Description Des Produits - Nice HSMO Instrucciones Para El Uso

1 – RECOMMANDATIONS SPÉCIFIQUES
• Pour la sécurité des personnes, il est important de respecter ces instructions et de
les conserver pour pouvoir les consulter dans le futur.
• Le présent manuel contient des dispositions importantes pour la sécurité de l'instal-
lation, des installations non correctes peuvent créer de graves situations de danger.
• Une lecture seulement partielle de ces instructions ne permettra pas d'exploiter au
mieux les caractéristiques du produit.
• Attention ! – Nice S.p.a. décline toute responsabilité pour les problèmes dérivant
d'une installation ou d'une utilisation erronée, du non-fonctionnement du produit et
du logiciel associé.
2 – DESCRIPTION DES PRODUITS
– Le modem téléphonique HSMO et son logiciel de gestion « Teleservice » permet
la gestion à distance (téléassistance) des centrales d'alarme du système Nice Home
Security. Son utilisation est prévue exclusivement à l'intérieur d'édifices (classe envi-
ronnementale 2). Toute autre utilisation, différente de ce qui est décrit dans ces ins-
tructions, est impropre et interdite.
– Le câble de connexion HSA1 et le logiciel de gestion « Teleservice » permet la
connexion directe entre un ordinateur (PC) et les centrales d'alarme du système Nice
Home Security.
HSMO, pour fonctionner, doit être branché sur le secteur (230 V), à un réseau télé-
phonique fixe et à un PC, avec les câbles spécifiques fournis.
Il peut fonctionner aussi en l'absence d'alimentation électrique en utilisant une batte-
rie de secours (non fournie) de type rechargeable au plomb de 6 V et 1,2 Ah.
Pour utiliser la téléassistance, il faut disposer d'une ligne téléphonique RTC et d'un
PC con système Windows 98 XP ou Vista, port USB et lecteur de Cd-rom nécessaire
pour l'installation.
HSMO dispose de deux modalités de fonctionnement « OFF-LINE » et « ON-LINE » :
- OFF-LINE : modem connecté à la ligne téléphonique RTC sans connexion au
PC. Le modem répond automatiquement aux appels, télécharge et mémorise les
données provenant de la centrale : sa mémoire permet de stocker les données
d'environ 8/10 centrales. Quand la led « DATA » est allumée, cela signifie que la
mémoire contient des données à télécharger, en utilisant le logiciel « Teleservice ».
- ON-LINE : modem connecté à la ligne téléphonique RTC avec connexion au PC
et logiciel lancé. Il est possible de télécharger les données du système directement
de la centrale (l'opération dure quelques minutes) ou d'interagir directement avec la
centrale en utilisant la modalité « clavier virtuel ».
Attention ! – Le modem ne peut pas effectuer d'appels téléphoniques vers les cen-
trales ; il peut exclusivement répondre aux appels entrants, provenant des centrales.
FRANÇAIS
Instructions originales
Français – 1