Tabla de contenido
Clips
Pinces
Clips
Elastic Loops
20
Boucle élastiques
Onda elásticas
• Fit the crotch belt through the slot in the pad.
• Fit the pad side clips around the edge of the seat bottom.
• Fit the pad elastic loops around the front edge of the seat
bottom. Attach the pad elastic loops to the tabs underneath
the seat bottom.
• Insérer la courroie d'entrejambe dans la fente du coussin.
• Fixer les pinces latérales du coussin au rebord du bas du siège.
• Fixer les boucles élastiques du coussin au rebord avant du bas
du siège. Fixer les boucles élastiques du coussin aux pattes sous
le bas du siège.
• Introducir el cinturón de la entrepierna en la ranura de
la almohadilla.
• Ajustar los clips laterales de la almohadilla alrededor del borde
del asiento.
• Ajustar las ondas elásticas de la almohadilla alrededor del borde
delantero del asiento. Ajustar las ondas elásticas de la almohadilla
en las lengüetas debajo del asiento.
Assembly
Assemblage
Slot
Fente
Ranura
Crotch Belt
Courroie
d'entrejambe
Cinturón de la
entrepierna
Montaje
Tray
Plateau
Bandeja
21
• Fit and "snap" the mobile onto the mobile arm
• Fit the straps on the toys up through the slots in the mobile.
Tie the end of the strap in a knot to secure the toys to
the mobile
.
• Fit and "snap" the tray onto the seat armrests
• Emboîter le mobile dans le bras
• Glisser les courroies des jouets dans les fentes du mobile.
Faire un noeud avec les extrémités des courroies pour que
les jouets soient solidement fixés au mobile
• Fixer ou emboîter le plateau aux accoudoirs du siège
• Introducir y ajustar el móvil en el brazo del móvil
• Introducir las cintas de los juguetes en las ranuras del móvil.
Hacer un nudo con el extremo de la cinta para asegurar los
juguetes en el móvil
• Ajustar la bandeja en los reposabrazos del asiento
16
Mobile
Mobile
Móvil
Mobile Arm
Bras
Brazo del móvil
.
.
.
.
.
.
.
.
Tabla de contenido
