Manuales relacionados para ABB R-MEC
Resumen de contenidos para ABB R-MEC
- Página 1 — DISTRIBUTION SOLUTIONS 1YEPTSR0019S003 REV A R-MEC Interruptor en vacío para exteriores de mecanismo de resorte Manual de instrucciones, operación y mantenimiento 15.5kV 1250A...
-
Página 2: Tabla De Contenido
DISTRIBUTION SOLUTIONS R-MEC manual de instrucciones Contenido Avisos de seguridad Introducción Recepción, manipulación y almacenamiento Inspección de recepción Manipulación Almacenamiento Descripción general del producto Componentes del compartimiento de alta tensión Gabinete principal Ensamble de interrupción por fase Mecanismo de resorte Bobinas de disparo y de cierre 2ª... - Página 3 DISTRIBUTION SOLUTIONS R-MEC manual de instrucciones Instalación Montaje Conexión a tierra Uso y aplicación de apartarrayos Conexión de la tensión de control Inspección final Inspección, mantenimiento y ajuste 10.1 Periodicidad de mantenimiento 10.2 Inspección del cableado de control y de los componentes principales 10.3 Verificación del torque en los componentes del compartimento de AT y el mecanismo 25...
-
Página 4: Avisos De Seguridad
Figura 1 - Advertencia de voltaje peligroso 1 Avisos de seguridad El interruptor R-MEC debe ser instalado y operado dentro de las limitaciones de diseño descritas en su placa de datos y en estas instrucciones. Siga los procedimientos de seguridad de su compañía. -
Página 5: Introducción
Se debe presentar una reclamación formal al transportista, respaldada por la factura de flete pagada, el informe de inspección y la factura. La oficina local de ventas de ABB debe ser notificada. Esto debe hacerse dentro de los 10 días siguientes a la recepción o el receptor asume toda la responsabilidad por los daños. -
Página 6: Manipulación
R-MEC manual de instrucciones 3.2 Manipulación El interruptor R-MEC viene con dos soportes uno de cada lado del gabinete que se pueden utilizar para levantar el interruptor. Se recomienda un levantamiento de dos puntos usando los lazos en estos soportes. (Ver Figura 2 - Detalle del levantamiento) PRECAUCIÓN... -
Página 7: Descripción General Del Producto
4.4 Mecanismo de resorte El mecanismo de operación del R-MEC, es de un diseño modular bien probado que permite al usuario proporcionar un mantenimiento fácil y rápido. Este mecanismo se derivó de otros interruptores de media tensión de ABB, instalados en miles de subestaciones en todo el mundo,... -
Página 8: 2ª Bobina De Disparo (Bobina De Disparo De Reserva)
Tenga en cuenta esta consideración por temas de seguridad durante el mantenimiento o el procedimiento de prueba del interruptor R-MEC. Esta bobina es agregada al mecanismo del R-MEC a petición del cliente, por lo tanto no todos los interruptores R-MEC en campo presentarán esta bobina de disparo de bajo voltaje,... -
Página 9: Gráfica De Esperanza De Vida De Los Interruptores De Vacío
La siguiente imagen representa la relación entre la corriente interrumpida por los interruptores de vacío y el número máximo de operaciones a una corriente determinada. Figura 4 - Interruptor de vacío R-MEC modelo VG4S-U 4.10 Contactos auxiliares - especificaciones de corriente Las siguientes especificaciones definen las capacidades de los contactos auxiliares. -
Página 10: Conexiones De Los Transformadores De Corriente
R-MEC manual de instrucciones 4.11 Conexiones de los transformadores de corriente El interruptor R-MEC puede tener un máximo de 2 transformadores de corriente tipo ventana por bushing. Estos transformadores de corriente suelen ser fabricados por ABB siguiendo las normas IEEE o IEC, por lo tanto, las conexiones secundarias seguirán las mismas normativas. -
Página 11: Componentes Del Compartimiento De At, Esquemático De Control Y Dimensiones Generales
DISTRIBUTION SOLUTIONS R-MEC manual de instrucciones 4.13 Componentes del compartimiento de AT, esquemático de control y dimensiones generales Figura 6 - Disposición del compartimiento de alto voltaje... - Página 12 DISTRIBUTION SOLUTIONS R-MEC manual de instrucciones Figura 7 - Diagrama esquemático típico...
- Página 13 DISTRIBUTION SOLUTIONS R-MEC manual de instrucciones Figura 8 - Dimensiones generales del R-MEC 15.5kV, 1250A...
-
Página 14: Especificaciones Eléctricas
DISTRIBUTION SOLUTIONS R-MEC manual de instrucciones 5 Especificaciones eléctricas Tensión máxima nominal (rms): 15.5 kV Tensión de aguante al impulso por rayo (NBAI) 110 kV Tensión de aguante a frecuencia industrial - seco 50 kV (1 min) Tensión de aguante a frecuencia industrial – mojado... -
Página 15: Pruebas Estándar De Fabricación
DISTRIBUTION SOLUTIONS R-MEC manual de instrucciones 6 Pruebas estándar de fabricación Las pruebas de fabricación estándar se llevan a cabo antes de que cada interruptor R-MEC sea enviado de acuerdo con los requisitos del estándar IEEE C37.09, incluyendo las siguientes pruebas: •... -
Página 16: Operación
7.2 Operación de carga eléctrica de resorte de cierre El R-MEC está equipado con un motor eléctrico de carga (3). Cuando se suministra la energía de control al circuito del motor de carga (véase el diagrama eléctrico Figura 7), el motor de carga cargará... -
Página 17: Operación De Cierre Del Interruptor
DISTRIBUTION SOLUTIONS R-MEC manual de instrucciones 7.3 Operación de cierre del interruptor - En la posición abierta, esta operación sólo puede realizarse con el resorte de cierre completamente cargado - El interruptor debe estar en posición abierta y con el botón de disparo manual (situado en el panel del lado derecho desde el exterior del interruptor) liberado. - Página 18 DISTRIBUTION SOLUTIONS R-MEC manual de instrucciones Figura 10 - Botón de disparo manual externo...
-
Página 19: Comprobación De Funcionalidad Previa A La Instalación Final
8 Comprobación de funcionalidad previa a la instalación final Figura 11 - Advertencia sobre las piezas mecánicas El interruptor R-MEC debe ser probado para su funcionamiento mecánico y eléctrico antes de su instalación final. Haga las conexiones de control necesarias (bobinas y motor). Abra la puerta del compartimento de bajo voltaje para observar las operaciones mecánicas. - Página 20 DISTRIBUTION SOLUTIONS R-MEC manual de instrucciones ADVERTENCIA DE RADIACIÓN El sobre voltaje aplicado a través de gap al vacío puede producir rayos X. Sin embargo, no se emite radiación cuando el interruptor está cerrado, ya que no existe ninguna brecha. También, cuando el interruptor está...
-
Página 21: Instalación
ésta también debe conectarse al pad de tierra de la pared lateral. 9.3 Uso y aplicación de apartarrayos ABB recomienda que los apartarrayos de sobretensión se apliquen correctamente en la subestación. 9.4 Conexión de la tensión de control Se debe suministrar energía de control como se indica en el diagrama esquemático. -
Página 22: Inspección Final
DISTRIBUTION SOLUTIONS R-MEC manual de instrucciones 9.5 Inspección final Una vez instalado el interruptor y completadas todas las conexiones mecánicas y eléctricas, EXCEPTO LA ENERGIZACIÓN DE LA LÍNEA ELÉCTRICA DE POTENCIA, se recomiendan los siguientes puntos de inspección: 1. Asegúrese de que el interruptor esté bien nivelado y anclado. -
Página 23: Inspección, Mantenimiento Y Ajuste
DISTRIBUTION SOLUTIONS R-MEC manual de instrucciones 10 Inspección, mantenimiento y ajuste El interruptor R-MEC es un dispositivo extremadamente simple y requiere inspecciones y mantenimiento mínimos, dependiendo de la frecuencia de operación y las condiciones ambientales locales. La seguridad y el buen funcionamiento de cualquier aparato o sistema conectado con el interruptor depende en gran medida del funcionamiento adecuado y fiable de la unidad. -
Página 24: Periodicidad De Mantenimiento
R-MEC manual de instrucciones 10.1 Periodicidad de mantenimiento Dada la expectativa de vida del R-MEC de 10.000 operaciones, el plan de mantenimiento se da en términos de estas operaciones. La tabla debajo presenta un resumen de las diferentes actividades necesarias para cada escenario. -
Página 25: Verificación Del Torque En Los Componentes Del Compartimento De At Y El Mecanismo
DISTRIBUTION SOLUTIONS R-MEC manual de instrucciones 4. Limpie la superficie de silicona de los interruptores de vacío del polvo/suciedad con agentes de limpieza y un trapo de algodón seco. Asegúrate de que no queden hilos de algodón en la superficie (Figura 16) 5. - Página 26 DISTRIBUTION SOLUTIONS R-MEC manual de instrucciones aceite/lubricante de la parte superior esté aún en su lugar. Si no hay lubricación, lubrique el área. La tuerca del amortiguador debe ser revisada para comprobar su posición. Figura 12 – Tornillo para retirar las bobinas Figura 13 - Tornillo del motor de carga 6.
-
Página 27: Medición Y Reajuste Del Viaje De Los Contactos Y De La Distancia De Sobre-Viaje (Wipe)
DISTRIBUTION SOLUTIONS R-MEC manual de instrucciones Valor torque de apriete Dimensión del tornillo Observaciones Clase 8.8 7 Nm 10 Nm Comprobar la fecha de 25 Nm calibración de la herramienta de torque antes de la aplicación 48 Nm 68 Nm 10.4 Medición y reajuste del viaje de los contactos y de la distancia de sobre-viaje... - Página 28 6. El exceso de recorrido puede causar un funcionamiento defectuoso; si esto ocurre, reduzca el exceso de recorrido a valores normales y compruebe que el mecanismo llegue correctamente a la posición de cerrado. Figura 16 - Ensamblaje del interruptor R-MEC 15.5kV, 1250A...
- Página 29 DISTRIBUTION SOLUTIONS R-MEC manual de instrucciones Figura 17 – Detalle del viaje de contactos y ajuste de sobre-viaje 15.5kV 1250A...
-
Página 30: Evaluación Del Aislamiento (Hi-Pot) Y Medición De La Resistencia Del Circuito Principal
DISTRIBUTION SOLUTIONS R-MEC manual de instrucciones 10.5 Evaluación del aislamiento (Hi-Pot) y medición de la resistencia del circuito principal 10.5.1 Evaluación del aislamiento, prueba de alta potencia ADVERTENCIA DE RADIACIÓN El sobre voltaje aplicado a través de gap al vacío puede producir rayos X. Sin embargo, no se emite radiación cuando el interruptor está... -
Página 31: Limpieza Y Relubricamiento Del Mecanismo Y De Los Componentes De At
DISTRIBUTION SOLUTIONS R-MEC manual de instrucciones 10.6 Limpieza y relubricamiento del mecanismo y de los componentes de AT 10.6.1 Limpieza de ejes y ganchos Para la limpieza utilice un diluyente como Rivolta B.W.R 210 o Tecno Europa C18 FAST. Limpie los asientos de los dos ejes que se muestran en la foto. Use un cepillo para ayudar a quitar la grasa y la suciedad. -
Página 32: Limpieza De Rodillos
10.6.3 Compruebe la eficacia de la limpieza a) Función de cierre Con el resorte de cierre descargado y el interruptor R-MEC en posición de abierto, gire el eje de cierre y luego empuje el gancho como en la foto. Suelte el eje y luego suelte el gancho. La limpieza es efectiva si el gancho regresa detrás del eje instantáneamente sin que el eje o el gancho se muevan lentamente. - Página 33 Figura 25- Verificación de la función anti-reclosing c) Función de apertura Con el resorte de cierre cargado y el interruptor R-MEC en posición de abierto, gire el eje y luego empuje el gancho como en la foto. Suelte el eje y luego suelte el gancho.
-
Página 34: Reengrasamiento Del Mecanismo
DISTRIBUTION SOLUTIONS R-MEC manual de instrucciones 10.7 Reengrasamiento del mecanismo 10.7.1 Engrase de ejes Antes de engrasar, retire el limpiador por medio de aire a presión. Lubrique los cojinetes de los tres ejes que se muestran en el Figura 28 lubrique la parte interior de las paredes laterales con grasa Kluber Isoflex Topas NB 52 o similar (véase Figura 27), preferentemente en forma de... -
Página 35: Engrasamiento Del Pasador Del Gancho De Cierre
DISTRIBUTION SOLUTIONS R-MEC manual de instrucciones 10.7.2 Engrasamiento del pasador del gancho de cierre Lubrique el pin que se muestra Figura 29 con Kluber Isoflex Topas NB 52 o un lubricante similar, preferiblemente en aerosol. Figura 29- Engrasamiento del pasador del gancho de cierre 10.7.3... -
Página 36: Engrasamiento De La Palanca Anti-Recierre
DISTRIBUTION SOLUTIONS R-MEC manual de instrucciones 10.7.4 Engrasamiento de la palanca anti-recierre Engrase la palanca de anti-recierre como se muestra a continuación en la Figura 31 con grasa Kluber Isoflex Topas NB52 o similar, preferiblemente en forma de aerosol. Figura 31- Engrasamiento de la palanca de anti-recierre 10.7.5... -
Página 37: Otras Partes A Lubricar
DISTRIBUTION SOLUTIONS R-MEC manual de instrucciones 10.8 Otras partes a lubricar Se deberá engrasar otras partes del mecanismo, específicamente en las zonas indicadas con grasa Kluber Isoflex Topas NB 52 o similar, preferiblemente en forma de aerosol. Algunas partes son accesibles al desinstalar el motor. -
Página 38: Solución De Problemas
• Reemplazo del bloque completo la posición o rotos de contactos auxiliares Precaución: La sustitución debe hacerse bajo la supervisión de personal calificado. En caso de reemplazos exhaustivos (eje: mecanismo), contacte el equipo de servicio de ABB. -
Página 39: Reciclaje/Disposición Al Final De La Vida Del Equipo
12 Reciclaje/disposición al final de la vida del equipo ABB se compromete a cumplir con los requisitos legales y otros requisitos estatutarios pertinentes para la protección del medio ambiente de acuerdo con la norma ISO 140001. El deber del usuario final es facilitar el reciclaje y la eliminación al final de la vida útil de acuerdo con los reglamentos... - Página 40 DISTRIBUTION SOLUTIONS R-MEC manual de instrucciones...
- Página 41 DISTRIBUTION SOLUTIONS R-MEC manual de instrucciones...
- Página 42 Todas las ventas están sujetas a los Términos y Condiciones Generales de Venta de ABB. Si bien se han hecho todos los esfuerzos posibles para asegurar la exactitud, la información en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso ©...