Valide Vdo Testdata - Bosch 1 687 010 193 Manual Original

en fr 44 | 1 687 010 193 / 1 687 016 193 | Première mise en service
4.3.1 Installer le logiciel "EPS945"
i
Lorsque le logiciel actuel est déjà installé sur l'EPS,
poursuivre avec le chapitre 4.3.2.
i
L'installation du logiciel est décrite dans la descrip-
tion du programme logiciel EP (numéro de com-
mande : 1 689 989 099) dans le chapitre 3.3 "Instal-
lation du logiciel KMA EPS945".
1. Raccorder l'EPS 815 à la tension secteur.
2. Mettre l'EPS 815 en marche avec l'interrupteur
principal.
3. Installer le logiciel "EPS945" (voir description du
programme 1 689 989 099).
"
L'installation pour le logiciel "EPS945" est terminée.
4.3.2 Installer le logiciel "EPS945-VDO"
1. Quitter toutes les applications ouvertes.
2. Installer le logiciel "EPS945-VDO" comme décrit
dans le chapitre 4.3.1.
"
L'installation pour le logiciel "EPS945-VDO" est ter-
minée.
4.3.3 Installer le CD TestData
1. Quitter toutes les applications ouvertes.
2. Insérer le CD TestData 1 687 370 270 dans le lecteur
CD/DVD. Au bout de quelques secondes, la boîte de
dialogue "Select Setup Language" s'affiche.
3. Sélectionner la langue (par exemple "Français" pour
la France).
4. Confirmer la sélection avec <OK>.
 L'écran de démarrage s'affiche.
5. Observer les consignes affichées sur l'écran de
démarrage et poursuivre l'installation avec <Conti-
nuer>.
 Le menu de sélection pour les bases de données
apparaît.
6. Sélectionner la base de données "EPS945 – TestDa-
ta" et "VDO – TestData".
7. Poursuivre l'installation avec <Continuer>.
|
1 689 989 337 2017-06-15
i
Selon l'état du logiciel, des mises à jour logicielles
(fichiers patch) sont également installés. Confirmer
les messages avec <OK>. Dans certaines conditions,
le micrologiciel doit être actualisé (voir l'aide en
ligne "EPS945-VDO").
8. Observer les consignes affichées dans la boîte de
dialogue et poursuivre l'installation avec <Installer>.
 L'installation de la base de données démarre.
Après l'installation, une boîte de dialogue appa-
raît.
9. Terminer l'installation avec <Terminer>.
"
L'installation de la banque de données est terminée.
4.4

Valide VDO TestData

i
Une validation est nécessaire pour la VDO - TestDa-
ta (base de données avec composants VDO). Pour
obtenir la référence client et le code de validation,
adressez-vous à votre revendeur régional VDO (RSO)
à votre grossiste.
i
Voir l'aide en ligne "EPS945-VDO" pour plus d'infor-
mations.
1. Démarrer le logiciel "EPS945-VDO".
 L'écran de démarrage s'affiche.
2. Choisir <F12>.
 La fenêtre "Sélection du composant" apparaît.
3. Choisir <F2>.
 La fenêtre "Validation" est affichée.
4. Saisir la référence client VDO et le code de valida-
tion.
5. Choisir <F4>.
 Le délai restant de VDO Test-Data est mis à jour.
6. Enregistrer et continuer avec <F12>.
Robert Bosch GmbH