Hurtig Installation; Rask Installering; Rychlá Instalace; Skrócona Instrukcja Insalacji - Iomega StorCenter Guía De Uso Rápido

Hurtig installation • Rask installering • Rychlá instalace • Szybka instalacja

1. Sæt StorCenter-drevet i en UPS (uninterruptible
power supply) eller en stikkontakt.
2. Slut StorCenter-drevet til dit netværk ved hjælp af det
medfølgende kabel.
3. Tænd for StorCenter-drevet. Vent, indtil
aktivitetsindikatoren skifter til blå, før du fortsætter.
4. Læg Solutions-cd'en i. Hvis cd-menuen ikke startes
automatisk, skal du starte programmet Start pŒ
Solutions-cd'en.
Klik på Automatic Install, og følg derefter
vejledningen på skærmen for at installere softwaren.
5. Under installationen konfigurerer Iomega Discovery
Tool automatisk dit StorCenter-drev og tildeler det et
drevbogstav. Genstart computeren, når installationen
er udført.
6. Hvis du vil bruge de avancerede StorCenter-
funktioner, som f.eks. shares, brugere og
drevhjælpeprogrammer, skal du køre Iomega
Discovery Tool og klikke på Enter Device Settings.
1. Zapojte jednotku StorCenter do nepřerušitelného
zdroje napájení (UPS) nebo do elektrické zásuvky.
2. Pomocí přiloženého kabelu připojte jednotku
StorCenter k síti.
3. Zapněte napájení jednotky StorCenter. Než budete
pokračovat, počkejte, až se indikátor činnosti rozsvítí modře.
4. Vložte disk CD Solutions. Pokud se nabídka disku CD
nespustí automaticky, spusťte na disku CD Solutions
program Start.
Klepněte na možnost Automatic Install (automatické
instalace) a nainstalujte software podle pokynů na
obrazovce.
5. Během instalace nástroj Iomega Discovery
automaticky nakonfiguruje jednotku StorCenter a
přiřadí jí písmeno jednotky. Po dokončení instalace
restartujte počítač.
6. Chcete-li používat rozšířené funkce jednotky
StorCenter, jako jsou sdílené položky, uživatelé a
obslužné programy jednotky, spusťte nástroj Iomega
Discovery a klepněte na možnost Enter Device
Settings (Zadat nastavení zařízení).
6

1. Koble StorCenter-stasjonen til en UPS (uninterruptible
2. Koble StorCenter-stasjonen til nettverket med den
3. Slå på StorCenter-stasjonen. Vent til aktivitetslampen
4. Sett inn Solutions CD (løsnings-CD). Hvis CD-menyen
5. Under installeringen vil Iomega Discovery Tool
6. Hvis du skal bruke avanserte StorCenter-funksjoner,
1. Podłącz napęd StorCenter do zasilacza UPS lub
2. Za pomocą dołączonego przewodu podłącz napęd
3. Włącz zasilanie napędu StorCenter. Poczekaj
4. Włóż płytę CD Solutions. Jeżeli menu płyty CD nie
5. W trakcie instalacji narzędzie Iomega Discovery
6. Żeby korzystać z zaawansowanych funkcji napędu

power supply) eller en stikkontakt.
medfølgende kabelen.
lyser blått før du fortsetter.
ikke starter automatisk, bruker du Start-programmet
på Solutions CD.
Klikk på Automatic Install og følg veiledningen på
skjermen for å installere programvaren.
automatisk konfigurere StorCenter-stasjonen og
tildele den en stasjonsbokstav. Start datamaskinen
på nytt når installeringen er fullført.
som fellesområder, brukere og stasjonsverktøy,
kjører du Iomega Discovery Tool og klikker på Enter
Device Settings.
ściennego gniazdka elektrycznego.
StorCenter do sieci.
do zmiany koloru lampki na niebieski przed
kontynuowaniem.
zostanie automatycznie uruchomione, uruchom
program Start zlokalizowany na płycie CD Solutions.
Kliknij pozycję Automatic Install (Instalacja
automatyczna) i postępuj zgodnie z instrukcjami
wyświetlanymi na ekranie, żeby zainstalować program.
Tool automatycznie skonfiguruje napęd StorCenter i
przypisze mu literę napędu. Po zakończeniu instalacji
ponownie uruchom komputer.
StorCenter, jak udostępnianie, użytkownicy oraz
narzędzia napędu, należy uruchomić narzędzie
Iomega Discovery Tool i kliknąć pozycję Enter Device
Settings (Wprowadź ustawienia napędu).