Presse-Garniture; Diagnostic Des Anomalies - ITT GOULDS PUMPS 3656 Instrucciones De Operación, Instalación Y Mantenimiento

16. Dans le cas des groupes monobloc, reposer les boulons de
fixation, puis l'obturateur ou le couvercle d'extrémité du
moteur.
17. S'il s'agit d'une pompe sur palier, reposer l'accouplement,
la pièce d'écartement, le carter d'accouplement et les
boulons de fixation du palier.
AVIS : IL FAUT TOUJOURS VÉRIFIER LES DEUX
TYPES D'ALIGNEMENT APRÈS CHAQUE
RÉGLAGE MÉCANIQUE.
18. Voir la section « Alignement de l'accouplement » pour
aligner celui-ci de nouveau.
19. Le remontage est maintenant terminé.

Presse-garniture

1. S'assurer que le presse-garniture est propre et exempt de
corps étrangers avant d'y placer la garniture. Voir le
presse-garniture illustré dans la section « Pièces de
rechange – séries 3656 et 3756 ».
2. Poser les anneaux de garniture avec précaution parce qu'ils
sont matricés. Mettre chaque anneau en place en en écartant
les extrémités par torsion juste assez pour y introduire
la chemise d'arbre. NE PAS ESSAYER D'ÉCARTER
LES EXTRÉMITÉS EN LIGNE DROITE. Voir la figure 7.
CORRECT
Figure 7
3. Placer les deux pièces en Téflon (fournies) de la lanterne
d'arrosage comme le montre la figure 8. Les encoches
doivent être l'une en face de l'autre, sans être
obligatoirement alignées.
Lanterne d'arrosage en Téflon (deux piéces)
Figure 8
4. On pose les éléments de garniture dans l'ordre suivant :
deux anneaux de garniture, deux pièces de lanterne
d'arrosage, trois anneaux de garniture. Placer le joint de
chaque anneau à 90° par rapport à celui de l'anneau
précédent. Introduire et pousser chaque élément séparément
et à fond. Pour ce faire, il est recommandé d'employer une
douille de bois en deux pièces (fig. 9), enfoncée à l'aide du
fouloir. S'assurer que la lanterne d'arrosage est bien en face
de l'orifice d'admission du liquide de rinçage. Les anneaux
de garniture supplémentaires servent de rechanges.
5. Poser les écrous sur les goujons du fouloir et les serrer
légèrement et uniformément. Après la mise en marche de
la pompe, les serrer davantage et lentement jusqu'à ce que
le débit de suintement soit de 40-60 gouttes par minute. On
peut utiliser une graisse lubrifiante quand le liquide pompé
contient des particules abrasives ou que la pression à l'entrée
de la pompe est inférieure à la pression atmosphérique.
BOÎTE À
GARNITURE
ENLÈVEMENT DE LA GARNITURE
• Suivre les étapes ci-dessous pour retirer la garniture du
presse-garniture.
1. Enlever le fouloir.
2. Extraire la garniture avec un « crochet à garniture ».
3. Introduire un crochet en métal dans un des orifices du
4. Nettoyer le presse-garniture.

Diagnostic des anomalies

INCORRECT
AVERTISSEMENT
Les tensions dangereuses
peuvent causer un choc
électrique, des brûlures
ou la mort.
LE MOTEUR NE FONCTIONNE PAS.
(V. causes probables 1 à 5.)
LE DÉBIT DE REFOULEMENT EST FAIBLE OU NUL.
(V. causes probables 6 à 13.)
LA POMPE CONSOMME TROP D'ÉNERGIE.
(V. causes probables 3, 13, 14 et 15.)
LA VIBRATION ET LE BRUIT SONT EXCESSIFS.
(V. causes probables 3, 6, 7, 10, 12, 14, 16, et 17.)
1. Protecteur thermique du moteur déclenché
2. Disjoncteur ouvert ou fusible sauté
3. Roue grippée
4. Câblage incorrect
5. Moteur défectueux
6. Pompe non amorcée, air ou gaz présent dans le liquide
7. Tuyau d'aspiration ou de refoulement obstrué ou robinet(s)
8. Mauvais sens de rotation (moteurs triphasés seulement)
9. Basse tension électrique ou perte de phase
10. Roue usée ou engorgée
11. Hauteur de charge trop élevée du système
12. Hauteur nette d'aspiration disponible (NPSHA) :
13. Diamètre de roue inapproprié
14. Hauteur de refoulement trop faible – débit excessif
15. Viscosité ou densité trop élevée du liquide
16. Roulement usé
17. Pompe, moteur ou tuyauterie mal assujettis
DOUILLE DE BOIS EN DEUX PIÈCES
ARBRE
Figure 9
pourtour des pièces de lanterne d'arrosage, puis retirer
ces dernières.
VERROUILLER LE CIRCUIT
D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE EN
POSITION OUVERTE AVANT
D'EFFECTUER TOUT TRAVAIL
D'ENTRETIEN SUR LA POMPE.
OMETTRE CE POINT PEUT CAUSER
UN CHOC ÉLECTRIQUE, DES
BRÛLURES OU LA MORT.
ANOMALIE
CAUSES PROBABLES
pompé
fermé(s)
hauteur ou perte d'aspiration excessives
FOULOIR
31