Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Retícula
Interruptor de
recalibración
Interruptor de
encendido y
Selector de
modalidad
Introducción
El Localizador de metales SF-780 de Greenlee explora a través del concreto
hasta 152 mm (6 pulg.) de profundidad y puede distinguir entre las barras de
acero de refuerzo y los tubos y tuberías de cobre. Esta herramienta distingue
automáticamente entre los metales magnéticos y no magnéticos e indica la
posición y la profundidad del objetivo.
¡No deseche ni descarte este producto!
Para información sobre reciclaje, visite www.greenlee.com.
IMPORTANTE INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
Peligro de electrocución:
Siempre corte el suministro eléctrico cuando trabaje
cerca de conductores eléctricos. El contacto con
circuitos energizados podría ocasionar graves lesiones o
incluso la muerte.
Riesgo de lesiones oculares:
En las situaciones donde hay varios objetivos muy
cercanos unos de otros, es posible que esta herramienta
no pueda detectar la posición exacta y/o la profundidad
exacta de cada pieza metálica. Siempre sea precavido y
utilice protección para los ojos cuando clave, corte o
taladre en paredes, pisos y cielos rasos que puedan
contener objetos metálicos.
De no utilizar protectores para ojos podría sufrir graves
lesiones oculares si restos de materiales llegaran a
saltar.
• Esta herramienta sólo localiza objetos metálicos. Los objetos no
metálicos como los montantes de madera y los tubos o tuberías de PVC
o cerámica no pueden ser localizados con esta herramienta.
• Si un objeto magnético y uno no magnético (por ejemplo: una barra de
acero de refuerzo y un tubo de cobre) se colocan lado a lado o uno
encima del otro, es posible que esta herramienta tenga dificultad para
localizarlos.
• Siempre quítese todas las prendas, incluyendo los relojes, cuando utilice
esta herramienta. El metal puede afectar los resultados y hacerlos
incorrectos.
Todas las especificaciones son nominales y pueden cambiar conforme tengan lugar
mejoras de diseño. Greenlee Textron Inc. no se hace responsable de los daños que puedan
surgir de la mala aplicación o mal uso de sus productos.
® Registrado: El color verde para instrumentos de verificación eléctricos es una marca
registrada de Greenlee Textron Inc.
CONSERVE ESTE MANUAL
Greenlee / A Textron Company
Instalación de la batería
Destape el compartimiento de la batería y conecte la batería de 9 voltios a la
presilla metálica de conexión de batería. Inserte la batería en el compartimiento
de la batería y vuelva a instalar la tapa del compartimiento. Bajo uso normal, una
batería de 9 voltios debe durar aproximadamente un año.
LCD
Identificación de los iconos de la pantalla
Compartimiento
de la batería
La pantalla tiene indicadores que muestran los estados y ofrecen información
sobre los objetos detectados (objetivos).
Hay tres indicadores de estado: iconos de batería baja, audible y silente. El
icono de batería baja aparece cuando la batería tiene menos de cinco horas de
uso restantes. El icono audible siempre aparece en la pantalla cuando la unidad
está en la modalidad AUDIBLE. En la modalidad SILENTE, el icono silente estará
activo.
Los iconos restantes indican información sobre un objetivo.
• El icono magnético aparece siempre que la unidad detecta un material
magnético, como hierro. Si se detecta un material no magnético (por
ejemplo, como cobre), el icono mostrará un magneto atravesado con una
línea. Ninguno de los dos iconos aparece hasta que el SF-780 detecta un
metal a menos de 152 mm (6 pulg.) de profundidad.
• Las barras de profundidad representan la profundidad del objetivo. La
profundidad se indica en ambos: pulgadas y centímetros. Las barras
comienzan desde la parte inferior de la pantalla y se activan
consecutivamente según el SF-780 va acercándose al metal. Los números de
profundidad corresponden con la profundidad de la superficie superior del
objetivo metálico.
• El signo de más indica que usted se está moviendo hacia el metal, y el signo
de menos indica un movimiento de alejamiento del metal. Si la unidad está
estacionaria, el icono indica el movimiento más reciente. Cuando se pasa un
objetivo, el signo de más cambia a signo de menos y el SF-780 emite un
tono (en la modalidad AUDIBLE).
Cómo encender y apagar el SF-780
El interruptor y selector de modalidad de tres posiciones enciende y apaga la
unidad y selecciona funcionamiento audible, o bien silente.
Para encender la unidad, mueva el selector de modalidad a la posición
AUDIBLE, o bien SILENTE. Esto debe hacerse con la unidad en el aire y lejos de
todo metal.
El SF-780 realiza una calibración inmediatamente después de encenderlo.
Aviso: Si la unidad no se calibra, usted escuchará un tono largo de baja
frecuencia y todas las barras de profundidad aparecerán en la pantalla. Si
sucede esto, vea si hay objetos metálicos grandes presentes en el área y
retírelos o mueva la unidad a un lugar diferente. Luego, intente encender
nuevamente la unidad.
Para apagar la unidad, mueva el selector de modalidad a la posición OFF
(apagado).
La función de apagado automático apaga la unidad después de cinco minutos
de inactividad. Después de apagarse, la unidad pierde su calibración.
4
1
7
6
5
1. Números de rango de
5. Barras de profundidad
profundidades
6. Icono de magnético/no
2. Icono Silente
3. Icono Audible
7. Signo de más/menos
4. Icono de batería baja
4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070
SF-780
2
3
4
magnético
Tabla de contenido
