Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG Touch Cinema V50
Resumen de contenidos para LG Touch Cinema V50
- Página 1 Touch Cinema V50 MANUAL DEL PROPIETARIO MODELO: V50 Lea este manual detenidamente antes de utilizar el aparato. Guárdelo como referencia para el futuro. Los diseños y especificaciones pueden estar sujetos a cambios sin previo aviso. Lea detenidamente el contenido de esta tarjeta de...
-
Página 2: Instrucciones De Seguridad Importantes
- Sustitúyala sólo con una batería del tipo recomendado por LG. - Precaución: Hay peligro de explosión si la batería no se cambia cor- rectamente. Recambie sólo la batería de litio recargable con número de pieza (LGIP-411A). -
Página 3: Tabla De Contenido
Menú EZ de Fotografía ......29 Acerca de LG Media Center ..... .7 Instalación del LG Media Center . -
Página 4: Consejos Para Su Seguridad
Consejos para su seguridad cool style Siga las instrucciones de seguridad atentamente para reducir el riesgo de accidentes o daños al equipo. Las instrucciones de seguridad están divididas en Advertencia y Precaución. Conserve este manual en un lugar de fácil acceso. No seguir las instrucciones podría No seguir las instrucciones podría Precaución... -
Página 5: Información General Acerca Del Reproductor
El usuario puede descargar archivos a gran velocidad. (USB 2.0 de Modo dispositivo multimedia (MTP) alta velocidad) Deberá descargar los archivos de música por medio de LG Media Sonido LG 3D Center, Windows Media Player 10 ó superior. Deberá descargar los archivos de vídeo, fotos y texto por medio de Los efectos de sonido 3D, los tonos bajos y el sonido de baja frecuen- LG Media Center. -
Página 6: Nombre De Cada Componente
Nombre de cada componente cool style Pantalla de visualización (*Pantalla táctil) Toma de micrófono / Botón REINI- CIAR • Encendido / apagado • Interruptor Hold ( Botón Grabación (REC) Puerto USB Entrada de auriculares * Medidas de precaución para el uso de la pantalla táctil No puntee en el panel táctil con los dedos sucios o con guantes. -
Página 7: Instalación Del Software
La conexión a Internet debe estar activa para poder instalar Internet Explorer. Acerca de LG Media Center El programa LG Media Center es un programa integrado de gestión de datos desarrollado especialmente para que los usuarios utilicen de manera más cómoda el reproductor MP3. -
Página 8: Instalación De Adobe Acrobat Reader
Debe instalar el programa Adobe Acrobat Reader para leer el manual. - Puede instalar un códec si no está ya instalado en su PC. Haga clic en [Start] k [All Programs] k [LG Media Center] k [LG Media Center] para iniciar el programa. -
Página 9: Conexión Al Ordenador
Conexión al ordenador cool style Conexión del cable USB Desconexión del cable USB Modo dispositivo multimedia (MTP) Conecte un extremo del cable USB al puerto USB del ordenador y el otro extremo al puerto USB del reproductor. Desconecte el cable USB del PC tras comprobar si existen transferencias activas de archivos. -
Página 10: Descarga De Archivos - Modo Mtp
Conexión al ordenador cool style Descarga de archivos – modo MTP Arrastre los archivos de sincronización a la ventana izquierda. El reproductor será reconocido como dispositivo móvil, no de almacenamiento masivo, e interactuará con Windows Media Player 10/11. Conecte un extremo del cable USB al puerto USB del ordenador y el otro extremo al puerto USB del reproductor. -
Página 11: Descarga De Archivos - Modo Msc
Arrastre el archivo que desea copiar a la unidad multimedia portátil. - Descargue los archivos aplicables a JANUS DRM por medio del Win- dows Media Player 10 ó superior, o LG Media Center (sólo en modo MTP). - Descargue los archivos aplicados por DRM de XSync a través de LG Media Center. -
Página 12: Descarga De Archivos - Lg Media Center
[Music] k [Send to Device] (Enviar al dispositivo) Puede descargar los archivos que desee del reproductor a través de LG Media Center. Para obtener más detalles, consulte el menú de Ayuda de LG Media Center. - Puede ver los archivos descargados en las carpetas Music, Video, Photo o Document. -
Página 13: Conversión De Un Archivo De Vídeo
Haga clic en [Ok]. Haga clic en [Add] para seleccionar el archivo de video que quiera convertir. - Una vez convertido, compruebe la ubicación del archivo de vídeo. - Para obtener más detalles, consulte el menú de Ayuda de LG Media Center. -
Página 14: Recarga Del Reproductor Mp3
Recarga del reproductor MP3 cool style Adaptador de ca/cc(No facilitado ) USB cable Este reproductor también será cargado automáticamente al Conecte el adaptador de ca/cc en el enchufe correspondiente. conectarlo al PC mediante el cable USB. Conecte el cable USB al puerto USB del reproductor. - En la pantalla del reproductor, el estado de carga se mostrará... -
Página 15: Funcionamiento Básico
Funcionamiento básico cool style Encendido/apagado de la alimentación Función de restauración Encienda el equipo Esta función sirve para reiniciar el reproductor si no funciona con normalidad. Empuje el interruptor de encendido/apagado en dirección de hasta Cuando el reproductor esté suspendido, pulse el botón RESET encender el reproductor. -
Página 16: Pantalla De Menú Inicio
Funcionamiento básico cool style Pantalla de menú Inicio Operaciones generales del menú Inicio Es posible activar varias funciones mediante el menú Inicio. Encienda el reproductor MP3. * La pantalla del menú inicio varía en función del modelo del producto. - El menú de Inicio aparece en la LCD. (La recepción de radio FM es opcional.) Presione el icono del menú... -
Página 17: Reproducción De Música
Tiempo restante La lista de reproducción creada en WMP (Windows Media Player 10 Visualización de información musical ó superior) o en LG Media Center puede visualizarse automática- mente en el reproductor MP3 a través del modo Sincr. autom. (Álbum, Intérprete, Título) - Cuando la lista de reproducción y los archivos... -
Página 18: Reproducir El Archivo De Música
Reproducción de música cool style Reproducir el archivo de música Pausa Seleccione el icono del menú de inicio. Presione la parte media de la LCD durante la reproducción. Presione de nuevo la parte media de la LCD para reanudar la re- Seleccione el menú... -
Página 19: Para Reproducir El Archivo Anterior O Siguiente
Reproducción de música cool style Para reproducir el archivo Búsqueda rápida anterior o siguiente Arrastre la LCD durante la reproducción y después manténgala pre- sionada. Arrastre la parte media de la LCD hacia izquierda/derecha durante la reproducción. Suelte en el punto que quiera. Suelte en el punto que quiera. -
Página 20: Para Reproducir Desde Un Punto Específico
Reproducción de música cool style Para reproducir desde un punto especí- Control de volumen fico Toque la pantalla. Manténgalo presionado y gire hasta el punto presion- ando en la LCD en sentido horario/antihorario durante la reproducción. Presione la barra de tiempo de reproducción para reproducir a par- Subir volumen tir de un punto específico durante la propia reproducción. -
Página 21: Menú Ez De Música
Reproducción de música cool style Menú EZ de Música Efecto de sonido Puede configurar la función deseada o cambiar a otro modo mediante Puede configurar efectos de sonido seleccionando EQ o Sonido 3D. el menú EZ. • EQ: puede configurar efectos de sonido seleccionando EQ o Presione para seleccionar el menú... -
Página 22: Reproducción De Vídeos
Para reproducir el archivo de vídeo El reproductor MP3 sólo puede reproducir archivos de vídeo descar- gados con LG Media Center. Para obtener detalles sobre la descarga, consulte [Converting video file (Conversión de archivo de vídeo)] en el menú Ayuda de LG Media Center. -
Página 23: Pausa
Reproducción de vídeos cool style Pausa Para reproducir el archivo anterior o siguiente Presione dos veces la parte media de la LCD durante la reproducción. Presione la LCD durante la reproducción. Arrastre la parte media de la LCD hacia izquierda/derecha durante la reproducción OVER THE RAINBOW : Garden of Useful 00:0041... -
Página 24: Búsqueda Rápida
Reproducción de vídeos cool style Búsqueda rápida Para reproducir desde un punto especí- fico Presione la LCD durante la reproducción. Arrastre la parte media de la LCD hacia izquierda/derecha durante Presione la LCD durante la reproducción. la reproducción y, a Presione la barra de tiempo de reproducción para reproducir a par- continuación, mantenga presionada la LCD. -
Página 25: Control De Volumen
Reproducción de vídeos cool style Control de volumen Menú EZ de la Película Puede configurar la función deseada o cambiar a otro modo mediante Toque la pantalla. Manténgalo presionado y gire hasta el punto presion- el menú EZ. ando en la LCD en sentido horario/antihorario durante la reproducción. Toque la pantalla. -
Página 26: Visualización De Archivos De Fotos
(Presentación en diapositivas / Volume/ Omitir) Estado de la batería El reproductor no admite algunos archivos JPEG progresivos. Descargar a través de LG Media Center Nota - El reproductor puede no reproducir fotos en blanco y negro o archivos demasiado grandes. -
Página 27: Establecer La Presentación De Diapositivas
Visualización de archivos de fotos cool style Establecer la presentación de diapositivas Visualizar el archivo anterior o siguiente Arrastre la parte media de la LCD hacia izquierda/derecha durante la Presione la parte media de la LCD cuando se muestre un archivo reproducción. -
Página 28: Visualización De Fotos Mientras Escucha Música O La Radio
Visualización de archivos de fotos cool style Visualización de fotos mientras escucha Control de volumen música o la radio Al escuchar música o la radio mientras visualiza el archivo de fotos, controle el volumen. Manténgalo presionado y gire hasta el punto presionando en la LCD Pulse (debe configurar antes DUAL en el menú... -
Página 29: Menú Ez De Fotografía
Visualización de archivos de fotos cool style Menú EZ de Fotografía Intervalo de diapositivas Puede establecer el intervalo de la presentación de diapositivas en [2 seg.], [3 seg.], [4 seg.], ó [5 seg.]. Puede configurar la función deseada o cambiar a otro modo mediante el menú... -
Página 30: Escuchar La Radio Fm (Opcional)
Escuchar la radio FM (Opcional) cool style Pantalla de radio FM Establecer canales presintonizados Modo no presintonías Seleccione el icono del menú de inicio. Si desea almacenar el canal presione [Sí], de lo contrario, presione [No]. - El usuario puede guardar un máximo de 20 canales y se eliminarán los canales existentes. -
Página 31: Suprimir El Sonido
Escuchar la radio FM Escuchar la radio FM (Opcional) cool style Suprimir el sonido Búsqueda de emisoras de radio FM Presione la parte media de la LCD mientras escucha la radio. Búsqueda manual Arrastre la parte media de la LCD hacia izquierda/derecha mientras escucha la radio. -
Página 32: Búsqueda Automática
- Presione cualquier botón o la barra de frecuencia durante la búsqueda Mode Mode Mode Mode automática para cancelar. - La recepción puede ser débil en algunas áreas. - Como los auriculares funcionan como antenas, sólo los auricu- lares de LG Electronics garantizan la calidad de la recepción. -
Página 33: Menú Ez De Radio
Escuchar la radio FM (Opcional) cool style Menú EZ de Radio Eliminar canal/Guardar canal Elimina o guarda una emisora de radio. Puede configurar la función deseada o cambiar a otro modo mediante el menú EZ. Búsqueda de canales Presione para seleccionar el menú EZ mientras escucha la radio. Puede almacenar automáticamente los canales de radio FM. -
Página 34: Visualizar Texto
Visualizar texto cool style Pantalla de texto Para ver el archivo de texto Seleccione el icono del menú de inicio. Seleccione la lista deseada. - La lista se muestra en la LCD. - Si no existe ninguna lista, “ No File ( Ningún archivo)”... -
Página 35: Visualizar La Página Anterior O Siguiente
Visualizar texto cool style Visualizar la página anterior o siguiente Omitir la página automáticamente. Arrastre la parte media de la LCD hacia izquierda/derecha durante la Presione la parte media de la LCD cuando se muestre un archivo reproducción de texto. Presione de nuevo la parte media de la LCD para pausar. -
Página 36: Visualización De Fotos Mientras Escucha Música O La Radio
Visualizar texto cool style Visualización de textos mientras es- Control de volumen cucha música o la radio Manténgalo presionado y gire hasta el punto presionando en la LCD en sentido horario/antihorario mientras escucha la radio/música. Pulse Subir volumen (debe configurar antes DUAL en el menú EZ) para es- cuchar la radio o música mientras lee textos. -
Página 37: Menú Ez Del Texto
Visualizar texto cool style Menú EZ del Texto Ignorar automáticamente Establece un intervalo para la omisión automática de texto. Puede seleccionar [Desactivado] 10seg ó 20seg. Puede configurar la función deseada o cambiar a otro modo mediante el menú EZ. Encontrar página Presione para seleccionar el menú... -
Página 38: Grabación
Grabación cool style Pantalla de grabación Grabación Presione el botón REC durante más de 1 segundo para grabar mientras escucha la radio o se encuentra en otros menús. - Durante la grabación de FM: El tiempo de grabación se mostrará y se iniciará... -
Página 39: Comprobación De Todos Los Archivos
Comprobación de todos los archivos / Juegos cool style Todos los archivos Juego Seleccione el icono del menú de inicio. Seleccione el icono del menú de inicio. Puede confirmar y reproducir la lista reproducible en cada modo. Juego [Dynamic HEADING] Gana aquel jugador que completa la misión desde ambos lados de Nota la bola. -
Página 40: Ajuste Avanzado
Ajuste avanzado cool style • Imagen del usuario Seleccione el icono en el menú Inicio para ir al menú Muestra la foto del usuario durante la reproducción. Configuración. • Imagen predeterminada Muestra la foto básica durante la reproducción. Música Película Modo de reproducción Velocidad de búsqueda •... -
Página 41: Grabación
Ajuste avanzado cool style Grabación General Calidad de grabación Caja de control El usuario puede configurar la calidad del archivo de grabación. Puede seleccionar la caja de control. - El usuario puede configurar [96kbps], [128kbps], o [192kbps]. • On : Se visualiza la caja de control. •... -
Página 42: Actualización Del Firmware
Compruebe el número de modelo en el sitio Web de la compañía y Conecte un extremo del cable USB al puerto USB del ordenador descárguese la última versión. con LG Media Center instalado y el otro extremo al puerto USB del - http://www.lge.com Support... -
Página 43: Resolución De Problemas
P : Los archivos en formatos AVI/WMA no se reproducirán. cepción es pobre. R : Sólo es posible reproducir los archivos de vídeo a través de LG R : El auricular funciona como una antena. Asegúrese de mane- Media Center. Asegúrese de que los archivos que va a repro- jarlo con cuidado. -
Página 44: Código De Error
30MB para asegurar que tenga espacio sufi ciente. Conecte el reproductor al PC para eliminar archivos/carpetas. Descargue de nuevo los archivos a través de LG Media Center. Ajuste la imagen que desee como fondo de pan talla cuando esté de nuevo en el reproductor. -
Página 45: Especificaciones
Batería (integrada) Batería recargable de 750 mAh de ion de litio 3,7V Audio MP3, OGG, WMA, WAV (ADPCM), ASF Archivos Vídeo LG AVI (30 cuadros), LG WMV (30 cuadros) Visor de imagen JPG, BMP Visor de texto Pantalla TFT LCD 2,2"... -
Página 46: Especificación De Archivo Compatible
Especificaciones cool style Especificación de archivo compatible Decodificador MP3 - La decodificación MP3 es compatible con especificaciones, que in- Codificador MP3 cluyan la tasa de bit variable (VBR) - 44,1KHz, (96Kbps, 128Kbps, 192Kbps) Especificaciones Decodificador WMA Mpeg1 - Compatible con decodificación WMA (sólo audio ASF) Bitrate 32KHz 44,1KHz...