Manuales
Marcas
Sony Manuales
Estaciones de Acoplamiento
IPT-DS1
Sony IPT-DS1 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony IPT-DS1. Tenemos
3
Sony IPT-DS1 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony IPT-DS1 Manual De Instrucciones (319 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Accesorios para Camaras
| Tamaño: 4.14 MB
Tabla de contenido
Deutsch
4
Tabla de Contenido
4
Hinweise zur Verwendung des Intelligenten Schwenkkopfes
5
Merkmale
6
Mit diesem Gerät können Sie
7
Automatische Aufnahmeposition
8
Identifikation der Teile
9
Hauptgerät
9
Basis
10
Platte
10
Vorbereitung des Intelligenten Schwenkkopfes
11
Anbringen der Basis
11
Anbringen der Platte
12
Einsetzen der Batterien
15
Bringen Sie Ihre Kamera an dieses Gerät an
18
Automatische Aufnahme
20
Zur Automatischen Aufnahme
22
Zum MENU-Modus
23
Verwenden dieses Gerät mit anderen Zubehörteilen
27
Fehlersuche
31
Warenzeichen
32
Technische Daten
33
Atención para Los Clientes en Europa
35
Español
36
Notas sobre la Utilización del Soporte Basculante Inteligente
37
Precauciones sobre la Utilización y Los Lugares de Almacenamiento
37
Precauciones sobre Los Datos Grabados
37
Características
38
Esta Unidad le Permitirá
39
Composición de Fotografiado Automático
40
Identificación de Partes
41
Unidad Principal
41
Parte Frontal
41
Parte Inferior
41
Base
42
Placa
42
Preparación del Soporte Basculante Inteligente
43
Montaje de la Base
43
Fijación de la Placa
44
Parte Posterior
44
Extracción de la Placa
46
Inserción de las Pilas/Baterías
47
Para Extraer las Pilas/Baterías
48
Nivel de las Pilas/Baterías
48
Indicadores
49
Fijación de Su Cámara a Esta Unidad
50
Antes de Fijar Su Cámara
50
Cómo Fijar Su Cámara a Esta Unidad
50
Fotografiado Automático
52
Sugerencias
52
Acerca de la Instalación
52
Para Finalizar el Fotografiado Automático
53
Acerca del Fotografiado Automático
54
Acerca del Modo MENU
55
Ajuste del Ángulo de Giro
56
Cuando Esté Conectado un Adaptador de Ca O un Cable de AV
57
Ajuste de la Frecuencia de Toma
58
Ajuste del Flash
58
Utilización de Esta Unidad con Otros Accesorios
59
Utilización de un Trípode para Fotografiado
59
Utilización de una Fuente de Alimentación Externa
60
Contemplación de IMágenes de la Cámara en Su Televisor
61
Transporte en una Bolsa Blanda
62
Solución de Problemas
63
Marcas Comerciales
64
Especificaciones
65
Conectores de Entrada/Salida
65
Elementos Incluidos
65
Dutch
68
Opmerkingen over Het Gebruik Van de Intelligente Opnamerichter
69
Informatie over de Basis en de Plateaus
69
Voorzorgsmaatregelen over Het Gebruik en de Bewaarlocaties
69
Kenmerken
70
Met Dit Apparaat Kunt U
71
Automatische Compositie-Opname
72
Opsomming Van de Onderdelen
73
Hoofdapparaat
73
Onderkant
73
Plateau
74
Voorbereiding Van de Intelligente Opnamerichter
75
Bevestigen Van de Onderkant
75
Bevestigen Van Het Plateau
76
Plaatsen Van de Batterijen
79
Uw Camera Aan Dit Apparaat Koppelen
82
Automatische Opnamen
84
Over de Installatie
84
Over Automatische Opnamen
86
Over MENU-Modus
87
Wanneer de AC-Adapter of AV-Kabel Is Aangesloten
89
De Flitser Instellen
90
Dit Apparaat Gebruiken Met andere Accessoires
91
Problemen Oplossen
95
Handelsmerken
96
Technische Gegevens
97
Intelligente Opnamerichter Ingang/Uitgang-Aansluitingen
97
Bijgeleverde Toebehoren
97
Svenska
100
Att Tänka På VID Användning Av den Intelligenta Panoreringsplattan
101
Egenskaper
102
Med Denna Enhet
103
Automatisk Fotokomposition
104
Delarnas Namn
105
Huvudenhet
105
Sockel
106
Platta
106
Förbereda den Intelligenta Panoreringsplattan
107
Montera Sockeln
107
Fastsättning Av Plattan
108
Isättning Av Batterier
111
Sätta I Kameran I Denna Enhet
114
Automatisk Fotografering
116
Om Automatisk Fotografering
118
Om MENU-Läge
119
Använda Denna Enhet Med Andra Tillbehör
123
Felsökning
127
Varumärken
128
Specifikationer
129
Italiano
132
Note Sull'uso Della Base Girevole Intelligente
133
Caratteristiche
134
Con la Base Girevole
135
Composizione Automatica Dell'inquadratura
136
Identificazione Delle Parti
137
Unità Principale
137
Parte Anteriore
137
Supporto
138
Piastra DI Attacco
138
Preparazione Della Base Girevole Intelligente
139
Installazione del Supporto
139
Installazione Della Piastra DI Attacco
140
Lato Anteriore
140
Lato Posteriore
140
Inserimento Delle Batterie
143
Installazione Della Fotocamera Nella Base Girevole
146
Modo DI Scatto Automatico
148
Precauzioni Per L'installazione
149
Informazioni Sul Modo DI Scatto Automatico
150
Informazioni Sul Modo MENU
151
Uso Della Base Girevole con Altri Accessori
155
Uso del Treppiede
155
Visione Delle Immagini Sullo Schermo del Televisore
157
Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
159
Marchi DI Fabbrica
160
Caratteristiche Tecniche
161
Caratteristiche Generali
161
Accessori Inclusi
161
Português
164
Notas sobre a Utilização Do Pantilt Inteligente
165
Características
166
Esta Unidade Permite
167
Composição Com O Disparo Automático
168
Identificar as Peças
169
Unidade Principal
169
Base
170
Placa
170
Preparar O Pantilt Inteligente
171
Montar a Base
171
Fixar a Placa
172
Introduzir Pilhas
175
Para Retirar as Pilhas
176
Fixar a Máquina Nesta Unidade
178
Antes de Fixar a Máquina
178
Como Fixar a Máquina Nesta Unidade
178
Para Retirar a Máquina
179
Disparo Automático
180
Para Terminar O Disparo Automático
181
Acerca Do Disparo Automático
182
Acerca Do Modo MENU
183
Quando Estiver Ligado O Transformador de CA ou O Cabo AV
185
Utilizar Esta Unidade Com Outros Acessórios
187
Utilizar O Tripé para Tirar Fotos
187
Utilizar Uma Fonte de Alimentação Externa
188
Transportar Numa Bolsa de Transporte Flexível
190
Resolução de Problemas
191
Marcas Comerciais
192
Características Técnicas
193
Generalidades
193
Русский
196
Примечания Относительно Использования Интеллектуального Панорамно-Наклонного Устройства
197
Характеристики
199
Данное Устройство Позволяет
200
Автоматическая Композиция Съемки
201
Наименование Компонентов
202
Основное Устройство
202
Основание
203
Пластина
203
Подготовка Интеллектуального Панорамно-Наклонного Устройства
204
Прикрепление Основания
204
Прикрепление Пластины
205
Вид Спереди
205
Вид Сзади
205
Вставка Батареек
208
Прикрепление Камеры К Данному Устройству
211
Автоматическая Съемка
213
Информация Об Автоматической Съемке
215
О Режиме MENU
216
Использование Данного Устройства С Другими Дополнительными Принадлежностями
220
Поиск И Устранение Неисправностей
224
Технические Характеристики
226
Общие Сведения
226
Комплектность Поставки
226
Товарные Знаки
227
漢語
229
智慧型雲台使用須知
230
本產品能讓您
232
自動拍攝構圖
233
部件說明
234
主機體
234
準備使用智慧型雲台
236
裝設基座
236
安裝面板
237
裝入電池
240
將相機與本產品連接
243
自動拍攝
245
關於自動拍攝
247
關於Menu模式
248
與其他配件一起使用本產品
251
故障排除
255
조선말/한국어
259
인텔리전트 팬틸터 사용에 관한 주의사항
260
본 기기로 할 수 있는 것
262
자동 촬영 구도
263
부속품 확인하기
264
베이스
265
플레이트
265
인텔리전트 팬틸터 준비하기
266
베이스 장착하기
266
플레이트 부착하기
267
배터리 삽입하기
270
본 기기에 카메라 부착하기
273
자동 촬영
275
자동 촬영에 관해서
277
Menu 모드에 관해서
278
다른 부속품과 함께 본 기기 사용하기
282
문제해결
286
주요 제원
288
Sony IPT-DS1 Manual De Instrucciones (189 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Estaciones de Acoplamiento
| Tamaño: 2.94 MB
Tabla de contenido
English
4
Tabla de Contenido
4
Notes on Using the Intelligent Pantilter
5
Features
6
Identifying Parts
7
Main Unit
7
Plate
8
Indicators
8
Preparing the Intelligent Pantilter
9
Inserting Batteries
9
Attaching Your Camera to this Unit
10
Automatic Shooting
11
About Installation
11
Settings
12
Using this Unit with Other Accessories
13
Troubleshooting
14
Trademarks
14
Specifications
15
Included Items
15
Français
18
Remarques Sur L'utilisation de la Station Intelligente (Inclinaison Horizontale et Verticale)
19
Caractéristiques
20
Identification des Éléments
21
Appareil
21
Plaque
22
Témoins
22
Préparation de la Station Intelligente (Inclinaison Horizontale et Verticale)
23
Mise en Place des Piles
23
Mise en Place de Votre Appareil Photo Sur Cet Appareil
24
Avant de Mettre Votre Appareil Photo en Place
24
Prise de Vue Automatique
25
À Propos de L'installation
25
Réglages
26
Réglage de la Fréquence de Prise de Vue
27
Utilisation de Cet Appareil Avec D'autres Accessoires
28
En cas de Problème
29
Marques Commerciales
29
Spécifications
30
Caractéristiques Générales
30
Deutsch
34
Hinweise zur Verwendung des Intelligenten Schwenkkopfes
35
Merkmale
36
Identifikation der Teile
37
Hauptgerät
37
Platte
38
Anzeigen
38
Vorbereitung des Intelligenten Schwenkkopfes
39
Einsetzen der Batterien
39
Bringen Sie Ihre Kamera an dieses Gerät an
40
Automatische Aufnahme
41
Einstellungen
42
Verwenden dieses Gerät mit anderen Zubehörteilen
43
Fehlersuche
44
Warenzeichen
44
Technische Daten
45
Mitgeliefertes Zubehör
45
Atención para Los Clientes en Europa
47
Tratamiento de Los Equipos Eléctricos y Electrónicos al Final de Su Vida Útil (Aplicable en la Unión Europea y en Países Europeos con Sistemas de Recogida Selectiva de Residuos)
47
Español
48
Notas sobre la Utilización del Soporte Basculante Inteligente
49
Precauciones sobre la Utilización y Los Lugares de Almacenamiento
49
Precauciones sobre Los Datos Grabados
49
Características
50
Composición de Fotografiado Automático
50
Identificación de Partes
51
Unidad Principal
51
Parte Frontal
51
Parte Inferior
51
Placa
52
Indicadores
52
Preparación del Soporte Basculante Inteligente
53
Inserción de las Pilas/Baterías
53
Para Extraer Su Cámara
54
Fijación de Su Cámara a Esta Unidad
54
Antes de Fijar Su Cámara
54
Cómo Fijar Su Cámara a Esta Unidad
54
Fotografiado Automático
55
Para Finalizar el Fotografiado Automático
55
Acerca de la Instalación
55
Ajustes
56
Ajuste del Ángulo de Giro
56
Descripción
56
Cuando Esté Conectado un Adaptador de Ca O un Cable de AV
56
Ajuste de la Frecuencia de Toma
57
Contemplación de IMágenes de la Cámara en Su Televisor
58
Utilización de Esta Unidad con Otros Accesorios
58
Utilización de un Trípode para Fotografiado
58
Transporte en una Bolsa Blanda
58
Marcas Comerciales
59
Solución de Problemas
59
Especificaciones
60
Conectores de Entrada/Salida
60
Elementos Incluidos
60
Dutch
64
Opmerkingen over Het Gebruik Van de Intelligente Opnamerichter
65
Kenmerken
66
Opsomming Van de Onderdelen
67
Hoofdapparaat
67
Plateau
68
Indicators
68
Voorbereiding Van de Intelligente Opnamerichter
69
Plaatsen Van de Batterijen
69
Uw Camera Aan Dit Apparaat Koppelen
70
Automatische Opnamen
71
Over de Installatie
71
Instellingen
72
Dit Apparaat Gebruiken Met andere Accessoires
74
Handelsmerken
75
Problemen Oplossen
75
Technische Gegevens
76
Svenska
80
Att Tänka På VID Användning Av den Intelligenta Panoreringsplattan
81
Egenskaper
82
Delarnas Namn
83
Huvudenhet
83
Platta
84
Indikatorer
84
Förbereda den Intelligenta Panoreringsplattan
85
Isättning Av Batterier
85
Sätta I Kameran I Denna Enhet
86
Automatisk Fotografering
87
Inställningar
88
Använda Denna Enhet Med Andra Tillbehör
90
Felsökning
91
Varumärken
91
Specifikationer
92
Italiano
96
Note Sull'uso Della Base Girevole Intelligente
97
Caratteristiche
98
Identificazione Delle Parti
99
Unità Principale
99
Parte Anteriore
99
Piastra DI Attacco
100
Indicatori
100
Preparazione Della Base Girevole Intelligente
101
Inserimento Delle Batterie
101
Installazione Della Fotocamera Nella Base Girevole
102
Precauzioni Per L'installazione
103
Modo DI Scatto Automatico
103
Impostazioni
105
Visione Delle Immagini Sullo Schermo del Televisore
107
Uso Della Base Girevole con Altri Accessori
107
Uso del Treppiede
107
Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
108
Marchi DI Fabbrica
109
Caratteristiche Tecniche
110
Tratamento de Equipamentos Eléctricos E Electrónicos no Final da Sua Vida Útil (Aplicável Na União Europeia E Em Países Europeus Com Sistemas de Recolha Selectiva de Resíduos)
113
Português
114
Notas sobre a Utilização Do Pantilt Inteligente
115
Características
116
Identificar as Peças
117
Unidade Principal
117
Placa
118
Indicadores
118
Para Retirar as Pilhas
119
Preparar O Pantilt Inteligente
119
Introduzir Pilhas
119
Utilizar Uma Fonte de Alimentação Externa
119
Para Retirar a Máquina
120
Fixar a Máquina Nesta Unidade
120
Antes de Fixar a Máquina
120
Como Fixar a Máquina Nesta Unidade
120
Disparo Automático
121
Para Terminar O Disparo Automático
121
Definições
122
Quando Estiver Ligado O Transformador de CA ou O Cabo AV
122
Utilizar Esta Unidade Com Outros Acessórios
124
Utilizar O Tripé para Tirar Fotos
124
Transportar Numa Bolsa de Transporte Flexível
124
Marcas Comerciais
125
Resolução de Problemas
125
Características Técnicas
126
Itens Incluídos
126
Русский
130
Примечания Относительно Использования Интеллектуального Панорамно-Наклонного Устройства
131
Характеристики
132
Наименование Компонентов
133
Основное Устройство
133
Пластина
134
Индикаторы
134
Подготовка Интеллектуального Панорамно-Наклонного Устройства
135
Вставка Батареек
135
Прикрепление Камеры К Данному Устройству
137
Автоматическая Съемка
138
Установки
140
Использование Данного Устройства С Другими Дополнительными Принадлежностями
142
Поиск И Устранение Неисправностей
143
Товарные Знаки
144
Технические Характеристики
145
Общие Сведения
145
Комплектность Поставки
145
漢語
147
智慧型雲台使用須知
148
主機體
150
指示燈
150
準備使用智慧型雲台
152
裝入電池
152
將相機與本產品連接
153
部件說明
150
自動拍攝
154
與其他配件一起使用本產品
156
故障排除
157
조선말/한국어
161
인텔리전트 팬틸터 사용에 관한 주의사항
162
부속품 확인하기
164
플레이트
165
표시등
165
인텔리전트 팬틸터 준비하기
166
배터리 삽입하기
166
본 기기에 카메라 부착하기
167
자동 촬영
168
다른 부속품과 함께 본 기기 사용하기
170
문제해결
171
주요 제원
172
Sony IPT-DS1 Manual De Instrucciones (73 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Accesorios para Camaras
| Tamaño: 0.98 MB
Tabla de contenido
English
7
Tabla de Contenido
7
To DSC-TX7/DSC-TX7C Users
8
Identifying Parts
9
Main Unit
9
Preparing the Intelligent Pantilter
10
Removing the Base
10
Selecting a Base and Plate
10
Mounting the Base
10
Attaching/Removing the Plate
10
On-Demand Shot
11
Français
12
Pour les Utilisateurs des DSC-TX7/DSC-TX7C
13
Identification des Éléments
14
Appareil
14
Préparation de la Station Intelligente (Inclinaison Horizontale et Verticale)
15
Dépose de la Base
15
Sélection D'une Base et D'une Plaque
15
Installation de la Base
15
Pose/Dépose de la Plaque
15
Prise de Vue Sur Demande
16
Déroulement de la Prise de Vue Sur Demande
16
Deutsch
17
An Benutzer von DSC-TX7/DSC-TX7C
18
Identifikation der Teile
19
Hauptgerät
19
Vorbereitung des Intelligenten Schwenkkopfes
20
Abnehmen der Basis
20
Auswählen einer Basis und Platte
20
Anbringen der Basis
20
Anbringen/Abnehmen der Platte
20
Aufnahme auf Abruf
21
Español
22
A Los Usuarios de la DSC-TX7/DSC-TX7C
23
Identificación de Partes
24
Unidad Principal
24
Preparación del Soporte Basculante Inteligente
25
Extracción de la Base
25
Selección de una Base y una Placa
25
Montaje de la Base
25
Montaje/Extracción de la Placa
25
Fotografía a Petición
26
Secuencia de la Fotografía a Petición
26
Dutch
27
Aan DSC-TX7/DSC-TX7C-Gebruikers
28
Opsomming Van de Onderdelen
29
Hoofdapparaat
29
Voorbereiding Van de Intelligente Opnamerichter
30
De Onderkant Verwijderen
30
Een Onderkant en Plateau Selecteren
30
Bevestigen Van de Onderkant
30
Bevestigen/Verwijderen Van Het Plateau
30
Opname Op Verzoek
31
Svenska
32
Till Användare Av DSC-TX7/DSC-TX7C
33
Delarnas Namn
34
Huvudenhet
34
Förbereda den Intelligenta Panoreringsplattan
35
Borttagning Av Sockeln
35
Välja Sockel Och Platta
35
Montera Sockeln
35
Fastsättning/Borttagning Av Plattan
35
On Demand-Bildtagning
36
Italiano
37
Per I Possessori Della Fotocamera Modello DSC-TX7 O DSC-TX7C
38
Identificazione Delle Parti
39
Unità Principale
39
Preparazione Della Base Girevole Intelligente
40
Rimozione del Supporto
40
Scelta del Supporto E Della Piastra DI Attacco
40
Installazione del Supporto
40
Montaggio E Rimozione Della Piastra DI Attacco
40
Scatto a Richiesta
41
Português
42
Para Utilizadores das Máquinas DSC-TX7/DSC-TX7C
43
Identificar as Peças
44
Unidade Principal
44
Preparar O Pantilt Inteligente
45
Retirar a Base
45
Seleccionar Uma Base E Placa
45
Montar a Base
45
Fixar/Retirar a Placa
45
Disparo a Pedido
46
Русский
47
Для Пользователей Моделей DSC-TX7/DSC-TX7C
48
Наименование Компонентов
49
Основное Устройство
49
Подготовка Интеллектуального Панорамно-Наклонного Устройства
50
Снятие Основания
50
Выбор Основания И Пластины
50
Прикрепление Основания
50
Прикрепление/Снятие Пластины
50
Съемка По Требованию
51
漢語
52
Dsc-Tx7/Dsc-Tx7C使用者須知
53
部件識別
54
準備使用智慧型雲台
55
隨選拍攝
56
汉语
57
致Dsc-Tx7/Dsc-Tx7C用户
58
部件识别
59
准备智能跟拍底座
60
按需拍摄
61
조선말/한국어
62
Dsc-Tx7/Dsc-Tx7C 사용자에게
63
부속품 확인하기
64
인텔리전트 팬틸터 준비하기
65
베이스 및 플레이트 선택하기
65
베이스 장착하기
65
플레이트 장착/제거하기
65
온디맨드 촬영
66
Productos relacionados
Sony Party-shot IPT-DS1C
Sony Party-shot IPT-DS2
Sony IPELA SNC-DF40N
Sony IPELA SNC-DF40P
Sony IPELA NSR Serie
Sony Ipela
Sony ILCE-7M2
Sony I3223
Sony ILME-FX3
Sony I3312
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales