Iomega StorCenter Pro 300r Guía De Uso Rápido página 8

System Setup • Configuration du système •
Configuração de sistema • システム設定 •

1. Insert the Solutions CD then launch the Iomega
Discovery Tool Pro Software.
2. Select your StorCenter Pro in the Discovery window.
If your StorCenter Pro is not listed, see the
Troubleshooting section of this guide.
3. If Status is Unknown, click the Manage button and
configure the network settings manually. See the
Discovery Tool help system for more information.
4. Click the Manage button, then log into the StorCenter
Pro for advanced configuration.
User name*: Administrator
Password*: ADMIN
*Case sensitive.
5. Register your StorCenter Pro at www.iomegareg.com
to receive email notification of software upgrades and
patches.
1. Insira o CD Soluções e, em seguida, inicie o software
Iomega Discovery Tool Pro.
2. Selecione o StorCenter Pro na janela Discovery. Se
o StorCenter não aparecer na lista, consulte a seção
Solução de problemas deste guia.
3. Se o Status for Desconhecido, clique no botão
Gerenciar e ajuste as configurações de rede
manualmente. Consulte o sistema de ajuda da
ferramenta Discovery para obter mais informações.
4. Clique no botão Gerenciar e, em seguida, registre-
se no StorCenter Pro para realizar configurações
avançadas.
Nome do usuário*: Administrator
Senha do administrador*: ADMIN
*Distingue maiúsculas e minúsculas.
5. Registre seu StorCenter Pro no site www.iomegareg.com
para receber e-mails com notificação sobre
atualizações e arquivos de correção do software.
8

1. Insérez le CD Solutions, puis lancez le logiciel Iomega
Discovery Tool Pro.
2. Sélectionnez votre système StorCenter Pro dans la
fenêtre Discovery. Si votre système StorCenter Pro
n'est pas répertorié, consultez la section Dépannage
de ce guide.
3. Si l'état est inconnu, cliquez sur le bouton Gérer et
configurez manuellement les paramètres réseau.
Reportez-vous au système d'aide de Discovery Tool
pour plus d'informations.
4. Cliquez sur le bouton Gérer, puis connectez-vous
au système StorCenter Pro pour la configuration
avancée.
Nom d'utilisateur* : Administrator
Mot de passe* : ADMIN
*Sensible à la casse.
5. Enregistrez votre système à l'adresse
www.iomegareg.com pour recevoir des notifications
par e-mail concernant les mises à niveau et les
correctifs logiciels.
1. ソリューションズ CD を挿入し、Iomega Discovery
Tool Pro ソフトウェアを起動します。
2. [検索] ウィンドウで「StorCenter Pro」を選択しま
す。StorCenter Pro が表示されていない場合は、こ
のガイドの「トラブルシューティング」を参照し
てください。
3. ステータスが「不明」である場合は、管理 ボタン
をクリックし、ネットワーク設定を手動で設定し
ます。詳細については、Discovery Tool ヘルプ シス
テムを参照してください。
4. 管理 ボタンをクリックし、高度な設定のために
StorCenter Pro にログインします。
ユーザ名*:Administrator
パスワード*:ADMIN
*大文字と小文字は区別されます。
5. StorCenter Pro を www.iomegareg.com で登録しま
す。ソフトウェアのアップグレードとパッチに関す
る電子メール通知を受け取れるようになります。