Sperian Miller Butterfly II Manual Del Usuario página 4

Conforming to standard EN 358:1999 Work Positioning System
Refs concerned: 1011701 Butterfly II S,1011702 Butterfly II M/L, 1013641 Butterfly II XL
1016681 Dragonfly II S, 1016682 Dragonfly II M/L, 1016683 Dragonfly II XL
This user sheet is an addition to the PPE work positioning instructions.
Please refer to the instructions supplied with the PPE to refer to all the recommendations.
Materials used:
Main strap: polyester ; central point: polyamide, back: cordura
Cleaning your PPE and strap:
It is advisable to clean regularly the PPE and especially the strap in soapy water. Do not use any other cleaning
method.
Drying method: it is necessary to allow any parts that have been wet during use or washing, naturally, well away
from any direct flame or source of heat.
Product service life:
The maximal life of PPE that is predominantly textile is evaluated as being 10 years after the date of manufacture
Rescue:
Note that before and during use, you should give some thought to how a rescue might be staged efficiently and
safely.
This PPE has been put through testing as per the standard EN 358:1999 for a work positioning system and
EN813: 1997 thigh belt .
Caution:
- Never use the belt without the thigh straps or the base .
- Each time you intend to use the equipment, be sure to check visually the central point strap . Using a PPE
with a damaged strap could be dangerous .
4
Personal Protection Equipment
Work Positioning Belt
Miller by Sperian Butterfly II & Dragonfly II
And EN 813:1997 Thigh belts
1013724, 1013725, 1013726, 1013727, 1013728, 1013729
You will find the reference of the PPE on the back with the description, size, date
of manufacture, the standard to which it conforms, the serial number, a picto-
gram 'i' indicating that the user instructions should be referred to, CE followed
by the number of the official organization in charge of annual testing - AFAQ.
How to choose a belt size?
Size S Butterfly II / Dragonfly II: min 76cm, max 118cm
Size M/L Butterfly II, Dragonfly II: min 86cm, max 128cm
The belt is suitable for the user if after adjusting the belt and thigh straps
(or seat strap), the side loops are within easy reach.
Additional user sheet