Tabla de contenido
LISTA DE PEÇAS
LIST OF PARTS
1
NOME
NAME
Parafuso Cab. Cil. Sext. Int
Cyl. Head Bolt Int. Hex
M10X80
4
NAME
NOME
Parafuso Cab. Chat. Sext. Int.
Internal Hex Flat Head Bolt
M10X20
7
NAME
NOME
Internal Hex Flat Head Bolt
Parafuso Cab. Chat. Sext. Int.
M10X25
10
NOME
NAME
Cyl. Head Bolt Int. Hex
Parafuso Cab. Cil. Sext. Int
M10X25
13
NAME
NOME
Rubber stopper
Batente de borracha
16
NOME
NAME
Adaptador olímpico
Olympic adapter
19
NAME
Adjustable foot
M10 X 80
Qtd
2
NOME
QTY
NAME
Arruela lisa
Flat washer
28
pc
pç
M10
5
NOME
QTY
Qtd
NAME
Tampão
Cover
2
pç
pc
8
QTY
Qtd
NOME
NAME
Parafuso Cab. Cil. Sext. Int
Internal Hex Cyl. Head Bolt
2
pc
pç
M8X25
QTY
Qtd
11
NOME
NAME
Shaft
Eixo
8
pç
pc
14
QTY
Qtd
NOME
NAME
Internal Hex Flat Head Bolt
Parafuso Cab. Chat. Sext. Int.
4
pç
pc
M8X30
17
QTY
Qtd
NOME
NAME
Tampão
Plug
4
pç
pc
QTY
4
pc
Qtd
3
QTY
48
pç
pc
Qtd
6
QTY
2
pç
pc
9
QTY
Qtd
4
pc
pç
QTY
Qtd
12
4
pç
pc
15
QTY
Qtd
4
pç
pc
18
QTY
Qtd
4
pç
pc
SCREW TIGHTENING TORQUE
TABELA DE ESPECIFICAÇÃO DE
SPECIFICATION TABLE
TORQUE DE APERTO DOS PARAFUSOS
7
NOME
NAME
Porca Sextavada Inserto
Insert Hex Nut
M10
NOME
NAME
Anel de retenção
Retainer ring
NOME
NAME
Flat washer
Arruela lisa
M8
NOME
NAME
Traction spring
Mola de tração
NOME
NAME
Adapter bushing
Bucha do adaptador
NOME
NAME
Parafuso Cab. Aba. Sext. Int
Int. Hex Dome Head Bolt
M8X25
50%
100%
Do not fully tighten
Não dar o aperto
fully tighten the bolts
d a r o a p e r t o
the bolts
total nos parafusos
total nos parafusos
TOOL TABLE
QUADRO DE
FERRAMENTAS
Thread Lock Medium Torque
Trava Rosca Torque médio
Allen 6 mm
Allen 8 mm
Wrench 17 mm
Chave Fixa 17 mm
Pliers for elastic ring
Alicate para anel elástico
Qtd
QTY
28
pc
pç
Qtd
QTY
2
pç
pc
QTY
Qtd
10
pç
pc
QTY
Qtd
1
pc
pç
QTY
Qtd
4
pc
pç
QTY
Qtd
10
pç
pc
Tabla de contenido
