ResMed Swift FX Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para Swift FX:

Enlaces rápidos

Swift
FX
TM
nasal pillows system
User Guide
Español
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ResMed Swift FX

  • Página 1 Swift nasal pillows system User Guide Español...
  • Página 2 Swift Rx Only / Sur prescription uniquement / Solamente bajo prescripción / Somente Fitting / Mise en place / com prescrição médica Colocación / Colocação...
  • Página 3 Swift FX...
  • Página 4 Mask components / Composants du masque / Piezas de la mascarilla / Componentes da máscara Item / Description / Description / Part number / Article / Descripción / Descrição Code produit / Artículo / Número de Item parte / Código do produto Headgear right / Harnais droit / Arnés derecho / Lateral direita do arnês...
  • Página 5 Item / Description / Description / Part number / Article / Descripción / Descrição Code produit / Artículo / Número de Item parte / Código do produto Complete system / Système complet / 61500 Sistema completo / Sistema completo Pillows system / Système coussins / 61510 (XS) Sistema de almohadillas / Sistema de 61511 (S)
  • Página 6 Disassembly / Démontage / Desmontaje / Desmontagem...
  • Página 7 Reassembly / Remontage / Montaje / Remontagem...
  • Página 8: Uso Indicado

    Gracias por elegir la Swift FX. Uso indicado La Swift FX canaliza el flujo de aire de forma no invasiva al paciente, a partir de un equipo de presión positiva en las vías respiratorias (PAP), como por ejemplo un sistema de presión positiva y continua en las vías respiratorias (CPAP) o un sistema binivel.
  • Página 9 • Si experimenta sequedad o irritación en la nariz, le recomendamos utilizar un humidificador. ADVERTENCIA • Los orificios de ventilación deben permanecer despejados. • No se coloque la mascarilla a menos que el equipo CPAP esté encendido y funcionando correctamente. •...
  • Página 10: Limpieza De La Mascarilla En El Domicilio

    • Como ocurre con todas las mascarillas, es posible que usted vuelva a respirar parte del aire exhalado cuando la presión CPAP sea baja. • Consulte el manual del equipo CPAP o binivel para obtener información acerca de la configuración y el funcionamiento.
  • Página 11: Reprocesamiento De La Mascarilla De Un Paciente A Otro

    La mascarilla debe reprocesarse cuando pase de un paciente a otro. Puede obtener instrucciones de limpieza, desinfección y esterilización en el sitio web de ResMed, www.resmed.com/masks/sterilization/ americas. Si no tiene acceso a Internet, comuníquese con el representante de...
  • Página 12: Solución De Problemas

    Es posible que las almohadillas no Compruebe que el logotipo de se hayan colocado correctamente, ResMed situado en la parte que se hayan ajustado de modo superior de las almohadillas inapropiado o que el arnés esté...
  • Página 13: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas La mascarilla contiene un sistema pasivo de Curva de presión ventilación para evitar que el paciente vuelva a respirar y flujo el aire exhalado. Debido a variaciones en la fabricación, el caudal de ventilación puede variar. Presión Flujo (cm H (l/min) Presión en la mascarilla (cm H...
  • Página 14: Almacenamiento

    Garantía limitada ResMed Ltd (en adelante “ResMed”) garantiza que su sistema de mascarilla ResMed (incluso el armazón, la almohadilla, el arnés y el tubo de la mascarilla) estará libre de todo defecto de material y mano de obra a partir de la fecha de adquisición y durante un período de 90 días o, en el caso de las mascarillas desechables, durante el período...
  • Página 15 Si el producto falla en condiciones de utilización normales, ResMed reparará o reemplazará, a opción suya, el producto defectuoso o cualquiera de sus componentes. Esta garantía limitada no cubre: a) ningún daño provocado por la utilización indebida, abuso, modificación o alteración del producto;...
  • Página 16 Protected by patents: AU 785376, HK 1057714, EP 1314445, EP 1582230, US 6581594, US 6823865, US 7159587. Other patents pending. Protected by design registration: US D562976. Others designs pending. Swift is a trademark of ResMed Ltd and Swift is registered in U.S. Patent and Trademark Office. © 2009 ResMed Ltd.
  • Página 17 608259/1 09 05 SWIFT FX USER AMER-SPA Global leaders in sleep and respiratory medicine www.resmed.com...

Tabla de contenido