Déclaration Ce De Conformité; Declaración De Conformidad Ce - Nice HSDOM21 Instrucciones Para La Instalación

FR - DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ
Déclaration en accord avec la directive 1999/5/CE
Note - Le contenu de cette déclaration correspond à ce qui a été déclaré dans le document
officiel déposé au siège social de Nice S.p.A. et, en particulier, à la dernière mise à jour disponible
avant l'impression de cette notice technique. Ce texte a été réadapté pour des raisons d'édition.
Une copie de la déclaration originale peut être demandée à Nice S.p.a. (TV) I.
Numéro : 390/HSDOM22 - Révision : 0 - Langue : FR
Le soussigné Luigi Paro en sa qualité de PDG déclare sous sa propre respon-
sabilité que le produit • nom producteur : NICE s.p.a. • adresse : via Pezza
Alta n°13, 31046 Rustignè di Oderzo (TV) Italy • type de produit : détecteur
à infrarouges à double technologie, pour extérieur, radio • modèles/ type :
HSDOM21, HSDOM22 • accessoires : non, s'avère conforme aux condi-
tions essentielles requises par l'article 3 de la Directive communautaire ci-
après, pour l'usage auquel les produits sont destinés :
• Directive 1999/5/CE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 9
mars 1999 concernant les équipements hertziens et les équipements termi-
naux de télécommunication et la reconnaissance mutuelle de leur conformité,
selon les normes harmonisées suivantes :
– Protection de la santé (art. 3(1)(a)) : EN 50371:2002
– Sécurité électrique (art. 3(1)(a)) : EN 60950-1:2006
– Compatibilité électromagnétique (art. 3(1)(b)) :
EN 301 489-1 V1.8.1:2008, EN 301 489-3 V1.4.1:2002
– Spectre radio (art. 3(2)) :
EN 300 220-2 V2.1.2:2007, EN300440-2V1.3.1:2009
Conformément à la directive 1999/5/CE (annexe V), le produit résulte de classe
2 et est marqué :
0682
En outre, le produit est conforme à ce qui est prévu par les directives com-
munautaires suivantes :
• Directive 2004/108/CE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL
du 15 décembre 2004 concernant le rapprochement des législations des
États membres relatives à la compatibilité électromagnétique et qui abroge
la directive 89/336/CEE, selon les normes harmonisées suivantes : EN
50130-4:1995+A1:1998+A2:2003
Organisme certificateur IMQ Systèmes de sécurité - Norme EN 50130-5 ; EN
50131-1 EN 50131-5-6 ; EN 50131-2-2 ; EN 50069-1 ; EN 60529 ; Degré de
sécurité certifié : 1; Classe environnementale II
Oderzo, jeudi 14 avril 2011
Nota - El contenido de esta declaración corresponde a lo declarado en el documento oficial
depositado en la sede de Nice S.p.a. y, en particular, a su última revisión disponible antes de la
impresión de este manual. El texto aquí contenido se ha adaptado por cuestiones editoriales.
No obstante, se puede solicitar una copia de la declaración original a Nice S.p.a. (Treviso) Italia.
Número: 390/HSDOM22 - Revisión: 0 - Idioma: ES
El que suscribe, Luigi Paro, en su carácter de Director General, declara bajo
su responsabilidad que el producto • nombre del fabricante: NICE s.p.a. •
dirección: via Pezza Alta n°13, 31046 Rustignè di Oderzo (TV) Italy • tipo de
producto: detector de infrarrojos de doble tecnología para exteriores vía radio
• modelos / tipo: HSDOM21, HSDOM22 • accesorios: no, es conforme
a los requisitos esenciales previstos por el artículo 3 de la siguiente directiva
comunitaria, para el uso al cual los productos están destinados:
• Directiva 1999/5/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO del 9
de marzo de 1999 relativa a los equipos radioeléctricos y equipos terminales
de telecomunicación y el recíproco reconocimiento de su conformidad, según
las siguientes normas armonizadas:
– Protección de la salud (art. 3(1)(a)): EN 50371:2002
– Seguridad eléctrica (art. 3(1)(a)): EN 60950-1:2006
– Compatibilidad electromagnética (art. 3(1)(b)):
EN 301 489-1 V1.8.1:2008, EN 301 489-3 V1.4.1:2002
– Espectro radio (art. 3(2)):
EN 300 220-2 V2.1.2:2007, EN300440-2V1.3.1:2009
De acuerdo con la directiva 1999/5/CE (anexo V), el producto es de clase 2
y está marcado:
Además el producto es conforme a las prescripciones de las siguientes di-
rectivas comunitarias:
• DIRECTIVA 2004/108/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO
del 15 de diciembre de 2004 sobre la aproximación de las legislaciones de
los Estados miembros relativas a la compatibilidad electromagnética y que
abroga la Directiva 89/336/CEE, según las siguientes normas armonizadas:
EN 50130-4:1995+A1:1998+A2:2003
Ente certificador IMQ Sistemas de seguridad - Norma EN 50130-5; EN
50131-1 EN 50131-5-6; EN 50131-2-2; EN 50069-1; EN 60529; Grado de
seguridad certificado: 1; Clase ambiental II Oderzo, jueves, 14 de abril de 2011
Ing. Luigi Paro (PDG)
ES - DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE
Declaración de acuerdo con la Directiva 1999/5/CE
0682
Ing. Luigi Paro
(Administrador Delegado)
III