American Standard Studio 2573102 Instrucciones De Instalación página 7

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

1
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y ENMARCADO:
A.) Localice los montantes, como sea necesario. Asegúrese de que las
dimensiones de preparación sean correctas, aplomadas y que estén a
escuadra (Fig.1). Se recomienda categóricamente brindar una abertura
adicional para acceder a los componentes del desagüe.
B.) Marque la posición de la parte inferior de la cubierta trazando una
línea en los montantes en la altura indicada, usando un nivel u otro
elemento con borde derecho que sea adecuado (Fig. 2).
C.) Con la parte superior del travesaño tocando la línea trazada, sujete
el travesaño a los montantes (Fig. 3).
Fig. 2
17-3/4"
(451 mm)
TINA
Modelo 2573
A
28-1/2" (724 mm)
2
A.) Ubique la bañera dentro del empotrado
hasta que el borde esté nivelado con los
travesaños de nivelación. El borde de la
bañera NO DEBE sostener peso.
B.) Verifique el nivel de adelante hacia atrás y
de lado a lado, e inserte calces según sea
necesario. Para ajustar la tina a los
montantes de madera, use tornillos para
placas de yeso con arandelas planas o
clavos para techo justo arriba de la brida de
la bañera. Para ajustar la tina a los montantes
de acero, use tornillos para placas de yeso 4"
(102 mm) y arandelas planas. (ver Fig. 4)
C.) Todo material de acabado, como los
azulejos o el panel de pared, debe soportarse
por sí mismo si entra en contacto con la
cubierta de la bañera. El piso estará a tope
contra la parte inferior del faldón de la tina,
manteniendo también la tina en su lugar.
3
CONEXIÓN DEL DESAGÜE
Usando la abertura de desagüe recomendada, conecte
el desagüe de la bañera a la línea de desechos. Ajuste
firmemente todas las juntas de desagüe.
(Ver Fig. 5)
A
Modelo 2574
30-1/2" (775 mm)
Fig. 4
DETALLES DEL MONTAJE TÍPICO DE LA BRIDA
MÉTODO SUGERIDO DE INSTALACIÓN DE LA BAÑERA
MONTANTES DE MADERA
MONTANTE
AZULEJO
PLACA DE YESO IMPERMEABLE
O PANEL DE CEMENTO
TORNILLO PARA PLACA DE
YESO O CLAVO PARA TECHO
SELLADOR
TINA
TRAVESAÑO LARGO COMPLETO 2x4
FIJE LA BAÑERA A LOS MONTANTES COMO SE MUESTRA PARA LAS CONSTRUCCIONES
Fig. 5
CONTRAPISO
Fig. 1
Fig. 3
INSTALACIÓN EMPOTRADA TÍPICA
60-3/16"
(1529 mm)
ARANDELA
MADERA DE 1" x 3" (25 x 76 mm)
CON MONTANTES DE MADERA O ACERO.
3
Cada montante de
la alcoba debe
estar aplomado y
a escuadra.
TRAVESAÑOS
DE
NIVELACIÓN
MONTANTES DE ACERO
MONTANTE
DE ACERO
PLACA DE YESO
IMPERMEABLE O
ARANDELA
PANEL DE
CEMENTO
AZULEJO
SELLADOR
TORNILLO
PARA PLACA
DE YESO
4" (102 mm)
TINA
MADERA DE 1" x 3" (25 x 76 mm)
TRAVESAÑO LARGO COMPLETO 2x4
755740-100SP
loading

Este manual también es adecuado para:

Studio 2573202Studio 2574102Studio 2574202