Tabla de contenido
Hinweise
32
Instructions
ERSTER ESPRESSO - PREMIER CAFÉ EXPRESSO
Die Ausgabedüse einstel-
Die Taste
len und eine Tasse unter die
Ausgabe eines Espresso drü-
Düse stellen.
cken oder ...
Régler la buse de distribution
Appuyer sur la touche
et placer une tasse/petite tasse
sous la buse de distribution.
café expresso ou...
MEIN LIEBLINGS-ESPRESSO - MON CAFÉ EXPRESSO IDÉAL
Die Taste loslassen. Die Ma-
Die Taste
gedrückt
schine befi ndet sich in der
halten, bis die Angabe
Programmierphase.
"MEMO" angezeigt wird.
Garder appuyée la touche
Relâcher la touche. La ma-
jusqu'à l'affi chage
chine est à présent en phase
du message « MEMO ».
de programmation.
RÉGLAGE DU MOULIN À CAFÉ EN CÉRAMIQUE
Der Drehknopf für die
Mahlgradeinstellung, der
sich im Kaff eebohnen-
behälter befi ndet, DARF
NUR DANN gedreht wer-
den, wenn sich das Kera-
mikmahlwerk in Betrieb
befi ndet.
Le bouton de réglage du
Den Drehknopf für die
degré de mouture situé
Mahlgradeinstellung drü-
à l'intérieur du réservoir
cken und um jeweils eine
à café en grains DOIT
Position drehen.
être tourné seulement
lorsque le moulin à café
Appuyer sur le bouton de
en céramique est en
réglage de la mouture et le
fonctionnement.
tourner d'un cran à la fois.
für die
.... die Taste
die Ausgabe eines großen
Espresso drücken.
...appuyer sur la touche
pour distribuer un
pour distribuer
un café expresso allongé.
ESPRESSO
ESPRESSO
MEMO
MEMO
STOP
COFFEE
Die Maschine beginnt mit
der Ausgabe.
La machine commence à
distribuer la boisson.
EINSTELLUNG KERAMIKMAHLWERK
Anwahl vornehmen ( ).
Leichteres Aroma, für Mi-
schungen mit dunkler Rös-
tung.
Sélectionner ( ). Goût plus
léger, pour des mélanges à
torréfaction foncée.
www.philips.com/support
Nach Abschluss des Vor-
für
gangs die Tasse entnehmen.
À la fi n du processus, retirer
la tasse/petite tasse.
OK
Abwarten, bis die ge-
...Die Taste "KAFFEE-STOP"
wünschte Menge erreicht
drücken, um den Vorgang zu
wird ...
beenden. Gespeichert!
Attendre que la quantité
...Appuyer sur « STOP CAFÉ »
désirée ait été distribuée...
pour terminer l'opération.
Mémorisé !
Anwahl vornehmen ( ).
2-3 Produkte ausgeben, um
Stärkeres Aroma, für Mi-
den Unterschied wahrzuneh-
schungen mit heller Rös-
men. Ist der Kaff ee wässrig,
tung.
die Einstellungen des Mahl-
werks ändern.
Sélectionner ( ). Goût plus
Distribuer 2-3 produits pour
fort, pour des mélanges à
savourer la diff érence. Si le
torréfaction claire.
café est aqueux, modifi er les
réglages du moulin à café.
ESPRESSO
MEMO
STOP
COFFEE
Tabla de contenido
