Stihl FSA 90 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para FSA 90:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Gebrauchsanleitung
Instruction Manual
STIHL FSA 90
Notice d'emploi
Manual de instrucciones
Istruzioni d'uso
Instruções de serviço
Handleiding
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Stihl FSA 90

  • Página 1 Gebrauchsanleitung Instruction Manual STIHL FSA 90 Notice d’emploi Manual de instrucciones Istruzioni d’uso Instruções de serviço Handleiding...
  • Página 2 Colocar y sacar el acumulador ....128 3.1 Motoguadaña STIHL FSA 90 y acumulador ..109 9.1 Colocar el acumulador .
  • Página 3 20.2 Acumulador STIHL AP ......138 Le agradecemos su confianza y le deseamos que disfrute de 20.3 Valores de sonido y vibraciones.
  • Página 4: Marca De Las Indicaciones De Advertencia En El Texto

    – Manual de instrucciones "Bolsa de la correa AP con 3 Sinopsis cable de conexión" – Indicaciones de seguridad del acumulador STIHL AP – Manual de instrucciones de los cargadores Motoguadaña STIHL FSA 90 y acumulador STIHL AL 101, 300, 500 –...
  • Página 5: Motoguadaña Stihl Fsa 90 R Y Acumulador

    # Placa de características con número de la máquina La empuñadura de mando sirve para manejar, asir y guiar la motoguadaña. Motoguadaña STIHL FSA 90 R y acumulador 5 Bloqueo de seguridad El bloqueo de seguridad desbloquea la palanca de mando junto con el desbloqueo de la palanca de mando.
  • Página 6: Protectores Y Herramientas De Corte

    español 3 Sinopsis 4 Rueda de ajuste La rueda de ajuste sirve para ajustar el escalón de potencia. 5 Bloqueo de seguridad El bloqueo de seguridad desbloquea la palanca de mando junto con el bloqueo de esta. 6 Bloqueo de la palanca de mando El bloqueo de la palanca de mando desbloquea la palanca de mando.
  • Página 7: Indicaciones Relativas A La Seguridad

    Este símbolo indica el número de revoluciones El acolchado de apoyo sirve para fijar la motoguadaña al nominal de la herramienta de corte. acumulador STIHL AR o al sistema de porte si está montada la "bolsa de la correa AP con cable de conexión".
  • Página 8: Aplicación Para Trabajos Apropiados

    Si pueden caer objetos durante el trabajo, usar un casco protector. Ponerse botas protectoras. Aplicación para trabajos apropiados La motoguadaña STIHL FSA 90 sirve para las siguientes aplicaciones: Ponerse guantes de trabajo. – Con un cabezal de corte: cortar hierba –...
  • Página 9: Requerimientos Al Usuario

    – El usuario es mayor de edad o, según las ► Emplear la motoguadaña con un acumulador STIHL AP correspondientes regulaciones nacionales, es o un acumulador STIHL AR. instruido bajo tutela en una profesión.
  • Página 10: Sector De Trabajo Y Entorno

    español 4 Indicaciones relativas a la seguridad Sector de trabajo y entorno ► Si pueden caer objetos durante el trabajo: ponerse un casco protector 4.5.1 Zona de trabajo y entorno ADVERTENCIA Durante el trabajo puede levantarse polvo. El polvo Las personas ajenas al trabajo, los niños y los animales aspirado puede perjudicar la salud y provocar reacciones no pueden identificar ni calcular los peligros de la alérgicas.
  • Página 11: Estado Seguro

    4 Indicaciones relativas a la seguridad El acumulador no está protegido de todas las influencias – Solo se han montado accesorios originales STIHL para ambientales. Si el acumulador está sometido a ciertas esta motoguadaña. influencias ambientales, es posible que se incendie o –...
  • Página 12: Cabezal De Corte

    ► Quitar las rebabas de los filos de corte con una lima. ADVERTENCIA ► Hacer comprobar el equilibrado de la herramienta de corte de metal por un distribuidor STIHL. Cuando no se reúnen las condiciones de seguridad, las ► En caso de dudas: acuda a un distribuidor piezas del cabezal de corte, de los hilos o de las cuchillas especializado STIHL.
  • Página 13 Una batería defectuosa o dañada puede oler raro, humear ► Finalizar el trabajo, quitar la batería y acudir a un o arder. Personas pueden ser gravemente lesionadas o distribuidor especializado STIHL. matadas y se pueden producir daños materiales. Durante el trabajo, la motoguadaña puede producir ►...
  • Página 14: Fuerzas De Reacción

    español 4 Indicaciones relativas a la seguridad Fuerzas de reacción Si durante el trabajo la herramienta de corte topa con algún objeto desconocido, este o partes de este pueden salir disparados hacia arriba a gran velocidad. Las personas pueden sufrir lesiones y se pueden producir daños materiales.
  • Página 15: Almacenamiento

    español 4 Indicaciones relativas a la seguridad Transporte 4.10 Almacenamiento 4.9.1 Motoguadaña 4.10.1 Motoguadaña ADVERTENCIA ADVERTENCIA Durante el transporte, la motoguadaña puede volcar o Los niños no pueden identificar ni calcular los peligros de moverse. Las personas pueden sufrir lesiones y se la motoguadaña.
  • Página 16: Limpieza, Mantenimiento Y Reparación

    En el caso de que no se realice correctamente el en el manual de instrucciones de los cargadores mantenimiento o la reparación de la motoguadaña, el STIHL AL 101, 300, 500. protector, la herramienta de corte o el acumulador, ► Limpiar la motoguadaña, @ 16.1.
  • Página 17: Indicar El Estado De Carga

    ► Comprobar los elementos de mando, @ 11.1. ► Si durante la comprobación de los elementos de mando parpadean en rojo 3 LEDs: sacar el acumulador y acudir a un distribuidor especializado STIHL. ► Pulsar la tecla (1). En la motoguadaña existe una perturbación.
  • Página 18 El soporte del cable del acelerador (10) encaja de forma audible. La empuñadura dobleno se tiene que volver a desmontar. FSA 90 R ► Apagar la motoguadaña, poner el bloqueo de seguridad ► Desenroscar el tornillo de muletilla (1). en la posición y sacar el acumulador.
  • Página 19: Desmontar El Protector

    español 7 Ensamblar la motoguadaña ► Deslizar el protector (2) hasta el tope en las guías de la carcasa. El protector (2) se queda enrasado con la carcasa. ► Enroscar los tornillos (3) y apretarlos. 7.3.2 Desmontar el protector ► Desconectar la motoguadaña, poner el bloqueo de seguridad en la posición y sacar el acumulador.
  • Página 20: Desmontar El Cabezal De Corte

    español 7 Ensamblar la motoguadaña ► Colocar la rueda del ventilador (2) en el eje (3), de manera que los álabes de la rueda del ventilador (2) estén orientados hacia arriba. ► Colocar el cabezal de corte (1) en el eje (3) y girarlo con la mano en sentido antihorario.
  • Página 21: Ponerse El Sistema De Porte Y Ajustarlo

    español 8 Ajustar la motoguadaña para el usuario ► Girar la herramienta de corte de metal (4) en sentido ► Ajustar el cinturón sencillo (1) o el doble (3), de manera antihorario hasta que encastre el pasador (7). que el mosquetón (2) quede aplicado más o menos el El árbol (6) queda bloqueado.
  • Página 22: Ajustar La Empuñadura

    8 Ajustar la motoguadaña para el usuario FSA 90 R En función de la aplicación y la estatura del usuario, el asidero tubular cerrado se puede ajustar a diferentes posiciones. ► Desconectar la motoguadaña, poner el bloqueo de seguridad en la posición y sacar el acumulador.
  • Página 23: Colocar Y Sacar El Acumulador

    Cuanto más oprimida esté la palanca de mando, tanto más rápido se mueve la herramienta de corte. FSA 90 R ► Presionar las dos palancas de bloqueo (1). ► Sujetar la motoguadaña por la empuñadura de mando con El acumulador (2) está desenclavado y se puede sacar.
  • Página 24: Comprobar La Motoguadaña Y El Acumulador

    10.2 Desconectar la motoguadaña distribuidor especializado STIHL. La palanca de mando o el bloqueo de la misma están ► Soltar la palanca de mando y el bloqueo de la palanca de averiados.
  • Página 25: Comprobar El Acumulador

    ► Sujetar la motoguadaña por la empuñadura con la mano izquierda, de manera que el dedo pulgar abrace dicha empuñadura. 12 Trabajar con la motoguadaña FSA 90 R 12.1 Sujeción y conducción de la motoguadaña FSA 90 ► Enganchar la argolla de porte (2) en el mosquetón (1).
  • Página 26: Ajustar La Potencia

    español 12 Trabajar con la motoguadaña 12.2 Ajustar la potencia Si se emplea un cabezal de corte: Según la aplicación, la potencia se puede ajustar de forma progresiva. Cuanto mayor es la potencia, más rápido puede girar la herramienta de corte. La potencia ajustada influye en la autonomía del acumulador.
  • Página 27: Reajustar Los Hilos De Corte

    español 13 Después del trabajo ► Presionar la bobina (1) en el cabezal de corte y mantenerla oprimida. ► Extraer a mano el hilo de corte (2). ► Si ya no se pueden extraer los hilos de corte (2): sustituir la bobina (1) o los hilos de corte (2).
  • Página 28: Transportar La Motoguadaña

    ► En el caso de guardar la motoguadaña durante más de criterios ONU, parte III, capítulo 38.3. 3 meses: desmontar la herramienta de corte. Las normas para el transporte se especifican en FSA 90 R www.stihl.com/safety-data-sheets . ► Desconectar la motoguadaña, poner el bloqueo de seguridad en la posición y sacar el acumulador.
  • Página 29: Mantenimiento

    16.3 Limpiar el acumulador 15.2 Guardar el acumulador ► Limpiar el acumulador con un paño húmedo. STIHL recomienda guardar el acumulador en un estado de carga de entre el 40 % y el 60 % (2 LEDs luciendo en 17 Mantenimiento verde).
  • Página 30 español 18 Reparación ► Si el acumulador está averiado o dañado: sustituirlo. 0458-709-9921-B...
  • Página 31: Subsanar Las Perturbaciones

    STIHL AL 101, 300, 500. 1 led se ilumina en El acumulador está ► Sacar el acumulador. rojo. demasiado caliente o ►...
  • Página 32 ► Cargar por completo el acumulador tal como se de la motoguadaña completamente cargado. describe en las instrucciones de uso de los es demasiado corto. cargadores STIHL AL 101, 300, 500. Se ha sobrepasado la vida ► Sustituir el acumulador. útil del acumulador. 0458-709-9921-B...
  • Página 33: Datos Técnicos

    El valor K para el nivel de intensidad sonora es de 2 dB(A). El valor K para el nivel de potencia sonora es de 2 dB(A). El valor K para el valor de vibración es de 2 m/s². 20.1 Motoguadañas STIHL FSA 90, FSA 90 R FSA 90 FSA 90 STIHL recomienda llevar un protector de oídos.
  • Página 34 Para información relativa al cumplimiento de la pauta de la patronal sobre vibraciones 2002/44/CE véase www.stihl.com/vib. 20.4 REACH REACH designa una ordenanza CE para el registro, evaluación y homologación de productos químicos. Para informaciones para cumplimentar la ordenanza REACH, véase www.stihl.com/reach . 0458-709-9921-B...
  • Página 35: Combinaciones De Herramientas De Corte, Protectores Y Sistemas De Porte

    "redondo, silencioso" de un diámetro de de corte – Cinturón doble 2,4 mm: – Batería STIHL AR junto con el acolchado de – Cabezal de corte AutoCut 25-2 apoyo – Cabezal de corte DuroCut 20-2 – "Bolsa de la correa AP con cable de conexión"...
  • Página 36 "redondo, silencioso" de un diámetro cabezales de corte – Cinturón doble de 2,4 mm: – Batería STIHL AR junto con el – Cabezal de corte AutoCut 25-2 acolchado de apoyo – Cabezal de corte DuroCut 20-2 – "Bolsa de la correa AP con cable de –...
  • Página 37: Piezas De Repuesto Y Accesorios

    STIHL. directriz 2000/14/CE, anexo VIII. Las piezas de repuesto y los accesorios originales STIHL se – Nivel de potencia acústica medido: 92 dB(A) pueden adquirir en un distribuidor especializado STIHL. – Nivel de potencia acústica garantizado: 94 dB(A) 23 Gestión de residuos...

Este manual también es adecuado para:

Fsa 90 r

Tabla de contenido