Andersen Verilock Guía De Retroadaptación Y Servicio página 8

Right Side Only
8
Solo el lado derecho
Interior
Position spring washer and lock handle.
3
Coloque la arandela de resorte y la manija
del cerrojo.
10
Interior
Apply screw cap.
Aplique la tapa roscada.
▶ Close sash. Verify sensor operation during programing.
Cierre la hoja. Verifique el funcionamiento del sensor durante la programación.
▶ Sensor replacement procedure is complete.
Se ha completado el procedimiento de sustitución del sensor.
9067461
Sensor Replacement / Sustitución del sensor
9
Handle
Interior
Manija
Fasten handle with #8-32 x 7/8" Phillips head screw, making sure handle teeth engage mortised
lock mechanisms before tightening.
Ajuste la manija con un tornillo de cabeza Phillips No. 8-32 x 7/8" y asegúrese de que los
dientes de la manija activen los mecanismos del cerrojo embutidos antes de ajustar.
Right Side Only / Solo el lado derecho
Screw Cap Screw caps are small parts and, if swallowed,
Tapa roscada
could pose a choking hazard to young children.
Las tapas roscadas son partes pequeñas que,
en caso de ingesta, pueden representar un
riesgo de asfixia para niños pequeños.
Right Side Only / Solo el lado derecho
Screw
Tornillo
8
Reverse angle shown
Invierta el ángulo
mostrado