Hilti AG 125-A22 Manual De Instrucciones
Hilti AG 125-A22 Manual De Instrucciones

Hilti AG 125-A22 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para AG 125-A22:

Enlaces rápidos

Printed: 13.08.2014 | Doc-Nr: PUB / 5129075 / 000 / 03
AG 125-A22
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Instrukcja obsługi
Οδηγιες χρησεως
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Használati utasítás
IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦIЇ
Инструкция по зксплуатации
Kulllanma Talimatı
de
en
fr
it
es
pt
nl
hr
sl
pl
el
cs
sk
hu
uk
ru
tr
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hilti AG 125-A22

  • Página 1 AG 125-A22 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Upute za uporabu Navodila za uporabo Instrukcja obsługi Οδηγιες χρησεως Návod k obsluze Návod na obsluhu Használati utasítás IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦIЇ Инструкция по зксплуатации...
  • Página 2 Printed: 13.08.2014 | Doc-Nr: PUB / 5129075 / 000 / 03...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    MANUAL ORIGINAL Amoladora angular AG 125-A22 1 Los números hacen referencia a las ilustraciones. Las Lea detenidamente el manual de instruccio- ilustraciones se encuentran al principio del manual de nes antes de la puesta en servicio. instrucciones. En este manual de instrucciones el término "herramienta"...
  • Página 6: Descripción

    No está permitido efectuar manipulaciones o modificaciones en la herramienta. A fin de evitar el riesgo de lesiones, utilice exclusivamente accesorios y herramientas de Hilti. Siga las indicaciones relativas al manejo, cuidado y mantenimiento que se describen en el manual de instrucciones.
  • Página 7: El Volumen De Suministro Del Equipamiento De Serie Incluye Los Siguientes Elementos

    En general, para trabajos de tronzado y entallado de superficies minerales, como el hormigón o la piedra, se recomienda utilizar una protección de aspiración de polvo con un aspirador de Hilti adecuado. Esta cubierta sirve como protección para el usuario y aumenta la vida útil de la herramienta y del útil.
  • Página 8: Estado De Carga De La Batería De Ion-Litio

    En general, para trabajos de tronzado y entallado de superficies minerales, como el hormigón o la piedra, se recomienda utilizar una protección de aspiración de polvo con un aspirador de Hilti adecuado. Esta cubierta sirve como protección para el usuario y aumenta la vida útil de la herramienta y del útil.
  • Página 9: Datos Técnicos

    Pos. Equipo AC‑D AG-D AF-D AN-D DG‑CW DC‑D Cubierta delantera (en combinación con A) Cubierta protectora de chapa (opcional para A, Cubierta superficial DG‑EX 125/5" Cubierta compacta DC‑EX 125/5"-C (en combinación con A) Empuñadura lateral Empuñadura de puente DC BG 125 (opcional para F) Tuerca de apriete Brida de apriete...
  • Página 10: Indicaciones De Seguridad

    toda la sesión de trabajo. A fin de obtener un análisis preciso de la carga de vibraciones también debe tenerse en cuenta los períodos en los que la herramienta está desconectada o conectada, pero no realmente en uso. En este caso, la carga de vibraciones podría reducirse notablemente durante toda la sesión de trabajo.
  • Página 11: Seguridad De Las Personas

    Cuando no pueda evitarse el uso de la herra- c) Extraiga el enchufe de la toma de corriente y/o mienta eléctrica en un entorno húmedo, utilice un la batería antes de efectuar cualquier ajuste en la interruptor de corriente de defecto. La utilización herramienta, cambiar accesorios o en caso de no utilizar la herramienta durante un tiempo prolon- de un interruptor de corriente de defecto evita el...
  • Página 12 culas que puedan desprenderse en los trabajos 5.2 Indicaciones de seguridad generales para las de lijado. Utilice protección para los ojos para evitar aplicaciones de lijado, lijado con papel de lija, que penetren materiales extraños que puedan des- trabajos con cepillos de alambre y tronzado prenderse en las diferentes aplicaciones.
  • Página 13: Indicaciones De Seguridad Especiales Para Los Trabajos De Lijado Y Tronzado Con Muela

    posible del cuerpo de lijado. La cubierta de pro- Si, por ejemplo, un disco lijador se atasca o bloquea tección sirve para proteger al usuario frente a frag- en una pieza de trabajo, el borde del disco lijador que mentos, contacto accidental con el cuerpo de lijado penetra en la pieza de trabajo puede engancharse y, o chispas, que podrían prender fuego a la ropa.
  • Página 14: Indicaciones De Seguridad Adicionales

    Hilti y c) Si la herramienta se utiliza sin un sistema de as- compatible con esta herramienta eléctrica. Pro- piración de polvo, debe emplearse una mascarilla...
  • Página 15: Lugar De Trabajo

    Compruebe (sirviéndose, por ejemplo, de un de- se enfríe. Póngase en contacto con el Servicio tector de metales) antes de empezar a trabajar si Técnico de Hilti una vez que la batería se haya la zona de trabajo oculta cables eléctricos, tube- enfriado.
  • Página 16: Inserción De La Batería

    Antes de insertar la batería, asegúrese de que la herramienta está desconectada y el bloqueo de co- Asegúrese de que la parte cerrada de la cubierta protec- nexión conectado. Utilice sólo las baterías Hilti pre- tora esté dirigida siempre hacia el cuerpo del usuario. vistas para su herramienta.
  • Página 17 PRECAUCIÓN El botón de bloqueo del husillo 6.7.3 Montaje y desmontaje de la tapa delantera 9 sólo se puede accionar si el husillo de lijado está INDICACIÓN parado. Cuando trabaje con la tapa delantera, conéctela a la Pulse el botón de bloqueo y manténgalo pulsado. cubierta de protección.
  • Página 18: Manejo

    7 Manejo PRECAUCIÓN La herramienta puede calentarse durante el funciona- miento. Utilice guantes de protección al cambiar de útil. ADVERTENCIA ADVERTENCIA Utilice el equipo de seguridad personal. El ruido cons- Al realizar trabajos de tronzado, no ladee el disco tante puede reducir la capacidad auditiva. en el plano de tronzado y no fuerce la herramienta demasiado.
  • Página 19: Cuidado Y Mantenimiento

    Suciedad en las lengüetas de la bate- Limpie las lengüetas y enclave la ba- «clic» audible. ría. tería. Póngase en contacto con el Servicio Técnico de Hilti si no con- sigue solucionar el problema. El LED 1 parpadea. Descargar la batería. Cargar la batería.
  • Página 20: Reciclaje

    En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la herramienta usada. Póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Hilti o con su asesor de ventas. Solo para países de la Unión Europea ¡No deseche las herramientas eléctricas junto con los residuos domésticos!
  • Página 21 Hilti Corporation LI-9494 Schaan Tel.: +423 / 234 21 11 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 1 | 20140703 Printed: 13.08.2014 | Doc-Nr: PUB / 5129075 / 000 / 03...

Tabla de contenido