Tabla de contenido
Enlaces rápidos
eMail: [email protected]
Internet: www.planquin.com.mx
ICC 2 Euro 3
Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
Ελληνικά
Türkçe
Руccкий
3
24
45
67
89
111
133
155
176
197
218
239
262
283
5.961-224.0 01/09
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kärcher ICC 2 Euro 3
Resumen de contenidos para Kärcher ICC 2 Euro 3
- Página 1 ICC 2 Euro 3 Deutsch English Français Italiano Nederlands Español Português Dansk Norsk Svenska Suomi Ελληνικά Türkçe Руccкий eMail: [email protected] Internet: www.planquin.com.mx 5.961-224.0 01/09...
- Página 2 – Deben tenerse en cuenta básicamente Antes de poner en marcha por Accesorios y piezas de repuesto las especificaciones y los reglamentos primera vez el aparato, lea el – Sólo deben emplearse accesorios y pie- que rigen para los automóviles. presente manual de instrucciones y siga las zas de repuesto originales o autoriza- –...
-
Página 3: Uso Previsto
Uso previsto Protección del medio ambien- Utilice el aparato únicamente de conformi- dad con las indicaciones del presente ma- nual de instrucciones. Los materiales empleados Antes de utilizar el equipo con sus dis- para el embalaje son recicla- positivos de trabajo, compruebe que bles y recuperables. -
Página 4: Elementos De Operación Y Funcionamiento
Elementos de operación y funcionamiento Figura 1 1 Volante 23 Pedal de tapa de suciedad basta (subir/ bajar) 2 Pupitre de mando 24 Caja de fusibles compartimento del mo- 3 Iluminación 4 Escoba lateral derecha, frontal 25 Orificio de remolque, delante (sólo sistema de 4 escobas) 26 Orificio de remolque, trasero 5 Escoba lateral derecha, trasera... -
Página 5: Regleta De Conmutación
Sistema de 4 escobas Pupitre de mando Consola – Pedal de tapa de suciedad basta (subir/ bajar) Figura 6 Figura 7 1 anuncio 1 Elevar/bajar escobas laterales 2 Ajuste de la velocidad de las escobas Descarga hidráulica de las escobillas Figura 3 laterales laterales (accesorios) -
Página 6: Indicador Multifuncional
Pulsar el interruptor del limpiaparabri- Manejo sas. Contador de horas de fun- cionamiento de la turbina – 1. Nivel = intervalo Sistema de intermitentes – 2. Nivel = constante Motor des- Desconctar/conectar sistema de intermi- Sistema limpiaparabrisas conectado tentes: pulsar el interruptor del sistema de in- Ignición co- Desconectar/conectar limpiaparabrisas: termitentes. -
Página 7: Antes De La Puesta En Marcha
– Está prohibido fumar y exponer el lugar Ajustar la amortiguación del asiento Palanca de dirección a una llama directa. Oscilar la palanca (2) de modo que se – Cerciórese de que el combustible no alcance su peso en la escala. entre en contacto con superficies ca- –... -
Página 8: Conducción Del Aparato
Apagar el agua de pulverización. Arrancar el motor Servicio de barrido Rellenar el depósito de agua. Cuando la lámpara se precalentamiento Peligro se apague, girar la llave de ignición a la Regular el caudal de agua de las boqui- Peligro de lesiones Cuando la tapa de su- posición "II". - Página 9 evita el goteo una vez apagado el apa- Ajustar la descarga hidráulica de las esco- Nota rato. billas laterales: Sólo podrá obtenerse un resultado de lim- pieza óptimo cuando la tapa de suciedad basta esté completamente abajo. Barrido de pisos secos Para evitar depósitos en el canal de absor- ción y generar polvo, la alimentación de agua hacia las boquillas de las escobas tie-...
-
Página 10: Desconexión Del Aparato
– Para barrer zonas estrechas o aceras se puede bloquear la escoba lateral iz- quierda. – La escoba lateral de la derecha se pue- de seguir moviendo con el joystick en la posición (1) y (3). – Si se mueve el joystick en la posición (2) y (4), se despliegan o repliegan ambas escobas. -
Página 11: Transporte
Advertencia Modo de funcionamiento de absor- ¡Peligro de daños en la instalación! No se ción de hojas (accesorio) puede usar el orificio de remolque para fijar el aparato. Remolque Peligro Si realiza trabajos de remolque en la vía pú- blica y constituye un peligro debido a la cir- culación del tráfico, utilice ropa reflectante. -
Página 12: Cuidados Y Mantenimiento
Vaciar el depósito de agua y el sistema de tuberías. Desemborne la batería. Cargue la batería aproximadamente cada dos meses. Limpie el aparato por dentro y por fuera. Coloque el aparato en un lugar seco y protegido. Cuidados y mantenimiento Extraer la pistola pulverizadora manu- Abrir la rosca de la válvula en el sentido Indicaciones generales... -
Página 13: Intervalos De Mantenimiento
Comprobar el funcionamiento y la facili- Nota Peligro dad de movimiento de la tapa de sucie- Dejar funcionar la turbina de absorción du- Si realiza trabajos de reparación en la vía dad grande. rante aprox. 2 minutos. pública y constituye un peligro debido a la Comprobar la facilidad de movimiento circulación del tráfico, utilice ropa reflectan- Limpiar la rejilla de cubierta del canal de... - Página 14 Verificación y corrección del nivel de lí- ¡Peligro de causticación! Presión de aire, del. 3,75 ba- quido de la batería Advertencia En el caso de las baterías llenas de ácido, Presión de aire, tras. 4,75 ba- verifique con regularidad el nivel de líquido. Primeros auxilios –...
- Página 15 Introducir de nuevo la varilla para medir Comprobar el nivel de aceite de la bom- el aceite. ba de aceite, rellenar y cambiar aceite – El nivel de aceite debe estar entre las marcas “MIN“ y “MAX“. – Si el nivel de aciete está por debajo de la marca "MIN", rellenar con aceite de motor.
- Página 16 Comprobar la instalación hidráulica Comprobar las juntas de todas las man- gueras hidráulicas y conexiones. Sólo el servicio técnico de Kärcher deberá llevar a cabo el mantenimiento de la insta- lación hidráulica. Comprobar el refrigerante y esperar Peligro Peligro de escaldamiento por agua hirvien- do Dejar enfríar el refrigerador al menos 15 Cambiar las juntas.
- Página 17 Limpiar/ajustar las boquillas pulverizado- Dispositivo de lubricación central (acce- ras: sorios) Limpiar los orificios de las boquillas pul- El dispositivo de lubricación central sumi- verizadoras (1) con un alambre. nistra de grasa todos los puntos de lubrica- Ajustar la dirección de pulverización gi- ción en intervalos predefinidos de forma rando el cabezal de pulverizdo con un automática.
- Página 18 Llenar el depósito de agua Superficies de apoyo de las escobas latera- Aflojar el tornillo de fijación (1). les con ajuste óptimo (sistema de 4 esco- Ajustar la inclinación de la escoba late- Desenroscar el acoplamiento del depó- bas). ral en la dirección de avance, para ello sito ajustar el soporte (2).
- Página 19 Desenroscar la carcasa del filtro de Apretar los tornillos de fijación de la lá- Cambiar las ruedas de la boca de absor- agua (2). mina de estanqueidad. ción (sólo el sistema de 4 escobas) Limpiar o renovar el filtro de agua. Cambiar la junta del tubo de absorción Limpiar la carcasa del filtro de agua.
-
Página 20: Accesorios
Extraer el faro. Accesorios Quite la lámpara defectuosa. Instale la lampara nueva. Nota También se puede adquirir equipos acce- Cambiar la bombilla del indicador de di- sorios para vehículos nuevos de fábrica. rección Suelte los tornillos de fijación. Rueda de respuesto, com- 6.996-001 Extraer el vidrio del indicador de direc- pleta... -
Página 21: Ayuda En Caso De Avería
Ayuda en caso de avería Avería Modo de subsanarla No se puede poner en marcha el Cargar o cambiar la batería aparato Repostar combustible, ventilar el sistema de combustible Limpie o cambie el filtro del combustible Sistema de tuberías de combustible, comprobar las conexiones y uniones y si es necesario reparar Póngase en contacto con el servicio técnico de Kärcher La marcha del motor es irregular Limpie o cambie el filtro de aire... -
Página 22: Datos Técnicos
Datos técnicos ICC 2 Euro 3 Datos del equipo Velocidad de avance, hacia delante km/h 0-40 Velocidad de avance, hacia atráss km/h Velocidad de trabajo km/h Capacidad ascensional (máx.) Potencia teórica por metro cuadrado 28000 Ancho de trabajo (sólo sistema de 4 escobas) 1130-2350 Ancho de trabajo (sólo sistema de 2 escobas) -
Página 23: Garantía
Freno de estacionamiento mecánico Grasas lubricantes Para puntos de lubricación manual Clase NLGI 2 Para equipos de lubricación automáticos Clase NLGI 00 Condiciones ambientales Temperatura °C -5 hasta +40 Humedad del aire, sin condensación 0 - 90 Emisión sonora Nivel de presión acústica (EN 60704-1) dB(A) Nivel de potencia acústica garantizado (2000/14/CE) dB(A) - Página 26 Atención a Clientes [email protected]...