Pos: 417 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Reinigung und Wartung @ 7\mod_1196625212761_301.doc @ 41473 @
Limpeza e manutenção
Pos: 418 /Alle Produkte/Warnhinweise/E-ACHTUNG - Netzspannung absch. (vor Arbeitsbeginn)# @ 15\mod_1263988386870_301.doc @ 91187 @
Atenção!Tensão eléctrica perigosa!
Consequências possíveis: Morte ou graves lesões.
Medidas de protecção: Antes de trabalhar no aparelho, desligar a alimentação eléctrica.
Pos: 419 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Gerät reinigen @ 13\mod_1259332376553_301.doc @ 84137 @
Limpar o aparelho
Pos: 420 /Alle Produkte/Reinigung/Wartung/Reinigung mit trockenem weichen Tuch, keine R. mittel @ 13\mod_1259656231753_301.doc @ 84559 @
Limpar o aparelho com um pano macio, limpo e seco. Não utilizar detergentes agressivos ou solventes químicos,
passíveis de destruir a carcaça ou influir negativamente no funcionamento.
Pos: 421 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Sicherung wechseln @ 15\mod_1263300736635_301.doc @ 90567 @
Substituir o fusível
Pos: 422 /Alle Produkte/Sicherungen/Sicherung in speziellem Sicherungshalter @ 13\mod_1259654117224_301.doc @ 84532 @
O comando electrónico do aparelho está protegido por um fusível para fraca intensidade. O fusível encontra-se num
porta-fusível especial (F, 11).
Pos: 423 /Alle Produkte/Sicherungen/Sicherung (6,3 A) wechseln, Sicherungshalter mit Bajonettverschluss @ 15\mod_1262776040678_301.doc @ 89955 @
Se o próprio utilizador não quiser substituir o fusível, poderá dirigir-se ao concessionário.
Substituir o fusível conforme abaixo descrito:
− Desconectar as fichas de todos os aparelhos ligados ao distribuidor eléctrico.
− Desconectar o destribuidor eléctrico.
− Segurar o aparelho e girar um quarto de volta para a esquerda (fecho de baioneta) o porta-fusível, exercendo
ligeira pressão com uma chave de fenda.
− Tirar o porta-fusível e o próprio fusível.
− Substituir o fusível.
Utilizar fusível para fraca intensidade, 5 × 20 mm, 6,3 A de acção lenta.
− Enroscar o porta-fusível.
− Restabelecer todas as conexões.
Pos: 424 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Batterie wechseln @ 13\mod_1259590245152_301.doc @ 84415 @
Substituir a pilha
Pos: 425 /Gartentechnik/InScenio FM Master 1,2,3/Batterie des Handsenders wechseln @ 13\mod_1259599791860_301.doc @ 84442 @
Substituir a pilha do telecomando conforme abaixo descrito:
− No telecomando (G, 4), abrir a parte inferior da cobertura (13).
− Substituir a pilha (14).
Utilizar só pilhas de alcali-manganésio do tipo V23 GA (12 V).
− Fechar a cobertura.
− Eliminar a pilha conforme o disposto na legislação de protecção ambiental.
Pos: 426 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41655 @
Pos: 427 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Entsorgung @ 7\mod_1196625583904_301.doc @ 41551 @
Descartar o aparelho usado
Pos: 428 /Alle Produkte/Entsorgung/ENT BAS - Kein Hausmüll @ 15\mod_1262967673549_301.doc @ 90417 @
O aparelho não poderá ser eliminado com o lixo doméstico! Deverá ser entregue ao sistema de recolha
selectiva de lixo. Corte anteriormente o cabo de alimentação o que torna o aparelho inutilizável.
Pos: 429 /Alle Produkte/Entsorgung/Entsorgung Batterien @ 10\mod_1236595814656_301.doc @ 61154 @
Eliminação de baterias usadas
As pilhas usadas não podem ser eliminadas com o lixo doméstico. Elimine as pilhas gastas só através do sistema de
recolha selectiva de lixo.
Eliminação de pilhas usadas nos estados-membros da Comunidade Europeia
Na qualidade de consumidor, cada cidadão tem a obrigação legal de retornar pilhas usadas. A devolução é gratuita.
Elimine as pilhas através dos sistemas públicas de recolha selectiva e reciclagem de materiais usados ou devolva-as
à loja na qual as comprou.
As pilhas que contêm substâncias contaminantes estão marcadas por estes símbolos:
Pb = A pilha contém chumbo
Cd = A pilha contém cádmio
Hg = A pilha contém mercúrio
Li = A pilha contém lítio
Pos: 430 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1630 @
- PT -
27