Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTALLATION INSTRUCTIONS
FREESTANDING TUB
2764 SERIES
HIGH GLOSS ACRYLIC SURFACE
Thank you for selecting American Standard...the benchmark of fine quality for over 100 years. To ensure that your installation
proceeds smoothly--please read these instructions carefully before you begin.
BEFORE YOU BEGIN....
Local building codes vary by location. Observe all local plumbing and building codes.
Your new bath is shipped to you after careful inspection.
To ensure maximum performance and pleasure from this product, please follow the instructions and cautions.
!
NOTE: Take extra care in handling surfaces of the bath. Use only non-abrasive cloths to avoid scratching.
BEFORE INSTALLING : please see your product spec page to verify the dimensions and water supply connections.
!
Visit our website where you can search by Model number for the product spec page at:
http://www.americanstandard-us.com/
TOOLS & MATERIALS REQUIRED
TOOLS:
• Level
• Square
• Tape Measure
• Pipe Wrench
• Slip Joint Pliers
• Screw Driver
• Standard Woodworking Tools
1
INSTALLATION INSTRUCTIONS:
A. Set up the cover in the desired location. Locate
the drain outlet location and supply line locations
for the faucet (see faucet instructions).
B. Recommend cutting floor cutout - 10" x 5-5/8"
(254mm x 143mm) use cover as guide, as shown
in rough-in detail.
C. Mark lines on the floor for the cover location. Use
these to relocate cover.
D. Turn the cover over and apply silicone caulking to
the bottom of the cover as shown.
(Note: See instructions for the Over ow Drain Kit included.)
2
A. Set cover down in place and secure to the floor with
6 screws (not provided) through wood strip locations.
B. Apply foam tape to outside top edge, even with the
top edge. Trim away excess gasket.
FOAM
All product names listed herein are trademarks of AS America, Inc. unless otherwise noted.
© AS America, Inc. 2019
• Personal Safety Equipment
• Caulking Gun
• Adjustable Wrench
• 3/32" Allen Wrench
• Hacksaw
• Sandpaper
SCREW HERE
MATERIALS:
• Screws
• Silicone Caulking
3
A. Assemble drain to tub per instructions below.
754782-100 Rev. 8 7/19
Tabla de contenido
Manuales relacionados para American Standard 2764 Serie
Resumen de contenidos para American Standard 2764 Serie
- Página 1 FREESTANDING TUB 2764 SERIES HIGH GLOSS ACRYLIC SURFACE Thank you for selecting American Standard...the benchmark of fine quality for over 100 years. To ensure that your installation proceeds smoothly--please read these instructions carefully before you begin. BEFORE YOU BEGIN..Local building codes vary by location. Observe all local plumbing and building codes.
- Página 2 DRAIN Step 1 DRAIN INSTALLATION INSTRUCTIONS: OVERFLOW & DRAIN SHOE TUBE Slide the drain nuts and poly-vinyl washers onto the overflow and drain tubes. MUST EXTEND 1"-1.5" OVERFLOW INTO DRAIN TEE ENDS Assemble the overflow and drain tubes loosely to the drain tee. ASSEMBLY Note: The beveled edge of the washer and threaded side of the nut must face the drain tee prior to assembly.
- Página 3 DRAIN Step 6 PLUNGER ASSEMBLY Adjust brass Plunger Bolt and Lock Nut for a 1/2"-5/8" minimum opening, then tighten Lock Nut against Plumber Shaft to secure BRASS PLUNGER BOLT & LOCK NUT height adjustment. CAUTION: Plunger Lock Nut must be tightened against plunger 1/2"-5/8"...
- Página 4 (30) days of purchase. In no event will American Standard be liable for the cost of repair or replacement of any installation materials including but not limited to tile, marble, etc. This limited warranty does not apply to Commercial Installations. The warranty for Commercial Installations is three (3) years.
-
Página 5: Antes De Instalar
BAÑERA NO EMPOTRADA SUPERFICIE DE ACRÍLICO CON BRILLO ESPECIAL 2764 SERIE Gracias por elegir American Standard, referente de calidad durante más de 100 años. Para asegurarse de realizar la instalación sin inconvenientes, lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar. ANTES DE COMENZAR... - Página 6 DE DESAGÜE DEL - 1 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: Deslice las tuercas del desagüe y las arandelas de polivinílico sobre el EL REBOSADERO Y EL TUBO DEL CODO DE DESAGÜE DEBEN rebosadero y los tubos de desagüe. KIT DE EXTENDERSE 1" A 1-1/2" EN LOS REBOSADERO Ensamble el rebosadero y los tubos de desagüe sin mucha tensión al tubo EXTREMOS DEL TUBO...
- Página 7 DE DESAGÜE DEL - 6 KIT DE PISTÓN Ajuste el perno y la contratuerca de pistón de latón para una abertura PERNO Y CONTRATUERCA mínima de 1/2"-5/8", luego ajuste la contratuerca contra el eje del DE PISTÓN DE LATÓN pistón para fijar el ajuste de la altura. PRECAUCIÓN: La contratuerca de pistón debe ajustarse contra el 1/2"-5/8"...
-
Página 8: Mantenimiento Y Limpieza
3. Aplicación comercial. 4. Opciones y accesorios. La garantía limitada de American Standard sobre estos productos es de un año sólo para las piezas y no cubre gastos de mano de obra. Esta garantía limitada por un año cubre accesorios fabricados por American Standard (por ejemplo, revestimientos, drenajes, barras de agarre, calentadores, juegos de molduras) contra defectos de material o mano de obra. -
Página 9: Baignoire Autoportante
SURFACE EN ACRYLIQUE LUSTRÉ 2764 SÉRIE Nous vous remercions d'avoir choisi American Standard… synonyme de qualité supérieure depuis plus de 100 ans. Pour que l'installation se déroule sans problème, veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer. AVANT DE COMMENCER.. - Página 10 VIDANGE - 1 CONSIGNES D’INSTALLATION : Glissez les écrous de renvoi et les rondelles en polyvinyle sur les tubes de LE TROP-PLEIN ET LE TUBE DU COUDE DE RENVOI DOIVENT S’ÉTENDRE DE trop-plein et de drain. ENSEMBLE DE 1 PO À 1-1/2 PO DANS LES EXTÉRIEURS TROP-PLEIN Montez les tubes de trop-plein et de drain sur le tampon-purge sans les serrer.
- Página 11 VIDANGE - 6 ENSEMBLE DE DÉBOUCHOIR Ajustez le boulon de débouchoir en laiton et le contre-écrou pour atteindre une ouverture de 1/2 po à 5/8 po au minimum, puis serrez le BOULON DE DÉBOUCHOIR EN contre-écrou contre la tige de débouchoir pour fixer la hauteur. LAITON ET CONTRE-ÉCROU ATTENTION : Le contre-écrou de débouchoir doit être serré...
-
Página 12: Soins Et Entretien
Pour activer cette garantie limitée, l'acheteur doit inscrire sa baignoire/base en ligne à notre site Web à www.americanstandard-us.com/warranty dans les 30 jours suivants l'achat. En aucun cas, American Standard ne pourra être tenue responsable des frais de réparation ou de remplacement de matériel d’installation, y compris mais non limité à, le carrelage, le marbre, etc.