Sony XDS-PD1000 Guía De Operación

PROFESSIONAL MEDIA STATION
XDS-PD1000/PD2000
XDS-PD1000C/PD2000C
付属の CD-ROM には、本機のオペレーションマニュアルが PDF データ形式で記録されています。詳しくは、 「CD-
ROM マニュアルの使いかた」 （7ページ）をご覧ください。
The supplied CD-ROM includes operation manuals for the unit in PDF format. For more details, see "Using
the CD-ROM manual" on page 18.
Le CD-ROM fourni comprend les manuels d'utilisation pour l'appareil au format PDF. Pour plus de détails,
voir « Utilisation du manuel sur CD-ROM » à la page 31.
Die mitgelieferte CD-ROM enthält die Bedienungsanleitungen für das Gerät im PDF-Format. Mehr dazu
unter „Verwenden der Anleitungen auf der CD-ROM" auf Seite 37.
Il CD-ROM fornito contiene i manuali per l'uso dell'unità in formato PDF. Per ulteriori dettagli, vedere "Uso
del manuale su CD-ROM" a pagina 44.
EL CD-ROM suministrado incluye manuales de instrucciones para la unidad en formato PDF. Para
obtener más información, consulte "Utilización del manual en CD-ROM" en la página 50.
電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
このオペレーションガイドには、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取
り扱いかたを示してあります。 このオペレーションガイドをよくお読みのうえ、
製品を安全にお使いください｡お読みになったあとは、 いつでも見られるところ
に必ず保管してください｡
OPERATION GUIDE/
[Japanese/English/
2nd Edition (Revised 1)
/ French/German/Italian/Spanish]