Zoeller QWIK JON ULTIMA 202 Instrucciones De Instalación página 2

CAUTION
SEE BELOW FOR
LIST OF CAUTIONS
1. This unit is not designed to handle any material other than human
waste and toilet paper. The list of items that should not be used with
this system includes, but is not limited to: feminine sanitary products,
condoms, cotton balls and swabs, baby wipes, paper towels, etc.
2. All plumbing (discharge and vent lines) must be installed to meet local
codes. Unit must be vented. Do not use an automatic plumbing vent
device. Toilet will not flush.
3. Maximum operating liquid temperature for model 202 must not exceed
130 °F (54 °C).
4. Do not use cleaning products containing bleach in the toilet tank,
toilet or attached fixtures as they will degrade the pump seals.
5. Prop65 Warning for California residents: Cancer and Reproductive
Harm- www.P65Warnings.ca.gov.
6. Risk of explosion. Do not use the pump for flammable liquids such as
diesel oil, petrol or similar liquids.
Limited Warranty
Manufacturer warrants, to the purchaser and subsequent owner during the
warranty period, every new product to be free from defects in material and
workmanship under normal use and service, when properly used and maintained,
for a period of one year from date of purchase by the end user, or 18 months
from date of original manufacture of the product, whichever comes first. Parts
that fail within the warranty period, one year from date of purchase by the
end user, or 18 months from the date of original manufacture of the product,
whichever comes first, that inspections determine to be defective in material or
workmanship, will be repaired, replaced or remanufactured at Manufacturer's
option, provided however, that by so doing we will not be obligated to replace
an entire assembly, the entire mechanism or the complete unit. No allowance
will be made for shipping charges, damages, labor or other charges that may
occur due to product failure, repair or replacement.
This warranty does not apply to and there shall be no warranty for any
material or product that has been disassembled without prior approval of
Manufacturer, subjected to misuse, misapplication, neglect, alteration,
accident or uncontrollable act of nature; that has not been installed, operated or
maintained in accordance with Manufacturer's installation instructions; that has
been exposed to outside substances including but not limited to the following:
sand, gravel, cement, mud, tar, hydrocarbons, hydrocarbon derivatives (oil,
In instances where property damages are incurred as a result of an alleged product failure, the property
owner must retain possession of the product for investigation purpose.
© Copyright 2019 Zoeller
NOTES
SEE BELOW FOR
LIST OF NOTES
1. Repair and service should be performed by an Authorized Service
and Warranty Center only (consult factory).
2. Recommended for installations up to 20' (6 m) total dynamic head.
Consult Factory if installation is above 15' (5 m) vertical height in 1"
(DN25) pipe. Mini-grinder pump is designed for use in Qwik Jon
Ultima units only. It is not designed for use in any other application.
3. Mini-grinder pump is rated for 115 V, 60 Hz, 7 Amps, 1/2 HP.
4. Pumps with the "UL" mark and pumps with the "US" mark are
tested to UL Standard UL778. CSA Certified pumps are certified to
CSA Standard C22.2 No. 108. Qwik Jon Ultima units only. It is not
®
designed for use in any other application.
5. Model 202 toilet utilizes 1.28 or 1.6 gallons (4.8 or 6.1 liters) per flush.
6. All fixtures connecting to the system must be on the same floor
level.
gasoline, solvents, etc.), or other abrasive or corrosive substances, wash towels
or feminine sanitary products, etc. in all pumping applications. The warranty
set out in the paragraph above is in lieu of all other warranties expressed or
implied; and we do not authorize any representative or other person to assume
for us any other liability in connection with our products.
Contact Manufacturer at, 3649 Cane Run Road, Louisville, Kentucky 40211,
Attention: Customer Support Department to obtain any needed repair or
replacement of part(s) or additional information pertaining to our warranty.
MANUFACTURER EXPRESSLY DISCLAIMS LIABILITY FOR SPECIAL, CONSEQUENTIAL
OR INCIDENTAL DAMAGES OR BREACH OF EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTY;
AND ANY IMPLIED WARRANTY OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND OF
MERCHANTABILITY SHALL BE LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESSED
WARRANTY.
Some states do not allow limitations on the duration of an implied warranty, so
the above limitation may not apply to you. Some states do not allow the exclusion
or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or
exclusion may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights
which vary from state to state.
® Co. All rights reserved.
2
Helpful Hints For Easy Installation
1. Read all instructions before beginning installation.
2. Be sure the floor is level within 1/8" (3 mm).
3. Install vent pipe seal with flange side of seal on outside of lid.
4. Use soapy water to lubricate all seals to aid
installation.
®
5. Install rubber coupling/union in vent line to aid disassembly.
6. Do not over torque toilet mounting screws.
7. Do not use an automatic plumbing vent device.
8. Obtain model number and date code, and record information in the space
provided on the front of this manual. Refer to this information when calling
factory.
8' (2.4 m) CEILING
7' (2.1 m) CEILING
8" (203 mm)
MIN
Do's And Don'ts For Installing A Unit
1. DO read all installation material with the unit.
2. DO inspect unit for any visible damage caused by shipping. Contact dealer
if unit appears to be damaged.
3. DO clean all visible debris from the unit.
4. DO always disconnect pump from power source before handling. DO
always connect to a separately protected and properly grounded ground
fault protected circuit. DO NOT ever cut, splice or damage power cord.
DO NOT carry or lift pump by its power cord. DO NOT use an extension
cord.
5. DO install a ball or gate valve and a union in the discharge line downstream
of the check valve.
6. DO test pump immediately after installation to be sure that the system is
working properly.
7. DO review all applicable local and national codes and verify that the
installation conforms to each of them.
8. We DO NOT recommend this product be connected to utilities other than
those found in a normal bathroom application. Washing machines and
dishwashers are examples of equipment that we DO NOT recommend.
9. DO inspect and test system for proper operations at least every 3 months.
Typical Piping Configurations
NOTE: All installations must comply with all applicable Electrical and Plumbing
Codes, including, but not limited to, National Electrical Code, Local, Regional and/
or State Plumbing Codes, etc.
Installation may not
be exactly as shown.
SUBFLOOR 3/4" (19 mm)
THICK MINIMUM.
2" x 8" (51 x 203 mm)
FLOOR JOISTS
© Copyright 2019 Zoeller Co. All rights reserved.
®
3
CHECK VALVE
P/N 30-0181
SK2587