Thetford C-250 Manual Del Usuario página 21

DE
Bedienungsanleitung
EINFÜHRUNG
Die Thetford Cassettentoilette ist ein hochwertiges
Qualitätsprodukt. Dank ihres funktionellen Designs, in dem
modernes Styling und Benutzerfreundlichkeit kombiniert
werden, bildet die Toilette einen integralen Bestandteil des
Badezimmers in Ihrem Wohnwagen oder Wohnmobil. Die
Cassettentoilette C-250 ist aus hochwertigem Kunststoff
hergestellt. Dieser Kunststoff macht die Toilette dauerhaft
und benutzer- sowie wartungsfreundlich.
Die Toilette besteht aus zwei Teilen: einer permanent
montierten Toilette und einem von außen zugänglichen
Fäkalientank. Der herausnehmbare Fäkalientank befindet sich
unter dem WC-Becken und kann durch eine Serviceklappe
an der Außenseite des Wohnwagens oder Wohnmobils
entnommen werden. Die Thetford Cassettentoilette ist
die ultimative Lösung für die Sanitäranlagen in Ihrem
Wohnwagen oder Wohnmobil!
Die Informationen in diesem Benutzerhandbuch beziehen
sich auf die Modelle C-250S, C-250CS (an den zentralen
Wassertank des Fahrzeugs angeschlossene Modelle) und
C-250CWE (Modell mit einem eigenen Spülwassertank)
der Thetford Cassettentoiletten. Bei der Verwendung
dieser Modelle gibt es einige Unterschiede. Vergewissern
Sie sich, dass Sie die Anweisungen befolgen, die für
Ihr Toilettenmodell gelten. Die mit einem Buchstaben
gekennzeichneten Teile sind auf der ersten Seite dieser
Anleitung abgebildet. Abbildungen zu den mit Zahlen
gekennzeichneten auszuführenden Handlungen finden Sie auf
der letzten Seite.
TEILE
a) Abnehmbarer Sitz und Deckel
b) Schwenkbares WC-Becken
c) Hebel zum Öffnen/Schließen des Schiebers
d) Spülknopf
e) Füllstandsanzeige Fäkalientank
f) Einfüllstutzen Frischwasser (nur, wenn die Toilette einen
eigenen Spülwassertank hat)
g) Schwenkbarer Auslaufstutzen
h) Automatisches Entlüftungsventil
i) Schieberabdeckplatte
j) Abnehmbarer Mechanismus
k) Belüftungsknopf
l) Herausziehbarer Handgriff
m) Räder
n) Schieber
o) Serviceklappe zum Fäkalientank
Optionale Funktionen
p) Elektrischer Schieberöffner
q) Automatischer Ventilator
r) Fäkalien-Abpumpsystem
s) Füllstandsanzeige für den Fäkalientank mit drei
Füllständen
t) Anzeige für niedrigen Wasserstand im Spülwassertank
(nur, wenn die Toilette einen eigenen Spülwassertank hat)
H inweis: Die optionalen Funktionen sind bei den Thetford
Verkaufsstellen erhältlich.
VORBEREITUNG FÜR DIE NUTZUNG
(Standardausführung)
1. Öffnen Sie die Serviceklappe an der Außenseite des
Wohnwagens oder Wohnmobiles.
2. Entnehmen Sie den Fäkalientank, indem Sie die
Sicherungsklemme nach oben ziehen (diese Klemme hält
den Tank an der richtigen Stelle).
. Ziehen Sie den Fäkalientank bis zum Anschlag nach
außen. Kippen Sie den Tank etwas und nehmen Sie ihn
ganz heraus.
4. Stellen Sie den Fäkalientank senkrecht auf dem
Untergrund auf und drehen Sie den schwenkbaren
Auslaufstutzen nach oben. Der Auslaufstutzen
gewährleistet ein leichtes und hygienisches Entleeren des
Tanks.
5. Drehen Sie den Deckel (mit dem Messbecher an der
Innenseite) von dem Auslaufstutzen ab und geben
Sie die richtige Menge des Thetford Sanitärzusatzes
(wie auf dem Etikett angegeben) in den Fäkalientank.
Auf diese Weise werden unangenehme Gerüche im
Fäkalientank verhindert und bleibt die Innenseite des
Fäkalientankes sauber. Füllen Sie anschließend ungefähr
2 Liter Wasser ein – achten Sie darauf, dass der Boden
des Fäkalientankes vollständig bedeckt ist. Weitere
Informationen zu Sanitärzusätzen von Thetford finden Sie
auf der letzten Seite dieses Handbuches. Schrauben Sie
den Deckel wieder auf den Entleerungsstutzen. Drehen
Sie den Auslaufstutzen in die ursprüngliche Stellung
zurück.
H inweis: Der Messbecher des Auslaufstutzen wird in
derselben Verpackung wie dieses Handbuch geliefert.
Warnung! Geben Sie den Sanitärzusatz niemals über
den Schieber oder über das WC-Becken hinzu, damit
können Sie die Schieberdichtung des Fäkalientanks
beschädigen. Fügen Sie die Flüssigkeiten immer über den
Auslaufstutzen hinzu.
6. Schieben Sie den Fäkalientank durch die Serviceklappe
wieder in seine ursprüngliche Position zurück.
Sorgen Sie dafür, dass der Fäkalientank mit der
Sicherungsklemme verriegelt wird. Schließen Sie die
Serviceklappe und schließen Sie diese ab. Jetzt können
Sie Ihre Thetford-Toilette benutzen.
W arnung! Wenden Sie beim Hineinschieben des
Fäkalientankes keine Gewalt an. Dies kann zu
schwerwiegenden Beschädigungen führen. Sollte sich
der Fäkalientank nicht leicht hineinschieben lassen,
sollten Sie immer überprüfen, ob sich der Schieberhebel
in der richtigen (geschlossenen) Position befindet.
7. Nur für Toiletten mit einem eigenen Spülwassertank:
Öffnen Sie nach Schritt 6 den Einfüllstutzen des
Spülwassertankes und füllen Sie den Spülwassertank
mit der richtigen Menge Aqua Rinse. Dieser
Spülwasserzusatz von Thetford hält das Spülwasser
angenehm frisch und verbessert die Spülung. Füllen
Sie den Spülwassertank anschließend mit Hilfe eines
- 21 -
DE