Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Simrad NSO evo3S MPU
Resumen de contenidos para Simrad NSO evo3S MPU
- Página 1 NSO evo3S MPU Manual de instalación ESPAÑOL www.simrad-yachting.com...
-
Página 3: Exención De Responsabilidad
Development [Innovación, ciencia y desarrollo económico]) de Canadá. El uso queda sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo puede no producir interferencia y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que podría producir un funcionamiento no deseado del dispositivo. Prólogo | NSO evo3S MPU Manual de instalación... -
Página 4: Uso De Internet
Este manual se redactó para instaladores del sistema. El manual presupone que el lector tiene un conocimiento básico acerca este tipo de equipos en cuanto se refiere a: • tareas de instalación • terminología y prácticas náuticas Prólogo | NSO evo3S MPU Manual de instalación... -
Página 5: Manuales Traducidos
Manuales traducidos Es posible encontrar versiones traducidas del manual en el siguiente sitio web: • www.simrad-yachting.com Prólogo | NSO evo3S MPU Manual de instalación... -
Página 6: Tabla De Contenido
Configuración de la cámara FLIR 41 Dibujos dimensionales MPU NSO-evo3S 42 Especificaciones técnicas MPU NSO evo3S 43 Datos compatibles Compatibilidad de NMEA 2000 con la lista PGN Sentencias compatibles con NMEA 0183 Contenido | NSO evo3S MPU Manual de instalación... -
Página 7: Introducción
USB de un procesador, es posible utilizarlos para controlar los monitores conectados al mismo procesador. El controlador que está activo en un momento determinado se indica mediante un icono en la barra de estado. Introducción | NSO evo3S MPU Manual de instalación... -
Página 8: Elementos Incluidos
Adaptador Ethernet, hembra de 5 pines a macho RJ45 Kit de instalación: • Sujetacables (x2) • Bridas para cables (x20) • Tornillos de cabeza alomada, 3,5 x 19, A4 DIN7981B (x8) Paquete de documentación Introducción | NSO evo3S MPU Manual de instalación... -
Página 9: Conectores
Entrada de vídeo 1 y entrada de vídeo 2 SALIDA HDMI 1 y SALIDA HDMI 2 NMEA 2000 Serie 1 y Serie 2 Alimentación USB 1 y USB 2 Lector de tarjetas SD Introducción | NSO evo3S MPU Manual de instalación... -
Página 10: Instalación
Mínimo 2 m (7 pies) entre el dispositivo, los cables del dispositivo y la radio SSB • Más de 2 m (7 pies) entre el dispositivo, los cables del dispositivo y el haz del radar Instalación | NSO evo3S MPU Manual de instalación... -
Página 11: Montaje En Pared
Montaje en pared Instalación | NSO evo3S MPU Manual de instalación... -
Página 12: Cableado
Para obtener más información sobre el cableado, consulte la descripción del puerto en las páginas siguientes. De forma predeterminada, hay asignado un puerto USB para controlar el monitor conectado al mismo procesador. Hay disponible más información al respecto en "Puertos USB" en la página Cableado | NSO evo3S MPU Manual de instalación... -
Página 13: Monitores
Conecte el cable amarillo al cable rojo después del fusible. Ú Nota: La unidad no se puede apagar con el botón de encendido, pero se puede poner en modo en espera (la retroiluminación de la pantalla se apaga). Cableado | NSO evo3S MPU Manual de instalación... - Página 14 Tecla Objetivo Color Cable de control de encendido, conectado a la red Amarillo eléctrica Cableado | NSO evo3S MPU Manual de instalación...
- Página 15 Si todos los controles de encendido principales están apagados, los controles de encendido secundarios se pueden encender con su propio botón de encendido. Sin embargo, este no encenderá otras unidades conectadas al bus de encendido. Cableado | NSO evo3S MPU Manual de instalación...
-
Página 16: Alarma Externa
6 m (20 pies) de las ubicaciones de todos los productos que se deseen conectar, por lo general en un trazado de proa a popa. Se aplican las siguientes directrices: • La longitud total de la red troncal no debe superar los 100 metros (328 pies) Cableado | NSO evo3S MPU Manual de instalación... -
Página 17: Puerto Serie
Puerto serie Los puertos serie se utilizan para NMEA 0183 y el control de la pantalla táctil. Cableado | NSO evo3S MPU Manual de instalación... -
Página 18: Detalles Del Conector
Los datos de AIS suministrados a través de NMEA 0183 no están puenteados internamente y deben conectarse a ambos puertos NMEA 0183 si se necesitan en ambas pantallas. Los datos AIS suministrados a través de NMEA 2000 están disponibles para ambos procesadores. Cableado | NSO evo3S MPU Manual de instalación... -
Página 19: Ethernet
Ú Nota: La longitud del cable USB no deberá exceder los 5 metros si se usan cables normales. Es posible utilizar longitudes superiores a 5 metros si se usa un cable USB activo. Cableado | NSO evo3S MPU Manual de instalación... -
Página 20: Entrada De Vídeo
Es posible que algún monitor de TV HDMI aplique un sobre barrido que recorte la imagen, provocando la pérdida de contenido importante. Consulte el manual del monitor en busca de una opción para desactivar el sobrebarrido o ajustar la escala. Cableado | NSO evo3S MPU Manual de instalación... -
Página 21: Detalles Del Conector Hdmi
Inicio de sesión con los datos de usuario • Copias de seguridad del sistema Ú Nota: No descargue, transfiera ni copie archivos en una tarjeta de cartas. Al hacerlo, podría dañar la información de la tarjeta. Cableado | NSO evo3S MPU Manual de instalación... -
Página 22: Configuración De Software
Se usa para especificar los atributos físicos de la embarcación. Hora Defina los ajustes de hora para que se adecuen a la posición de la embarcación, así como los formatos de fecha y hora. Configuración de software | NSO evo3S MPU Manual de instalación... -
Página 23: Código Pin
Un puerto USB debe configurarse como conmutable solo cuando se utiliza para un ratón o un teclado. Avanzado Activación o desactivación de funciones Utilice la opción de función para activar o desactivar funciones que el sistema no active o desactive automáticamente. Configuración de software | NSO evo3S MPU Manual de instalación... -
Página 24: Alarmas
Ú Nota: Los radares que admiten el modo de radar doble aparecen representados dos veces en la lista de fuentes, con los sufijos A y B. Configuración de software | NSO evo3S MPU Manual de instalación... -
Página 25: Estado Radar
Oriente la embarcación hacia un objeto aislado en reposo, o bien a un AIS de largo alcance en el que el icono de AIS coincida con el eco del radar. Configuración de software | NSO evo3S MPU Manual de instalación... -
Página 26: Supresión De Lóbulos Laterales
El borrado de sectores debe aplicarse con sumo cuidado para evitar la reducción de la utilidad del radar para identificar targets válidos y potencialmente peligrosos. PPI del radar principal Radar superpuesto en la carta Configuración de software | NSO evo3S MPU Manual de instalación... -
Página 27: Ajustes De La Sonda
Si se ha registrado más de un canal en el archivo de registro seleccionado, puede seleccionar el canal que quiera que se muestre. Configuración de software | NSO evo3S MPU Manual de instalación... -
Página 28: Offset De Profundidad De Structure
Configuración de software | NSO evo3S MPU Manual de instalación... -
Página 29: Calibración Velocidad
El tipo de transductor se utiliza para seleccionar el modelo de transductor conectado al módulo de la sonda. El transductor seleccionado determinará las frecuencias que el usuario puede seleccionar durante el funcionamiento de la sonda. En el caso de algunos Configuración de software | NSO evo3S MPU Manual de instalación... -
Página 30: Instalación Forwardscan
La fuente de timón debe estar establecida en respuesta de timón para poder ejecutar esta calibración. Inicie el proceso de calibración seleccionando la opción de calibración de respuesta de timón y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Configuración de software | NSO evo3S MPU Manual de instalación... -
Página 31: Ajustes Del Combustible
Para usar la función, se debe instalar en la embarcación un sensor de flujo de combustible Navico o un dispositivo pasarela/cable adaptador del motor NMEA 2000 con el dispositivo de Configuración de software | NSO evo3S MPU Manual de instalación... -
Página 32: Ajuste Del Barco
Desconfigurar: restablece los valores por defecto del dispositivo borrando todos los ajustes del usuario. Reiniciar consumo combustible: restaura solo los ajustes de Valor-K combustible, si está definido en Calibrar. Solo los dispositivos Navico se pueden restablecer. Configuración de software | NSO evo3S MPU Manual de instalación... - Página 33 Para configurar la barra de instrumentos o un medidor en la página Instrumentos con los datos del dispositivo del nivel de fluido, consulte el manual de usuario. Ú Nota: Se admite que un máximo de 5 depósitos utilicen dispositivos de nivel de fluido. Configuración de software | NSO evo3S MPU Manual de instalación...
-
Página 34: Ajustes De Wireless
La selección manual por lo general sólo es necesaria cuando existe más de una fuente para los mismos datos y la configuración automática ha seleccionado una fuente que no es la deseada. Configuración de software | NSO evo3S MPU Manual de instalación... - Página 35 NMEA 2000. Al asignar distintas unidades al mismo grupo, la actualización de un parámetro en una de ellas tendrá el mismo efecto en el resto de los miembros del grupo. Configuración de software | NSO evo3S MPU Manual de instalación...
-
Página 36: Amortiguación
El flujo de datos de NMEA 0183 se emite y está disponible para tablet y ordenador, a través de conexión WiFi o Ethernet. El cuadro de diálogo proporciona la IP y datos del puerto, que Configuración de software | NSO evo3S MPU Manual de instalación... - Página 37 Otros dispositivos multifunción no pueden decodificar esta información para NMEA 0183 y utilizar los datos como una fuente. Para compartir datos, sigue siendo necesaria una conexión NMEA 2000 o NMEA 0183 física. Configuración de software | NSO evo3S MPU Manual de instalación...
-
Página 38: Compatibilidad Con Terceros
La funcionalidad del sistema CZone la determina el archivo de configuración CZone, que se guarda en todos los módulos CZone y el NSO evo3S MPU. El archivo se crea mediante CZone Configuration Tool, una aplicación para PC disponible a través de BEP Marine Ltd y distribuidores de CZone asociados. -
Página 39: Naviop
CZone configurada para compartir los ajustes de retroiluminación. Ú Nota: La configuración de CZone también necesita que la unidad NSO evo3S MPU esté definida como un controlador. Naviop Si este dispositivo se encuentra en la misma red NMEA 2000 que el sistema Naviop Loop, es posible utilizarlo para controlar el sistema Naviop Loop. -
Página 40: Configuración De La Cámara Flir
Las cámaras FLIR compatibles se conectan y activan cuando se usan con un dispositivo que actúa como un host DHCP. Para la configuración en redes que no utilizan un host DHCP, consulte el sitio web www.simrad-yachting.com o póngase en contacto con el soporte técnico. -
Página 41: Dibujos Dimensionales
Dibujos dimensionales MPU NSO-evo3S Dibujos dimensionales | NSO evo3S MPU Manual de instalación... -
Página 42: Especificaciones Técnicas
Características físicas Material Plástico ABS Dimensiones Consulte la sección "Dibujos dimensionales" en la página 41 Peso 1,0 kg (2,2 lbs) Distancia de seguridad del compás - 50 cm (20") Métrica, imperial Especificaciones técnicas | NSO evo3S MPU Manual de instalación... -
Página 43: Datos Compatibles
Informe de posición AIS de Clase A 129039 Informe de posición AIS de Clase B 129040 Informe de posición ampliada AIS de Clase B 129041 Ayudas a la navegación de AIS Datos compatibles | NSO evo3S MPU Manual de instalación... - Página 44 Entretenimiento - Estado de configuración de la zona 130582 Entretenimiento - Estado de volumen de la zona 130583 Entretenimiento - Preajustes de ecualización de audio disponibles 130584 Entretenimiento - Dispositivos Bluetooth Datos compatibles | NSO evo3S MPU Manual de instalación...
-
Página 45: Pgn Mmea 2000 (Transmisión)
Ruta y servicio WP - Lista WP - Nombre y posición WP 130306 Datos del viento 130310 Parámetros medioambientales 130311 Parámetros medioambientales 130312 Temperatura 130577 Datos de dirección 130578 Componentes de la velocidad de la embarcación Datos compatibles | NSO evo3S MPU Manual de instalación... -
Página 46: Sentencias Compatibles Con Nmea 0183
Rumbo y distancia hasta el waypoint: loxodrómica Información de navegación mínima recomendada Error de cross-track: medido Rutas Ubicación del waypoint TX/RX - Sonda TX/RX: Compás Nomb Descripción Rumbo, desviación y variación Datos compatibles | NSO evo3S MPU Manual de instalación... - Página 47 Nomb Descripción Rumbo real Estado y rumbo real Régimen de giro Datos compatibles | NSO evo3S MPU Manual de instalación...
- Página 48 Informe de la propia embarcación del enlace de datos AIS VHF Ú Nota: Las sentencias AIS no están conectadas a o desde NMEA 2000. TX/RX: MARPA Ú Nota: Estas son solo sentencias de salida. Datos compatibles | NSO evo3S MPU Manual de instalación...