Gigaset A580 IP Manual De Usario página 5

Gigaset A580 IP / USA es / A31008-xxxx-xxxx-x-xxxx / Gigaset_A580_IPIVZ.fm / 11.03.2010
Tabla de contenidos
Configuración de la estación base a través del teléfono . . . . . . . . . . . . . 87
Cómo proteger el teléfono contra el acceso no autorizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Cómo restaurar la estación base a la configuración de fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Cómo activar/desactivar la música de espera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Cómo configurar la conexión predeterminada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Cómo especificar prefijos de área local o prefijos adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Cómo actualizar el firmware de la estación base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Configuración de VoIP en el teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Cómo usar el asistente de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Cómo cambiar la configuración sin el asistente de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Cómo configurar la dirección IP del teléfono en la LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Cómo activar/desactivar la visualización de mensajes de estado de VoIP . . . . . . . 96
Cómo comprobar la dirección MAC de la estación base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Uso de la estación base en la central telefónica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Cómo cambiar el procedimiento de marcación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Cómo configurar la rellamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Cómo configurar los códigos de acceso (prefijos de línea externa) . . . . . . . . . . . . . 97
Cómo configurar pausas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Cómo cambiar temporalmente a marcación por tonos (DTMF) . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Configuración del teléfono con su PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Cómo conectar su PC con el configurador Web del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Cómo registrarse y establecer el idioma del configurador Web . . . . . . . . . . . . . . . 101
Cómo cerrar sesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Cómo usar las páginas Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Barra de menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Área de navegación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Área de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Botones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Cómo abrir páginas Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Cómo configurar el teléfono con el configurador Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Cómo configurar la dirección IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Cómo configurar conexiones telefónicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Cómo optimizar la calidad de la voz para conexiones VoIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Cómo establecer la conexión predeterminada del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Cómo activar la conexión de línea de red fija como conexión alternativa . . . . . . 123
Cómo asignar a los teléfonos números de envío y recepción . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Cómo activar Call Forwarding para conexiones VoIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Cómo especificar el prefijo de área propio y activar/desactivar un prefijo
de área automático para VoIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Cómo activar/desactivar el buzón de mensajes de la red y
especificar números . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Cómo configurar la señalización DTMF para VoIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Cómo definir las funciones de la tecla de señalización para VoIP
(Hook Flash) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Cómo configurar la transferencia de llamadas a través de VoIP . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Cómo definir puertos de comunicación locales para VoIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
5