ATTACH TRUNK PARTITION
TO OPERATE TOP (UNA LA
PARTICIÓN DE LA CAJUELA
PARA OPERAR EL TECHO)
Este mensaje se muestra y se
escuchará un sonido si la partición
de la cajuela no está en su lugar.
Abra la puerta trasera/cajuela y
asegúrese que la división de la
cajuela esté segura y que no haya
objetos sobre la división de la
cajuela.
BATTERY VOLTAGE TOO LOW
- TOP DISABLED (Voltaje de
batería demasiado bajo - techo
desactivado)
Este mensaje aparece cuando el
voltaje de la batería es demasiado
bajo para hacer funcionar el techo
convertible.
CLOSE TRUNK TO MOVE TOP
(Cierre la cajuela para mover el
toldo)
Este mensaje aparece si la cajuela
está abierta cuando usted intenta
hacer funcionar el techo convertible.
Asegúrese que la cajuela está
cerrada antes de operar el toldo
convertible.
FOLDING TOP MOTION
COMPLETE (MOVIMIENTO DE
DOBLEZ DEL TECHO
COMPLETADO)
Este mensaje se muestra cuando el
techo completa satisfactoriamente
un ciclo de abrir/cerrar.
FOLDING TOP NOT SECURE
COMPLETE TOP MOTION
(DOBLEZ DEL TECHO NO
SEGURO COMPLETE
MOVIMIENTO DEL TECHO)
Este mensaje ocurre si el techo no
está seguro. Muchos pitidos
sonarán. Complete el ciclo de
apertura eléctrica o de cierre
Instrumentos y Controles
eléctrico para el techo. Si no es
posible mover el techo a una
posición completamente cerrada o
completamente abierta, asegúrese
de que todos los objetos estén fuera
de la trayectoria de los
componentes del sistema del techo.
ONLY MANUAL OPERATION
OF TOP POSSIBLE
(SOLAMENTE ES POSIBLE LA
OPERACIÓN MANUAL DE
TECHO)
Este mensaje indica que la posición
del techo no se puede determinar
completamente por medio de los
controles electrónicos del techo
convertible. Intente mover el techo
en otra dirección. Este mensaje
también se mostrará si los controles
del techo convertible detectan una
falla. Consulte "Movimiento manual
del techo" en Toldo convertible en la
página 2-33.
5-37