Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Додаток
Важливі інструкції з
техніки безпеки
У цьому посібнику описано лише
попередження та застереження щодо
установки та електроживлення. Обов'язково
прочитайте розділ "Важливі інструкції з техніки
безпеки", описаний також у Посібнику
користувача.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Позначає попередження стосовно
операцій, які можуть призвести до
травмування в разі їх неправильного
виконання. З метою безпечного
використання апарата завжди зважайте на
ці попередження.
УВАГА
Позначає застереження стосовно
операцій, які можуть призвести до
травмування в разі їх неправильного
виконання. З метою безпечного
використання апарата завжди зважайте на
ці застереження.
ВАЖЛИВО
Указує на операційні вимоги та обмеження.
Обов'язково уважно прочитайте ці
інструкції, щоб правильно використовувати
апарат і не допускати пошкодження
апарата чи майна.
Установлення
Щоб безпечно та зручно використовувати
Uk
апарат, уважно прочитайте наведені нижче
застереження та встановіть апарат у
належному місці.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Не встановлюйте апарат у місці, де його
робота може призвести до пожежі або
враження електричним струмом, зокрема
• у місці, де блокуються вентиляційні отвори
(надто близько до стін, ліжок, диванів,
килимів та інших подібних предметів)
• у вологих або запилених місцях
• у місці, куди потрапляє пряме сонячне
проміння, або надворі
• у місцях із високою температурою
• поруч із відкритим вогнем
• поруч із алкоголем, розчинниками чи
іншими легкозаймистими речовинами
Інші попередження
• Не підключайте до цього апарата
нерекомендовані кабелі. Це може призвести
до пожежі або ураження електричним
струмом.
• Не кладіть на апарат намиста, інші металеві
предмети або місткості з рідиною. Контакт
сторонніх речовин з електричними
деталями всередині апарата може
призвести до пожежі або ураження
електричним струмом.
• Якщо в апарат потрапила стороння
речовина, вийміть штепсель шнура
живлення з розетки мережі змінного струму
та зверніться до місцевого вповноваженого
дилера Canon.
164
УВАГА
Не встановлюйте апарат у зазначених нижче
місцях
Апарат може впасти або перекинутися,
спричинивши травмування, якщо його
встановити.
• на нестійкій поверхні
• у місці під дією сильних вібрацій
Інші застереження
• Під час перенесення цього апарата
дотримуйтеся інструкцій у цьому посібнику.
У разі неналежного перенесення апарат
може впасти і призвести до травмування.
• Під час встановлення цього апарата будьте
обережні, щоб не защемити руки між
апаратом та підлогою або стінами. Це може
призвести до травмування.
Не встановлюйте апарат у погано
провітрюваних приміщеннях
Під час звичайного використання цей апарат
виділяє незначну кількість озону й інших
речовин. Ці речовини безпечні для здоров'я.
Проте викиди цих речовин може бути
особливо помітно під час тривалого
використання апарата або його експлуатації в
погано провітрюваних приміщеннях. Щоб
забезпечити зручне робоче середовище,
рекомендовано належним чином провітрювати
приміщення, де встановлено апарат. Також слід
уникати місць, де на людей може
поширюватися дія речовин, які виділяє апарат.
Джерело живлення
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
• Використовуйте лише те джерело живлення,
напруга якого відповідає вказаним вимогам.
Якщо цього не зробити, може статися
пожежа або ураження електричним
струмом.
• Не використовуйте інші шнури замість
шнура живлення з комплекту поставки,
оскільки це може призвести до пожежі чи
ураження електричним струмом.
• Наданий шнур живлення призначено для
використання з цим апаратом. Не
приєднуйте шнур живлення до інших
пристроїв.
• Не модифікуйте, не тягніть, сильно не
згинайте шнур живлення та не виконуйте з
ним будь-які інші дії, які можуть його
пошкодити. Не ставте на шнур живлення
важкі предмети. Пошкодження шнура
живлення може призвести до пожежі або
ураження електричним струмом.
• Не вставляйте та не виймайте штепсель із
розетки мокрими руками, оскільки це може
призвести до ураження електричним
струмом.
• Не використовуйте з цим апаратом
шнури-подовжувачі чи розгалужувачі
живлення з кількома розетками. Це може
призвести до пожежі або ураження
електричним струмом.
• Не зав'язуйте шнур живлення у вузол,
оскільки це може призвести до пожежі чи
ураження електричним струмом.
• Повністю вставляйте штепсель шнура
живлення в розетку мережі змінного струму.
Якщо цього не зробити, може статися
пожежа або ураження електричним
струмом.
• Під час грози повністю виймайте штепсель
шнура живлення з розетки. Якщо цього не
зробити, може статися пожежа, ураження
електричним струмом або пошкодження
апарата.
• Перевіряйте, чи апарат безпечно
підключено до електромережі та чи в ній
постійна напруга.
• Тримайте шнур живлення далеко від джерел
тепла; недотримання цього правила може
спричинити плавлення ізоляційного
покриття шнура, що може призвести до
ураження електричним струмом.
Уникайте описаних нижче ситуацій.
Застосування надмірної сили до з'єднувальної
частини шнура живлення може призвести до
пошкодження шнура або від'єднання проводів
усередині апарата. Це може призвести до
пожежі.
• Часте приєднання та від'єднання шнура
живлення.
• Перечеплення через шнур живлення.
• Шнур живлення перегнутий поруч зі
з'єднувальною частиною, і постійно
застосовується сила до розетки або
з'єднувальної частини.
• Застосування надмірної сили до штепселя.
УВАГА
Установлюйте цей апарат поблизу електричної
розетки, залишаючи достатній обсяг вільного
простору, щоб за потреби швидко вийняти
штепсель шнура живлення з розетки.
Поводження
УВАГА
Захищеність лазерних пристроїв
Згідно зі стандартами IEC60825-1:2014 та
EN60825-1:2014 цей виріб зазначено як
лазерний виріб класу 1.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
Лазерний промінь може завдати шкоди
людському організму. Оскільки
випромінювання всередині виробу повністю
поглинається захисним корпусом та зовнішнім
покриттям, лазерний промінь не може
проникнути назовні під час будь-якої стадії
роботи. Прочитайте наведені нижче примітки й
інструкції з техніки безпеки.
• Ніколи не відкривайте панелі, якщо це не
вказано в посібниках до цього апарата.
• Якщо лазерний промінь вийде назовні й
потрапить в очі, його дія може пошкодити
зір.
• Використання органів керування,
регуляторів або виконання операцій, не
описаних у цьому посібнику, може
призвести до небезпечного лазерного
опромінення.
Етикетка з правилами безпеки під час
роботи з лазером
Tabla de contenido
