, sont interdits par
la loi sur le droit d'auteur.
• Sony décline toute responsabilité pour des dommages, des pertes de re-
venu, ou toute réclamation d'une tierce partie provenant de l'utilisation de
l'enregistreur ou du lo-giciel fourni.
• Pour en savoir plus sur les termes et les conditions de la garantie de l'en-
registreur, consultez la carte de garantie incluse dans le paquet.
• Le logiciel fourni avec l'enregistreur ne peut pas être utilisé avec d'autres
enregistreurs.
• Il est impossible d'installer dans l'équipement un autre logiciel que celui
fourni par Sony pour être utilisé avec cet équipement.
• Notez que les caractéristiques de l'enregistreur et du logiciel fourni sont
sujettes à modifications sans préavis pour amélioration.
• L'enregistreur utilise MD5 à haute sécurité pour la sauvegarde de mot de
passe.
Décharge de responsabilité pour les contenus en-
registrés
Sony Corporation décline toute responsabilité quelle qu'elle soit pour de
quelconques problèmes provenant d'une panne d'enregistrement, ou d'un
dommage ou d'un effacement du con-tenu enregistré sur cet appareil, quelle
qu'en soit la raison. Cela inclut les réclamations pour un dédommage-ment
du contenu enregistré, et pour tout dommage concomitant ou indirect. Sony
Corporation ne réparera, ne restaurera ou ne dupliquera aucun contenu en-
registré. Votre utilisation de ce produit est sujette à ces conditions.
Avant de lire ce manuel
Assurez-vous de lire le supplément « Règlements de sécurité ».
sont des marques de fabrique de Sony
Table des matières
FR
103