Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ITALIANO
1. AVVERTENZE .....................................................................4
APPARECCHIATURE A GAS .................................................4
3. TABELLA DATI TECNICI FRY - TOP ...............................6
3.1
CARATTERISTICHE DEI GAS ................................................ 6
4. ISTRUZIONI PER L'INSTALLATORE QUALIFICATO .........7
4.1
INSTALLAZIONE DELL'APPARECCHIATURA ....................... 7
4.2
GENERALI ................................................................................ 7
4.3
4.4
CONTROLLO PERDITE GAS .................................................. 7
5. MANUTENZIONE .................................................................7
5.1
GAS - FRY TOP ....................................................................... 7
5.2
SOSTITUZIONE PARTI DI RICAMBIO .................................... 7
6. ISTRUZIONI PER L'UTENTE ...............................................7
6.1
ACCENSIONE PILOTA FRY-TOP NORMALE ........................ 7
6.2
PRINCIPALE FRY-TOP NORMALE ........................................ 7
6.3
SPEGNIMENTO TOTALE FRY-TOP NORMALE .................... 7
6.4
CROMATO................................................................................ 7
7. MANUTENZIONE, PULIZIA E CURA ...................................8
7.1
MANUTENZIONE DEI FRY-TOP ............................................. 8
7.2
PULIZIA E CURA ...................................................................... 8
7.2.1
FRY-TOP CROMATO ................................................... 8
7.2.2
PULIZIA GENERALE DEL FRY-TOP ........................... 8
8. SCHEMI DI INSTALLAZIONE ............................................ 22
9.DATI DI TARGA .................................................................. 23
10. TAVOLE ESPLOSI PARTI FUNZIONALI ......................... 24
10.1
TAVOLE ESPLOSI FRY-TOP NORMALI .........................24
10.2
TAVOLA ESPLOSI FRY-TOP CROMATI.........................25
11. CERTIFICATO "CE" N° 49AU2870 .................. ............... 26
1. WARNINGS ........................................................................4
2. COMPLIANCE WITH "EEC" DIRECTIVES FOR GAS
APPLIANCES ..........................................................................4
3. TECHNICAL DATA TABLE FRY -TOP ................................9
3.1
GAS CHARACTERISTICS ....................................................... 9
4. INSTRUCTIONS FOR THE QUALIFIED INSTALLER ........ 10
4.1
APPLIANCE INSTALLATION .................................................10
4.2
................................................................................................10
4.3
4.4
CHECKING FOR GAS LEAKS ...............................................10
5. MAINTENANCE ................................................................. 10
5.1
GAS - FRY TOP .....................................................................10
5.2
CHANGING SPARE PARTS ..................................................10
6. USER INSTRUCTIONS ...................................................... 10
7. MAINTENANCE, CLEANING AND CARE ......................... 11
8. INSTALLATION DIAGRAMS ............................................. 22
9. TECHNICAL DATA ............................................................ 23
10. EXPLODED FUNCTIONAL PARTS TABLES .................. 24
11. CERTIFICATO "CE" N° 49AU2870 .................. ............... 26
1. HINWEISE ............................................................................4
2. ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN EWG-RICHTLINIEN FÜR
GASGERÄTE ...........................................................................4
4. ANWEISUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR .................... 13
5. WARTUNG ......................................................................... 13
6. ANWEISUNGEN FÜR DEN BENUTZER ............................ 13
INDEX
7. WARTUNG, REINIGUNG UND PFLEGE ........................... 14
8. INSTALLATIONSSCHEMEN ............................................. 22
9. TECHNISCHE DATEN ....................................................... 23
6.1
TURNING THE NORMAL FRY-TOP PILOT ON ................... 10
6.2
OFF ........................................................................................ 10
6.3
6.4
PLATED FRY-TOP ................................................................ 10
7.1
FRY - TOP MAINTENANCE ................................................. 11
7.2
CLEANING AND CARE ......................................................... 11
7.2.1
CHROMIUM-PLATED FRY-TOPS ............................. 11
7.2.2
GENERAL CLEANING OF THE FRY-TOP ................ 11
10.1
EXPLODED TABLES OF NORMAL FRY-TOP ............... 24
10.2
EXPLODED TABLES OF CHROMED FRY-TOPS .......... 25
3.1
KENNDATEN DER GASARTEN ........................................... 12
4.1
INSTALLATION DES GERÄTES ........................................... 13
4.2
VORSCHRIFTEN ................................................................... 13
4.3
4.4
KONTROLLE GASLECKSTELLEN ....................................... 13
5.1
GASARTEN - GRIDDLEPLATTE ......................................... 13
5.2
AUSTAUSCH ERSATZTEILE ................................................ 13
6.1
GRIDDLEPLATTE .................................................................. 13
6.2
NORMALE GRIDDLEPLATTE ............................................... 13
6.3
GRIDDLEPLATTE .................................................................. 13
6.4
................................................................................................ 13
7.1
WARTUNG DER GRIDDLEPLATTEN .................................. 14
7.2
REINIGUNG UND PFLEGE ................................................... 14
7.2.1
VERCHROMTEN GRIDDLEPLATTE ......................... 14
7.2.2
INHALTSVERZEICHNIS
2
Tabla de contenido
