Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Huawei Ascend Y210
Resumen de contenidos para Huawei Ascend Y210
- Página 1 Guía de inicio rápido HUAWEI Ascend Y210 Bienvenido a HUAWEI...
-
Página 2: Descripción Rápida Del Teléfono Móvil
Descripción rápida del teléfono móvil Las imágenes de este documento se presentan sólo a modo de referencia. Las funcionalidades de pantalla del teléfono adquirido pueden no coincidir con las descripciones de este documento y dependen de la versión de software del equipo. Auricular Alimentación Entrada para auriculares... -
Página 3: Instalación De La Tarjeta Sim
• Presione para volver a la pantalla anterior o para salir de la aplicación actual. • Presione esta tecla para ocultar el teclado. Presione esta tecla para acceder al menú en la pantalla activa. • Presione esta tecla para volver a la pantalla principal. -
Página 4: Instalación De La Tarjeta Microsd
Instalación de la tarjeta microSD (Opcional) Si desea expandir la memoria del teléfono, se puede insertar una tarjeta microSD. Retire la tapa de la batería. Inserte la tarjeta microSD en la ranura correspondiente como se muestra en el diagrama. Instalación de la batería Coloque el borde identificado como a (donde están los contactos) en la parte inferior del compartimento de la batería. -
Página 5: Carga De La Batería
Carga de la batería Antes de cargar la batería, asegúrese de que ésta haya sido correctamente instalada en el teléfono. Conecte al cargador el cable USB provisto con el teléfono móvil. Conecte el extremo opuesto del cable USB al teléfono móvil. Luego, para iniciar la carga, inserte el cargador en un tomacorriente. -
Página 6: Indicador De Estado
Indicador de estado El color del indicador de estado muestra el estado de la batería del teléfono móvil. Indicador de estado Verde: completamente cargada (cargador conectado). Naranja: cargando (cargador conectado). Rojo: batería baja. Acciones de la pantalla táctil La pantalla táctil permite operar el teléfono en forma conveniente con solo usar el dedo. -
Página 7: Pantalla Principal
Pantalla principal Es posible configurar la pantalla principal según las preferencias del usuario, por ejemplo, agregarle un acceso directo o un widget, o cambiarle el fondo de pantalla . Para regresar a la pantalla principal desde cualquiera de sus extensiones, presione 10:23 10:23 Presione... -
Página 8: Eliminación De Elementos De La Pantalla Principal
Eliminación de elementos de la pantalla principal Mantenga presionado un elemento en la pantalla principal hasta que el elemento se agrande y el teléfono móvil vibre. Sin levantar el dedo del elemento, arrástrelo hasta la papelera. Cuando el elemento y la papelera se pongan de color rojo, el elemento podrá... -
Página 9: Cómo Hacer Llamadas Por Medio De La Aplicación Teléfono
Cómo hacer llamadas por medio de la aplicación Teléfono En la pantalla principal, presione para acceder a Teléfono. El teléfono móvil soporta la función SmartDial, es decir, al presionar números en el marcador, el teléfono automáticamente busca en los contactos y muestra las coincidencias que detecta ordenadas según el nivel de exactitud de la coincidencia. -
Página 10: Conexión A Internet
Cuando el mensaje esté listo para ser enviado, presione 10:23 Conexión a Internet Se puede ahorrar dinero utilizando la función Wi-Fi del teléfono para conectarse a Internet. Activación de la función Wi-Fi Presione > Config.. Presione Redes inalám. y redes y luego seleccione la casilla de verificación Wi-Fi para activar la función Wi-Fi. -
Página 11: Cómo Abrir Páginas Web
Cómo abrir páginas web En la ventana del navegador, presione el campo URL que se encuentra en la parte superior de la pantalla. Utilice el teclado para ingresar la dirección de una página web. Es posible presionar para ingresar la dirección de la página web utilizando la voz. -
Página 12: Desinstalación De Aplicaciones
Instalación de aplicaciones En Play Store, seleccione una categoría, y luego presione la aplicación que desea descargar. Para instalar la aplicación, presione Descargar o Instalar (si es sin cargo) o presione el botón con un precio (si no es gratuito), y confirme su descarga o compra. -
Página 13: Pantalla De Captura De Imágenes
Pantalla de captura de imágenes Vista en miniatura de la última fotografía. Presione aquí para acceder a la vista previa de las fotografías o de los videos. Deslice el dedo hacia arriba para grabar videos y hacia abajo para tomar fotografías. Presione aquí... -
Página 14: Reproducción De Música
Reproducción de música El reproductor de música permite escuchar los archivos de música almacenados en la tarjeta microSD. El reproductor de música buscará automáticamente los archivos de música en la tarjeta MicroSD ordenados en álbumes y listas de reproducción. Pantalla de Volver la lista de reproducción... -
Página 15: Preguntas Frecuentes
Preguntas frecuentes ¿Cómo se importan contactos al teléfono desde otro teléfono móvil por medio de una tarjeta microSD? El teléfono móvil sólo soporta archivos de contacto en formato .vcf. Guarde los contactos que desee importar al teléfono móvil en una tarjeta microSD como archivos .vcf. Inserte la tarjeta microSD en el teléfono móvil y busque el archivo .vcf por medio del Gestor de archivos. - Página 16 ¿Cómo se detiene la reproducción de una canción en segundo plano? Presione la barra de notificaciones, deslice el dedo hacia abajo para abrir el panel de notificaciones, presione la notificación de reproducción de música para acceder a la pantalla de reproducción de música y luego detenga la reproducción de la canción.
-
Página 17: Advertencias Y Precauciones
Advertencias y precauciones Esta sección contiene información importante sobre las instrucciones de operación del dispositivo. Describe, además, cómo utilizar el dispositivo de manera segura. Lea esta información atentamente antes de utilizar el dispositivo. Dispositivos electrónicos Apague el dispositivo cuando su uso esté prohibido. No utilice el dispositivo cuando éste pueda generar situaciones riesgosas o interferir con otros dispositivos electrónicos. - Página 18 señalizadas, pero esto no siempre es así. Entre dichas áreas se encuentran: las zonas debajo de las cubiertas de los barcos, las instalaciones de almacenamiento o transporte de productos químicos y las zonas en las que el aire contiene sustancias químicas o partículas, como granos, polvo o briznas de metal.
- Página 19 Entorno de funcionamiento • No utilice ni cargue el dispositivo en ambientes con polvo, húmedos, sucios ni en lugares con campos magnéticos. De lo contrario, el circuito podría sufrir desperfectos. • El dispositivo cumple con las especificaciones de radiofrecuencia en lo que respecta a su utilización cerca del oído o a una distancia de 1,5 cm del cuerpo.
- Página 20 podrían desprenderse y causar asfixia si son ingeridos. Mantenga el dispositivo y los accesorios fuera del alcance de los niños. Accesorios Utilice sólo las baterías, los cargadores y los accesorios aprobados por el fabricante del dispositivo para ser utilizados con este modelo. La utilización de cualquier tipo de batería, cargador o accesorio puede invalidar las garantías del dispositivo, incumplir las reglamentaciones o leyes locales e incluso ser peligroso.
- Página 21 podrían producirse pérdidas de líquido, recalentamiento, incendios o explosiones. • Si el cable de alimentación se daña (por ejemplo: los hilos quedan al descubierto o se rompen) o el enchufe se afloja, deje de utilizar el cable de inmediato. De lo contrario, podrían originarse descargas eléctricas, cortocircuitos en el cargador o un incendio.
- Página 22 • No coloque el dispositivo, la batería ni el cargador en lugares donde puedan estar expuestos a golpes. De lo contrario, podrían producirse pérdidas del líquido de la batería, el mal funcionamiento del dispositivo, un recalentamiento, un incendio o explosiones. •...
- Página 23 Llamadas de emergencia El dispositivo puede ser utilizado para realizar llamadas de emergencia dentro del área de cobertura. Sin embargo, no se puede garantizar que la conexión sea exitosa en todo momento. Nunca dependa exclusivamente del dispositivo para comunicaciones esenciales. Información de certificación (SAR) Este dispositivo cumple con las directrices relacionadas con la exposición a ondas de radio.
- Página 24 Caution Las modificaciones o los cambios que se realicen en este equipo y que no hayan sido aprobados expresamente por Huawei Technologies Co., Ltd. pueden anular la autorización de la FCC para utilizar este equipo.
-
Página 25: Seguridad De Datos E Información Personal
Para proteger su audición, evite escuchar música a volumen alto por períodos de tiempo prolongados. Seguridad de datos e información personal La utilización de algunas funciones o aplicaciones de terceros disponibles en el dispositivo puede ocasionar la pérdida de datos o información personal, o permitir a terceros acceder a dichos datos o información. - Página 26 El presente documento no podrá ser reproducido ni transmitido de ninguna forma ni por ningún medio sin el consentimiento previo otorgado por escrito de Huawei Technologies Co., Ltd. y sus filiales (en adelante, "Huawei"). El producto que se describe en este manual puede contener software cuyos derechos de autor pertenecen a Huawei y a sus posibles licenciantes.
- Página 27 Declaración sobre software de terceros Huawei no es titular de la propiedad intelectual del software ni de las aplicaciones de terceros que acompañan este producto. Por lo tanto, Huawei no ofrece garantía alguna en relación con dichas aplicaciones y software de terceros.
- Página 28 Los terceros proveedores de servicios ofrecen contenidos y servicios a través de herramientas de transmisión o redes fuera del control de Huawei. En la medida en que lo permite la ley aplicable, se deja constancia explícita que Huawei no será...
-
Página 29: Más Información
REPUTACIÓN NI AHORROS PREVISTOS, INDEPENDIENTEMENTE DEL HECHO DE QUE ESAS PÉRDIDAS SEAN PREVISIBLES O NO. LA RESPONSABILIDAD DE HUAWEI DERIVADA DEL USO DEL PRODUCTO DESCRITO EN ESTE MANUAL SE LIMITARÁ A LA SUMA ABONADA POR LOS CLIENTES AL ADQUIRIR ESTE PRODUCTO (ESTA LIMITACIÓN NO SE APLICARÁ... - Página 30 HUAWEI Y210-0151 31010LSL_02...