neofeu NELFF Manual Del Usuario página 14

INTERPRETACIÓN DEL MARCADO (#4):
- 1 Ref.: referencia producto.
- 2 Longitud en m del producto.
- 3 N° individual de Producción.
- 4 Fecha de fabricación.
- 5 Fecha de caducidad.
- 6 Pictograma que estipula que el dispositivo de anclaje debe
utilizarlo sólo una persona.
- 7 Pictograma que prescribe leer el prospecto antes de la
Este producto se ajusta al reglamento 2016/425. Está conforme a las exigencias de la normativa armonizada EN795 :
2012. La declaración de conformidad está disponible en : www.neofeu.com.
Organismo notificado para el examen UE de tipo :
APAVE SUD EUROPE SAS (N°0082) – CS 60193 – F13322 MARSEILLE CEDEX 16
Organismo notificado que interviene en la fase de control de la producción :
AFNOR CERTIFICATION (N°0333) - 11, rue Francis de Pressensé - FR 93571 LA PLAINE SAINT DENIS Cedex
PT
NOMENCLATURA FALSA FORQUETA (#1-A):
1 - Tensor.
2 - Etiqueta de identificação.
3 - Grande anel.
4 - Pequeno anel (opção).
NOMENCLATURA FIXAÇÃO EM POSTE (#1-B):
1 - Tensor.
2 - Etiqueta de identificação.
3 - Grande anel no interior do acessório plástico NPAP.
4 - Conector NM16NS (opção).
5 - Ponta de vara NPAP.
6 - Vara telescópica NPERT5.
ADVERTÊNCIAS :
- Antes de qualquer utilização deste produto, ler atentamente
este manual e conservá-lo cuidadosamente.
- No momento de uma eventual revenda deste produto, fora
do primeiro país de destino, o revendedor deve fornecer este
manual de instruções redigido na língua do país de utilização
deste produto.
- As intervenções em altura são arriscadas; apenas um indivíduo
em perfeito estado de saúde e em boas condições físicas pode
intervir e enfrentar eventuais situações de emergência.
- Este equipamento é um órgão vital de segurança, uma
utilização incorreta poderá desencadear um perigo mortal para
o utilizador em caso de queda.
- Recorde-se que, num sistema antiqueda, apenas pode ser
utilizado um arnês antiqueda EN361 para a preensão do corpo.
Recomenda-se atribuir este produto individualmente a um
único utilizador.
- A utilização deste produto apenas pode ser efetuada por uma
pessoa treinada e competente ou sob vigilância de uma pessoa
assim.
- Assegurar-se que, antes e durante a utilização, está previsto
um plano de salvamento e que este é do conhecimento das
pessoas envolvidas para que possam intervir de forma eficaz e
com toda a segurança.
- Este equipamento só pode ser utilizado para uso temporário.
Não utilize este equipamento como método de elevação.
DESCRIÇÃO (#1):
A correia de fixação NELFF é um equipamento de proteção
utilización.
- 8 Logotipo y dirección del responsable de comercialización.
- 9 Marcado CE.
- 10 Identificación del organismo notificado que interviene en
la fase de control de producción.
- 11 Norma de referencia y año de publicación.
- 12 Queda prohibido subir encima del EPI.
- 13 Permanecer debajo evitando el efecto pendular.
individual contra os riscos de queda em altura.
A correia de fixação NELFF destina-se a criar uma fixação
temporária numa estrutura (viga, mastro, poste, árvore) para um
equipamento antiqueda que limita a tensão a 600 daN em caso
de queda. Pode ser utilizada para aplicações de poda. A correia
de fixação NELFF, utilizada como «falsa forqueta», é colocada a
partir do solo através da projeção de um «saco de arremesso»
à volta de um ramo ou de uma árvore (ver § Utilização em falsa
forqueta). Também pode ser utilizada para criar um ponto de fixação na parte superior de um poste a partir do solo (ver §
Utilização em fixação em poste). Neste caso, a correia de fixação
NELFF é associada ao sistema de ponto de fixação em poste
NPAP (#1-B-3 e #1-B-5) e à vara telescópica NPERT5 (#1-B-6)
para envolver, à distância, a parte superior de um poste e, desta
forma, criar um ponto de fixação provisório.
A correia de fixação NELFF é um equipamento de proteção
individual classificado como dispositivo de fixação, tendo sido
alvo de testes, em conformidade com a norma EN 795: 2012
Tipo B para utilização por uma só pessoa (R= 18kN). A correia de
fixação NELFF é composta por um tensor de poliéster com uma
largura de 30 mm. As extremidades estão equipadas ou com
um grande anel de alumínio e um pequeno anel de alumínio
ou com um grande anel de alumínio e uma extremidade livre
cosida com possibilidade de ligar um conector amovível. É
apresentada em 3 comprimentos: 0,9m, 1,2m ou 1,5m.
UTILIZAÇÃO EM FALSA FORQUETA (#2):
COLOCAÇÃO (#2-A) :
1 - Selecionar o ramo que será a estrutura de trabalho com o
método do saco de arremesso.
2 - Fixar o pequeno anel da correia de fixação no saco de
arremesso. A corda de suporte do saco de arremesso passa
através do grande anel.
3 - Balançar e depois descer o saco de arremesso para a correia
de fixação circundar o ramo de suporte.
4 - A corda de suporte do saco de arremesso passa através dos
2 anéis.
5 - Em vez do saco de arremesso, fazer um nó entre a corda
de suporte do saco de arremesso e a corda final de trabalho.
Em seguida, subir a corda de forma à corda final de trabalho
passar através dos 2 anéis da correia de fixação. O nó deve ser
suficientemente fino para passar através dos 2 anéis.
DEX NELFF-01-M Ind.04 p 14 /32