4
Exterior
Right Hand
Canister
Assembly
Ensamblaje
del
receptáculo
derecho
Right-hand
canister
shown
throughout
guide.
El
receptáculo
derecho
aparecerá
como tal en
toda esta
guía de
instalación.
Bracket
Soporte
Slide canister brackets onto canister at each end.
Deslice los soportes del receptáculo hasta el receptáculo,
en cada extremo.
0 00 54 78
Bracket
Canister
Soporte
Receptáculo
Canister
Receptáculo
5
Exterior
Canister
Receptáculo
Position canister tight to head and sill tracks while placing slides
on head and sill track rails.
Coloque el receptáculo ajustado al bastidor principal y a los
bastidores de rieles a la vez que coloca deslizadores en los
bastidores principal y de rieles.
4
Head Track
Bottom Slide
Bastidor
principal
Deslizamiento
inferior
Top Slide
Deslizamiento
superior
Canister
Sill Track
Receptáculo
Bastidor para el riel
Canister
Receptáculo
