Thermador T18BF Serie Instrucciones De Instalación
Ocultar thumbs
Ver también para T18BF Serie:
- Manual de uso y cuidado (85 páginas) ,
- Manual de uso y cuidado (74 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Thermador T18BF Serie
Resumen de contenidos para Thermador T18BF Serie
- Página 1 T18BF.. T18BD.. T24BR.. T30BR.. 9000 429 706...
- Página 2 INSTALLATION INSTRUCTIONS ................INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ................27 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN................47...
- Página 51 Índice Antes de comenzar ............................. General ................................. Definiciones ..............................Important information ............................ Opciones de instalación ..........................Unidad individual ............................Electrodomésticos individuales con separación ..................... En el final de las unidades de cocina ......................Emplazamiento de la instalación ....................... Ambiente de emplazamiento ......................... Cavidad de instalación ..........................
- Página 52 Instrucciones de instalación ........................Control de la cavidad para la instalación ....................Transporte del equipo ........................... Desembalaje ............................Preparativos para el montaje ......................... Preparación de la cavidad de instalación ....................Montaje de un dispositivo antivuelco adicional ..................Preparación para conectar el agua ......................Protección de los bordes ........................
-
Página 53: Antes De Comenzar
Antes de comenzar Lea estas instrucciones completamente y con detenimiento. ADVERTENCIA General Las reparaciones debe efectuarlas un técnico calificado. La parte superior de este electrodoméstico es más pesada Estas instrucciones de instalación se entienden para se que la de abajo, por lo que se lo debe asegurar a fin de evitar usadas por instaladores calificados. -
Página 54: Opciones De Instalación
Opciones de instalación En el final de las unidades de cocina Las opciones de instalación limitadas exclusivamente por el diseño de la cocina y la función de la protección para los Si uno de los lados del electrodoméstico está a la vista, debe dedos. -
Página 55: Emplazamiento De La Instalación
Emplazamiento de la instalación Muebles y adornos ADVERTENCIA El electrodoméstico debe atornillarse firmemente a los muebles o adornos adyacentes y superpuestos. No instale el electrodoméstico: A tal fin es esencial que todos los muebles o adornos estén – a la intemperie, firmemente sujetos al suelo o las paredes con medios –... -
Página 56: Conexión A La Red De Alimentación
Instrucciones de conexión a tierra Conexión a la red de alimentación Este electrodoméstico debe conectarse a tierra. En caso de un fallo en el funcionamiento o una rotura, la ADVERTENCIA conexión a tierra reduce el riesgo de descargas eléctricas, proveyendo una vía de resistencia menor para la corriente ¡... -
Página 57: Medidas De Instalación
Medidas de instalación Instalación simple Electrodoméstico 18" (457 mm) 18" (457 mm) 9" (229 mm) 24" (610 mm) 24" (610 mm) 12" (305 mm) 30" (762 mm) 30" (762 mm) 15" (381 mm) ¡IMPORTANTE! Recomendamos con insistencia, que el borde superior del nicho se ejecute de material sólido (3/4"... -
Página 58: Conexión Del Agua
Conexión del agua La tubería de alimentación puede ubicarse al costado derecho, al costado izquierdo, debajo. Leyenda: Zona para la instalación de la conexión de agua Zona para la conexión a la red de potencia... -
Página 59: Medidas Del Electrodoméstico
Medidas del electrodoméstico Electrodoméstico de 18" (Congelador/Congelador con dispensador de agua) Leyenda: Medidas de la unidad Medidas del panel puerta Ajuste con patas niveladoras +1 " (35 mm) / – " (13 mm). Note: Las medidas pueden varias. Se visualiza un diseño de panel de madera. El espesor del panel puerta puede varias. -
Página 60: Electrodoméstico De 18" (Conservador De Vinos)
Electrodoméstico de 18" (Conservador de vinos) Leyenda: Medidas de la unidad Medidas del panel puerta Ajuste con patas niveladoras +1 " (35 mm) / – " (13 mm). Note: Las medidas pueden varias. Se visualiza un diseño de panel de madera. El espesor del panel puerta puede varias. -
Página 61: Electrodoméstico De 24" (Refrigerador/Congelador/Congelador Con Dispensador De Agua)
Electrodoméstico de 24" (Refrigerador/Congelador/Congelador con dispensador de agua) Leyenda: Medidas de la unidad Medidas del panel puerta Ajuste con patas niveladoras +1 " (35 mm) / – " (13 mm). Note: Las medidas pueden varias. Se visualiza un diseño de panel de madera. El espesor del panel puerta puede varias. -
Página 62: Electrodoméstico De 24" (Conservador De Vinos)
Electrodoméstico de 24" (Conservador de vinos) Leyenda: Medidas de la unidad Medidas del panel puerta Ajuste con patas niveladoras +1 " (35 mm) / – " (13 mm). Note: Las medidas pueden varias. Se visualiza un diseño de panel de madera. El espesor del panel puerta puede varias. -
Página 63: Electrodoméstico De 30" (Refrigerador/Congelador/Congelador Con Dispensador De Agua)
Electrodoméstico de 30" (Refrigerador/Congelador/Congelador con dispensador de agua) Leyenda: Medidas de la unidad Medidas del panel puerta Ajuste con patas niveladoras +1 " (35 mm) / – " (13 mm). Note: Las medidas pueden varias. Se visualiza un diseño de panel de madera. El espesor del panel puerta puede varias. -
Página 64: Accesorios Y Herramientas Necesarias
Accesorios y herramientas necesarias Accesorios que forman parte del Otros volumen de entrega – Escalera – Instrucciones para el montaje – Carro de mano – Instrucciones de funcionamiento – Perforadora para practicar orificios en paredes o pisos. – Juego de instalación –... -
Página 65: Instrucciones De Instalación
Instrucciones de instalación Control de la cavidad para Transporte del equipo la instalación ATENCIÓN ATENCIÓN El equipo es muy pesado. Por ello debe tenerse especial cuidado, ya que eventuales colaboradores pueden verse lesionados o el equipo puede sufrir Para asegurar una instalación sin problemas y una daños. -
Página 66: Desembalaje
Desembalaje ATENCIÓN ADVERTENCIA No quite el seguro de transporte (A) de la parte inferior del electrodoméstico. – El electrodoméstico puede volcar durante el No dañe la protección para los dedos (B) durante los desembalaje. pasos a efectuar a continuación. – El electrodoméstico es extremadamente pesado. No quite los dispositivos de protección para el –... -
Página 67: Preparación De La Cavidad De Instalación
Preparación de la cavidad Aplicación con piso de madera de instalación Utilice los tornillos para madera que forma parte del volumen de entrega, consulte la figura de vista general «Utilización de ADVERTENCIA los tornillos que forman parte del juego correspondiente». Asegure que no existan cables eléctricos o tuberías en la zonas donde deben penetrar los tornillos. -
Página 68: Montaje De Un Dispositivo Antivuelco Adicional
NOTA – Si la cavidad de instalación es más profunda que el electrodoméstico, selecciones una vigueta que presente una sección transversal mayor, o monte dos viguietas. – La vigueta debe exceder el electrodoméstico en un mínimo de 2" (50.8 mm). ̈... -
Página 69: Preparación Para Conectar El Agua
Preparación para conectar el agua Protección de los bordes (solamente si el electrodoméstico requiere de una conexión de agua) ATENCIÓN Cierre la llave principal de agua, a fin de evitar daños debidos a la pérdida de agua. ̈ Monte la tubería de conexión a la válvula de cierre, según las instrucciones suministradas por el fabricante de la instalación generadora de hielo. -
Página 70: Colocando El Electrodoméstico En La Cavidad De Instalación
Colocando el electrodoméstico en la cavidad de instalación ̈ Introducir el aparato cuidadosamente en la cavidad de ATENCIÓN montaje. ¡Prestar atención a no ladearlo! Desplazarlo en la cavidad de montaje hasta que el bastidor esté en contacto con las paredes de la cavidad. ¡Tenga cuidado al empujar el electrodoméstico al interior de la cavidad! –... -
Página 71: Alineación Del Electrodoméstico
10. Alineación del electrodoméstico ATENCIÓN ¡Nunca utilizar un destornillador a batería! IMPORTANTE – ¡No gire o presione el electrodoméstico dentro de la cavidad! Cuando desenrosque las patas de altura ajustable, proceda de modo gradual: alterne siempre entre la derecha y la izquierda, repitiendo el proceso alternativamente. -
Página 72: Fijar El Aparato En La Cavidad De Montaje
̈ 12. Conexión del agua al Antes de fijar el aparato definitivamente en la cavidad de montaje, verificar: electrodoméstico – si el bastidor del aparato está en contacto por arriba y por abajo con el frontal de la cavidad de montaje, ATENCIÓN –... -
Página 73: Sujeción Del Panel De Protección
13. Sujeción del panel de protección ATENCIÓN La altura máxima del panel de protección sobre el suelo es de 4". No obture las aberturas de ventilación en el base del panel. Existe riesgo de daños en el electrodoméstico. ̈ Si hace falta, corte el panel de protección a la longitud necesaria. -
Página 74: Puesta En Marcha Del Equipo
14. Puesta en marcha del equipo 16. Ajuste del ángulo de apertura de la puerta ATENCIÓN Dependiendo de las condiciones de instalación, puede ser necesario ajustar el ángulo de apertura de la puerta. En fábrica se ha ajustado un ángulo de apertura de 115°. Controle el funcionamiento de la protección de los dedos. - Página 76 9000 429 706 (8901) en-us, fr-ca, es-mex...