Tabla De Contenido; Acerca De Marcas Comerciales Y Marcas Comerciales Registradas; Ilustraciones E Imágenes De Pantalla De Este Manual; Abreviaturas - Panasonic AW-RP120G Instrucciones De Funcionamiento

Tabla de contenido

Lea esto primero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Compatibilidad con cámaras remotas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Conmutador compatible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Precauciones para la utilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Precauciones para la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Aspecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Partes y funciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Panel trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Operaciones básicas de la unidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Operaciones básicas para los menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ejemplos de conexiones IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ejemplos de conexiones en serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Ajustes de red de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Acerca de marcas comerciales y marcas comerciales
registradas
z Microsoft ® , Windows ® , Windows
z
comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en
Estados Unidos, en Japón y/o en otros países.
z Intel ® e Intel ® Core TM son marcas comerciales o marcas comerciales
z
registradas de Intel Corporation y sus filiales en Estados Unidos y/o en
otros países.
z Adobe ® y Reader ® son marcas comerciales registradas o marcas
z
comerciales de Adobe Systems Incorporated en Estados Unidos y/o en
otros países.
z El logotipo SDHC es una marca comercial de SD-3C, LLC.
z
z Otros nombres de empresas y de productos de este manual son marcas
z
comerciales registradas o marcas comerciales de sus respectivas
empresas.
Derechos de autor
Se prohíbe transferir, desmontar, descompilar e invertir la ingeniería del
software incluido en esta unidad, así como su exportación en violación
de las leyes de exportación.

Ilustraciones e imágenes de pantalla de este manual

Las ilustraciones de la unidad y de las pantallas pueden no ser iguales a
la unidad y a las pantallas reales.
4
® 7, e Internet Explorer ® son marcas
Ajustes para conectar las cámaras remotas y el conmutador . . . . 27
Ajuste de los tipos de conexión (en serie/IP/sin conexión)
para cámaras remotas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ajuste del tipo de conexión (IP/sin conexión) del conmutador . . . . . 28
Ajuste automático de las direcciones IP
(ajuste automático de IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Intercambio de direcciones IP de destino de conexión . . . . . . . . . . . 33
Ajuste manual de las direcciones IP de destino de conexión
(cámaras remotas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ajuste del número de puerto de destino de conexión . . . . . . . . . . . . 34
Ajuste manual de la dirección IP de destino de conexión
(conmutador) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Inicialización de las direcciones IP de destino de conexión
establecidas en la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Selección de un grupo de cámaras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Selección de una cámara remota. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Abreviaturas

Este manual utiliza las siguientes abreviaturas.
z Microsoft ® Windows ® 7 Professional SP1 32/64 bits se denominará
z
"Windows 7".
z Microsoft ® Windows ® XP Professional SP3 y
z
Microsoft ® Windows ® XP Home Edition SP3 se denominarán
"Windows XP".
z Las tarjetas de memoria SD y SDHC se denominarán "tarjetas de
z
memoria".
Se mencionan de manera individual en descripciones en las que cada una
de ellas se describen de manera separada.
z En estas instrucciones, las frases "cámara integrada de HD" y
z
"combinación de cabezal de panorámica-inclinación y cámara" reciben
colectivamente el nombre de "cámara remota", excepto en los lugares en
que se mencione un equipo específico.
Además, las referencias de productos del equipo se denominarán como
sigue.
Número de la Referencia en
parte del equipo este manual
AW-RP120G AW-RP120
AW-HE60HN
AW-HE60SN
AW-HE60
AW-HE60HE
AW-HE60SE
AW-HE50HN
AW-HE50SN
AW-HE50
AW-HE50HE
AW-HE50SE
AW-HE120WP
AW-HE120KP
AW-HE120
AW-HE120WE
AW-HE120KE
AW-HE100N
AW-HE100
AW-HE100E
AW-HE2P
AW-HE2
AW-HE2E
AW-PH360N
AW-PH360
AW-PH360L
AW-PH405N
AW-PH405
AW-PH405E
Número de la Referencia en
parte del equipo este manual
AW-PH650N
AW-PH650
AW-PH650L
AW-PH400P
AW-PH400
AW-PH400E
AW-IF400G AW-IF400
AW-HE870N
AW-HE870
AW-HE870E
AW-E860N
AW-E860
AW-E860L
AW-E750P
AW-E750
AW-E750E
AW-E650P
AW-E650
AW-E650E
AW-E350P
AW-E350
AW-E350E
AK-HC1500G AK-HC1500
AK-HC1800G AK-HC1800
AW-HS50N
AW-HS50
AW-HS50E
AW-RP50N
AW-RP50
AW-RP50E
Serie AV-HS6000 AV-HS6000