Désassemblage De La Vanne Mcse; Remplacement De La Vanne Mcse - Ross MCSE Serie Instrucciones De Servicio

ITALIANO
Le dispositif fonctionne sans défaillance à l'heure 1. La sortie de signaux (41, 42=0)
s'ouvre à l'heure 2 si une défaillance (3) survient. La DEL ERR indique un numéro de
défaillance par le biais d'un clignotement qui consiste en séquences de clignotements
longs et courts.
Vous pouvez analyser l'erreur sur la base de ce numéro. Le dispositif est arrêté à
l'heure 4 et la défaillance est rectifiée. Si le dispositif est activé à l'heure 5 et que la
défaillance a été rectifiée, le dispositif est de nouveau prêt à fonctionner à l'heure 6
après l'auto-test (7, env. 1,0 s).
Le tableau suivant présente une vue d'ensemble des codes clignotants, accompagnés
de la cause de défaillance correspondante.
Clignotements
DEL
Court
Long
1 1 Tension d'alimentation trop faible
1 2 Tension d'alimentation trop élevée
2 4 Circuit croisé entre les entrées S12 et S22
4 3 Une tension d'alimentation est détectée en tant que tension CA
3 8 Surveillance des délais pendant la pressurisation
ERR 3 9 Surveillance des délais pendant l'évacuation
4 1 Surveillance des délais pendant l'évacuation
4 2 Surveillance des délais pendant l'évacuation
3 4 Niveau indéfini au niveau de l'entrée X2
2 9 Niveau indéfini au niveau de l'entrée S12
3 1 Niveau indéfini au niveau de l'entrée S22
8.2.1. Affichages des DEL
Les DEL clignotent brièvement si la vanne de sécurité MCSE est alimentée en 24 V.
L'état de fonctionnement non activé normal (évacuation) est
le suivant :
• RUN : allumé
• IN 1, IN 2, OUT, ERR : éteints
L'état de fonctionnement activé normal (pressurisation) est
le suivant :
• RUN, IN 1, IN 2, OUT : allumés
• ERR : éteint
Le tableau suivant présente une vue d'ensemble des affichages de DEL, accompagnés
de la fonction correspondante.
DEL Couleur Type d'affichage
RUN
Vert Allumé en continu
IN 1
Vert Off
IN 1
Vert Allumé en continu
IN 1 Vert Clignote rapidement
IN 1 Vert Clignote lentement
IN 2
Vert Off
IN 2
Vert Allumé en continu
IN 2
Vert Clignote rapidement
IN 2 Vert Clignote lentement
Out
Vert Off
Out
Vert Allumé en continu
Out Vert Clignote lentement
ERR Rouge Off
ERR Rouge Clignote lentement
ERR
Rouge Clignote rapidement
8.2.2. Démarrage en douceur
Si la vanne de sécurité MCSE est activée, la conduite d'exploitation est pressurisée.
Le délai nécessaire pour que la pression de sortie atteigne env. 50 % de la pression
d'entrée peut être modifié au moyen de la fonction de démarrage en douceur. Pour
ce faire, vous devez faire tourner la vis de réglage de la fonction de démarrage en
douceur (voir la page 26).
Si vous faites tourner la vis de réglage dans le sens des aiguilles d'une montre, le
délai nécessaire pour que la pression de sortie atteigne env. 50 % de la pression
d'entrée augmente. Faites tourner la vis de réglage dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre pour réduire le délai. Si le démarrage en douceur est ouvert en plein, la
fonction correspondante peut être désactivée si elle n'est pas nécessaire.
Remarque : L'intervalle dépend directement des volumes du système, en cours de rem-
plissage. Le délai nécessaire pour atteindre 50 % de la pression d'entrée est plus long
pour les systèmes à gros volumes que pour les systèmes à volumes plus restreints.
32
© 2021, ROSS CONTROLS
®
Cause de l'erreur
Fonction
La vanne de sécurité MCSE est prête
Entrée de sécurité 1/P non actionnée
Entrée de sécurité 1/P actionnée
Délai de synchronisation dépassé
La deuxième entrée S22 n'est pas ouverte
Entrée de sécurité 2/M non actionnée
Entrée de sécurité 2/M actionnée
Délai de synchronisation dépassé
La deuxième entrée S12 n'est pas ouverte
Vanne de sécurité MCSE à l'état non activé, la conduite
d'exploitation est en cours d'évacuation
Vanne de sécurité MCSE à l'état activé
La vanne de sécurité MCSE attend un signal de démarrage X2
Aucune erreur
Voir « Séquence de signaux si une défaillance survient »
Voir « Séquence de signaux si une défaillance survient »
. All Rights Reserved.
9. Entretien et maintenance
Endommagement du produit dû au recours à des solvants et à des agents nettoyants agressifs !
Le produit peut être endommagé s'il est lavé avec un solvant ou avec un agent nettoyant
agressif. La résistance chimique du matériau de la vanne à ces produits n'est pas garantie.
Les solvants et détergents agressifs détruisent la surface, l'étiquetage et les joints du produit.
f Veillez à ce qu'aucun solvant ni agent nettoyant agressif n'entre en contact avec la vanne.
Endommagement du produit dû au lavage à hautes pressions et températures !
Le produit sera endommagé s'il est nettoyé à haute pression et/ou à haute température.
f Veillez à ce que le produit ne soit pas nettoyé à haute pression et/ou à haute température.
La vanne de sécurité MCSE ne réclame aucun entretien spécial. Si vous voulez
nettoyer la vanne, notez ce qui suit :
• Vérifiez que tous les joints et bouchons des raccordements enfichables sont bien
en place afin d'éviter que la moindre humidité ne pénètre dans la vanne de sécurité
MCSE lors du nettoyage.
• Nettoyez la vanne de sécurité MCSE uniquement au moyen d'un chiffon légèrement
humide. Pour ce faire, utilisez uniquement de l'eau et, si besoin, un détergent doux.
Risque de blessures lors des interventions réalisées sur un système en fonctionnement !
Toute intervention réalisée alors que le système est en cours de fonctionnement peut entraîner
de graves blessures causées par les éléments mécaniques mobiles.
f Placez le mode du système dans un état ne permettant plus de mouvements de service.
Attendez que toutes les pièces mobiles de la machine se soient immobilisées et protégez
le système contre toute réactivation inopinée.
Dans le cadre d'un fonctionnement normal, la vanne de sécurité MCSE ne réclame
aucune maintenance. Toutefois, pour garantir un fonctionnement correct de la vanne
de sécurité MCSE, celle-ci doit être actionnée au moins une fois par mois.
Les joints de la vanne de sécurité MCSE risquent de vieillir plus rapidement en pré-
sence de conditions environnementales difficiles. Lorsqu'un joint est endommagé,
certaines parties dépassent visiblement des espaces du carter. Des joints défectueux
entraînent des fuites pneumatiques.
• Vérifiez régulièrement que les joints sont en parfait état.
• Si les joints sont défectueux, remplacez immédiatement la vanne de sécurité
MCSE.
• Vérifiez régulièrement que tous les connecteurs enfichables sont bien en place.
• Déterminez les intervalles de maintenance en fonction des conditions
environnementales et saisissez-les dans le plan de maintenance propre au système.
• Respectez les intervalles de maintenance propres au système.
Si une intervention de maintenance est nécessaire, il est conseillé de remplacer
l'ensemble de la vanne de sécurité MCSE car il s'agit là de la seule méthode
permettant de garantir la valeur de l'ensemble de la vanne sur tout son cycle de vie.
Remarque : Il revient à l'opérateur de déterminer les intervalles de maintenance.
10. Désassemblage et remplacement
Risque de blessures si le désassemblage est réalisé sous pression ou sous tension !
Mouvement incontrôlé des composants du système !
f Lorsque vous désassemblez la vanne de sécurité MCSE, veillez à ce que le système ne soit
pas sous pression ou sous tension.
Contamination pendant le désassemblage !
Pendant le désassemblage, des graisses ou lubrifiants risquent de s'échapper de la vanne de
sécurité MCSE.
f Veillez à ce que l'environnement ne soit pas contaminé par des graisses ou des lubrifiants
pendant le désassemblage.
Désassemblage de la vanne MCSE
1. Stipulez un signal sur les entrées de sécurité 1/2 pour désactiver la vanne de
sécurité MCSE et évacuer la conduite de sortie sur le raccordement de sortie 2.
2. Désactivez l'alimentation 24 VCC.
3. Retirez les prises raccordées.
4. Coupez la pression d'alimentation et évacuez la conduite d'alimentation.
5. Retirez les conduites pneumatiques.
6. Retirez les vis de fixation de la vanne selon le type de montage.
La vanne est ainsi désassemblée.

Remplacement de la vanne MCSE

1. Désassemblez la vanne de sécurité MCSE en suivant la description ci-dessus.
2. Assemblez une vanne de sécurité MCSE neuve en suivant la description fournie au
chapitre « Assemblage ».
Serie MCSE Istruzioni operative
ATTENTION
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
ATTENTION
www.rosscontrols.com