Avertissements - neofeu NELFF Manual Del Usuario

FR
NOMENCLATURE FAUSSE FOURCHE (#1-A):
1 - Sangle
2 - Etiquette d'identification.
3 - Grand anneau.
4 - Petit anneau (option).
NOMENCLATURE ANCRAGE POTEAU (#1-B):
1 - Sangle
2 - Etiquette d'identification.
3 - Grand anneau à l'intérieur de l'accessoire plastique NPAP.
4 - Connecteur NM16NS (option).
5 - Embout de perche NPAP.
6 - Perche télescopique NPERT5.

AVERTISSEMENTS :

- Avant toute utilisation de ce produit, lire attentivement cette
notice et la conserver soigneusement.
- Lors de l'éventuelle revente de ce produit, hors du premier
pays de destination, le revendeur doit fournir ce mode d'emploi
rédigé dans la langue du pays d'utilisation de ce produit.
- Les interventions en hauteur sont risquées, seul un individu
en parfait état de santé et en bonne condition physique peut
intervenir et faire face aux éventuelles situations d'urgence.
- Cet équipement constitue un organe vital de sécurité,
un emploi incorrect engendrerait un danger mortel pour
l'utilisateur en cas de chute.
- Il est rappelé que dans un système antichute, seul un harnais
d'antichute EN361 peut être utilisé pour la préhension du corps.
- Il est conseillé d'attribuer individuellement ce produit à un
seul utilisateur.
- L'utilisation de ce produit ne peut se faire que par une
personne formée et compétente ou sous la surveillance d'une
telle personne.
- S'assurer qu'avant et pendant l'utilisation un plan de sauvetage
soit prévu et connu de manière à intervenir de façon efficace et
en toute sécurité.
- Cet équipement ne peut être utilisé qu'en usage temporaire.
N'utilisez pas cet équipement comme moyen de levage.
DESCRIPTION (#1):
La sangle d'amarrage NELFF est un équipement de protection
individuelle contre les risques de chutes de hauteurs.
La sangle d'amarrage NELFF est destinée à créer un ancrage
temporaire sur une structure (poutre, mât, poteau, arbre) pour
un équipement antichute limitant l'effort à 600 daN en cas
de chute. Elle est utilisable pour les applications d'élagage. La
sangle d'amarrage NELFF, utilisée comme « fausse fourche » est
mise en place depuis le sol par projection d'un « sac à lancer »
autour d'une branche ou d'un arbre (voir § Utilisation en fausse
fourche). Elle peut également être utilisée pour créer un point
d'ancrage sur la tête d'un poteau depuis le sol (voir § Utilisation
en ancrage poteau). Dans ce cas, la sangle d'amarrage NELFF
est associée au système de point d'ancrage poteau NPAP (#1-
B-3 et #1-B-5) et à la perche télescopique NPERT5 (#1-B-6)
afin de ceinturer à distance la tête d'un poteau et ainsi créer un
point d'ancrage provisoire.
La sangle d'amarrage NELFF est un équipement de protection
individuelle classé comme dispositif d'ancrage ayant fait
l'objet d'essais conformément à la norme EN 795 : 2012 Type
B pour utilisation par une seule personne (R= 18kN). La sangle
d'amarrage NELFF est réalisée en sangle polyester de largeur
30 mm. Les extrémités sont équipées soit d'un grand anneau
aluminium et d'un petit anneau aluminium soit d'un grand
anneau aluminium et d'une extrémité libre cousue avec
possibilité de raccorder un connecteur amovible. Elle se décline
en 3 longueurs : 0,9m, 1,2m ou 1,5m.
UTILISATION EN FAUSSE FOURCHE (#2):
MISE EN PLACE (#2-A) :
1 - Sélectionner la branche qui sera la structure de travail avec
la méthode du sac à lancer.
2 - Fixer le petit anneau de la sangle d'arrimage sur le sac à
lancer. La corde support du sac à lancer passe au travers du
grand anneau.
3 - Faire basculer puis descendre le sac à lancer de manière à ce
que la sangle arrimage entoure la branche support.
4 - La corde support du sac à lancer passe au travers des 2
anneaux.
5 - En lieu et place du sac à lancer, faire un nœud entre le
cordage support du sac à lancer et le cordage final de travail.
Puis remonter le cordage de manière à ce que le cordage
final de travail passe au travers des 2 anneaux de la sangle
d'arrimage. Le nœud doit être suffisamment fin pour passer au
travers des 2 anneaux
DEMONTAGE (#2-B) :
1 - Les 2 anneaux aux extrémités de la sangle NELFF sont de
couleurs différents (noir et orange). Réaliser un nœud sur la
corde de travail du côté du grand anneau noir. Afin d'éviter
que le produit NELFF tombe au sol, l'utilisateur peut relier une
cordelette au nœud de la corde de travail.
2 - Faire remonter le nœud. Il passe au travers du grand anneau
noir puis vient en butée du petit anneau orange.
3 - Continuer de tirer sur la corde de travail. Le nœud entraîne le
petit anneau vers le sol.
4 - Le grand anneau ne tombe pas au sol puisqu'il est maintenu
par la cordelette.
UTILISATION EN ANCRAGE POTEAU (#3):
MISE EN PLACE (#3) :
1 - Mettre en place le système de point d'ancrage poteau
{NELFF + NPAP} sur l'extrémité de la perche télescopique
NPERT5.
2 - Indexer correctement l'embout du NPAP afin de le verrouiller
sur la perche.
3 - Sur l'extrémité munie d'un connecteur amovible, connecter
un système d'arrêt des chutes adapté (par exemple antichute
mobile sur support d'assurage flexible EN353-2 ou antichute à
rappel automatique EN360).
Positionner le connecteur amovible sur le crochet de l'embout
du NPAP afin que le poids du système antichute ne referme pas
la boucle formée par la sangle d'amarrage NELFF.
4 - Ceinturer la tête du poteau en vérifiant la présence d'une
butée sans arêtes vives sur le poteau. Cette butée est obligatoire
afin d'éviter quelconque glissement de la sangle NELFF le long
du poteau.
5 - Désolidariser le connecteur du crochet de l'embout du
NPAP en réalisant des effets de vagues sur le système d'arrêt
des chutes ou sur la perche.
6 - Tirer sur le connecteur par l'intermédiaire du système d'arrêt
des chutes afin de fermer la boucle formée par la sangle NELFF
sur le poteau. Pendant l'utilisation la perche reste en position
DEX NELFF-01-M Ind.04 p 4 /32