Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Getting Started
Getting Started
Mise en route
Introducción
Quick Setup
Quick Operation
Please read "Important Safety Instructions" before operating this product. After you finish
reading this guide, store it in a safe place for future reference.
The information in this document is subject to change without notice.
https://oip.manual.canon
NEXT PAGE
P.15
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Canon imageCLASS LBP325dn
Resumen de contenidos para Canon imageCLASS LBP325dn
- Página 1 NEXT PAGE Quick Operation P.15 Please read "Important Safety Instructions" before operating this product. After you finish reading this guide, store it in a safe place for future reference. The information in this document is subject to change without notice. https://oip.manual.canon...
-
Página 2: Quick Setup
Après en avoir pris connaissance, conservez ce guide dans Puede acceder a un endroit sûr en vue de consultations ultérieures. https://oip.manual.canon para leer la Guía de usuario donde Les informations contenues dans ce document peuvent être se describen todas las funciones de este equipo. -
Página 3: Installation Of The Machine
Quick Setup Installation of the Machine Items Included with the Machine Installing the Machine Before starting the installation • Remove all of the tape. Installation requirements Provide a space of 4" (100 mm) or more around the machine. 17 1/8" 14 7/8"... - Página 4 Quick Setup Installation of the Machine Up to here...
- Página 5 Quick Setup Install the paper feeder (optional).
- Página 6 Quick Setup Installation of the Machine Back side...
- Página 7 Quick Setup Next, proceed to configure the machine.
- Página 8 Quick Setup Configuring the Machine Configure the settings in the following order. Configuring the Initial Settings of Configuring the Method of the Machine Connecting to a Computer N O T E Before starting the configuration Parts and functions of the operation panel. •...
-
Página 9: Installing The Software
• Make sure that the USB cable you the macOS, depending on the time of purchase. use has the following mark. New drivers are uploaded to the Canon website, • Do not connect the USB cable before installing and you can download and use the latest one. -
Página 10: Configuration Rapide
Configuration rapide Configuration de l’appareil Configurez les réglages dans l’ordre suivant. Configuration des réglages Configuration de la méthode initiaux de l’appareil de connexion à un ordinateur REMARQUE Avant de commencer la Parties et fonctions du panneau de commande. configuration P.22 "Lancez l’opération depuis le panneau de •... -
Página 11: Connexion Par Usb
Web suivante. Canon, vous pouvez y télécharger la dernière • Ne branchez pas le câble USB avant d’installer le version et l’utiliser. pilote. Si le câble est déjà branché, débranchez-le de l’ordinateur, fermez la boîte de dialogue, puis... -
Página 12: Configuración Del Equipo
Configuración rápida Configuración del equipo Configure las opciones en el orden siguiente. Configuración de las opciones Configuración del método de iniciales del equipo conexión a un ordenador NOTA Antes de iniciar la configuración Partes y funciones del panel de control. •... -
Página 13: Para Conectar Mediante Usb
• No conecte el cable USB antes de instalar el para macOS. Los nuevos controladores se van controlador. Si lo ha hecho, desconecte el cable publicando en el sitio web de Canon, así que USB del ordenador, cierre el cuadro de diálogo puede descargar el más reciente y utilizarlo. - Página 14 Notas...
-
Página 15: Quick Operation
Quick Operation Quick Operation Utilisation rapide Funcionamiento rápido... -
Página 16: Navigating The Menu
Quick Operation Start the Operation from the Operation Panel Machine Operation Panel Display (screen) ([Energy Saver] key) ▲ ▼ ◄► ([Back] key) ([Select Feeder] key) Numeric keys ([Clear] key) Navigating the menu Item selection or moving the cursor among the Setting confirmation menu items Press... - Página 17 Quick Operation Printing 1. Open the document to print, and select the print function of the application. 2. Select the printer driver for the machine, and select [Preferences] or [Properties]. 3. Specify the paper size. 4. Specify the paper source and paper type. 5.
-
Página 18: Loading Paper
Quick Operation For details Loading Paper "Loading Paper" in the User's Guide Loading in the Multi-Purpose Loading in the Paper Drawer Tray Pull out the paper drawer. Up to here Up to here Insert the paper drawer into the machine. Press (Select Feeder), and specify the If you load a different size or type of paper from... - Página 19 • Is the power cord connected correctly ? Remove toner cartridge Model number of replacement toner cartridge • Canon Cartridge 056 L • Canon Cartridge 056 • Canon Cartridge 056 H If the problem persists, see the User's Guide.
-
Página 20: Important Safety Instructions
Power switch: “ON” position CANON U.S.A., INC • The machine must be connected to a socket-outlet Power switch: “OFF” position One Canon Park, Melville, NY 11747, U.S.A. with grounding connection by the provided power Power switch: “STAND‐BY” position TEL No. 1-800-OK-CANON cord. - Página 21 AGREEMENTS OR OTHER SERVICE or other countries. ARRANGEMENTS FOR THE PRODUCT WITH Other product and company names herein may CANON USA OR CANON CANADA OR THEIR be the trademarks of their respective owners. RESPECTIVE AUTHORIZED SERVICE ORGANIZATIONS. Third Party Software This Canon product (the “PRODUCT”) includes...
-
Página 22: Utilisation Rapide
Utilisation rapide Lancez l’opération depuis le panneau de commande Appareil Panneau de commande Afficheur (écran) (Touche [Économie d’ é nergie]) ▲▼◄► (Touche [Arrière]) (Touche [Sélectionner Touches numériques l’alimentation]) (Touche [Effacer]) Navigation dans le menu Sélection d’une option ou déplacement du cur- Confirmation du réglage seur d’une option à... - Página 23 Utilisation rapide Impression 1. Ouvrez le document à imprimer, et sélectionnez la fonction d’impression de l’application. 2. Sélectionner le pilote d’imprimante pour l’appareil, et sélectionnez [Préférences] ou [Propriétés]. 3. Sélectionnez le format de papier. 4. Spécifiez l’alimentation papier et le type de papier. 5.
-
Página 24: Chargement Du Papier
Utilisation rapide Pour en savoir davantage Chargement du papier voir "Chargement du papier" dans le Guide de l’utilisateur Chargement de la cassette à Chargement du bac papier multifonctions Sortez la cassette à papier. Jusqu’ici Jusqu’ici Insérez la cassette à papier dans l’appareil. Appuyez sur (Selectionner Si vous chargez du papier d’un format ou d’un type... -
Página 25: En Cas De Problème
• Le cordon d’alimentation est-il correctement branché ? Retirer cart. toner Numéro de modèle des cartouches de toner • Canon Cartridge 056 L • Canon Cartridge 056 • Canon Cartridge 056 H Si le problème persiste, consultez le guide de l’utilisateur. -
Página 26: Consignes De Sécurité Importantes
"ARRÊT" d’alimentation fourni. • Utilisez uniquement le cordon d’alimentation fourni, pour One Canon Park, Melville, NY 11747, U.S.A. Prise de protection de mise à la terre éviter tout risque d’incendie ou d’ é lectrocution. TEL No. 1-800-OK-CANON Tension dangereuse à l’intérieur. Ne pas ouvrir les •... - Página 27 D’ A UTRES DISPOSITIONS DE SERVICES POUR LE Les autres noms de produits ou de sociétés cités PRODUIT AVEC CANON USA OU CANON CANADA dans le présent guide peuvent être des marques OU LEURS ORGANISATIONS DE SERVICE AGRÉÉES de leurs propriétaires respectifs.
-
Página 28: Funcionamiento Rápido
Funcionamiento rápido Inicie el funcionamiento desde el panel de control Equipo Panel de control Visor (pantalla) (Tecla [Ahorro de energía]) ▲▼◄► (Tecla [Atrás]) (Tecla [Seleccionar Teclas numéricas alimentador]) (Tecla [Borrar]) Navegación por el menú Selección de elementos o desplazamiento del Confirmación de opciones cursor entre los elementos del menú... - Página 29 Funcionamiento rápido Impresión 1. Abra el documento para imprimir y seleccione la función de impresión de la aplicación. 2. Seleccione el controlador de impresora para el equipo y elija [Preferencias] o [Propiedades]. 3. Especifique el tamaño de papel. 4. Especifique el origen de papel y el tipo de papel. 5.
-
Página 30: Cargar Papel
Funcionamiento rápido Para obtener más detalles Cargar papel "Cargar papel" en la Guía de usuario Cargar en el casete de papel Cargar en la bandeja multiuso Extraiga el casete de papel. Hasta aquí Hasta aquí Inserte el casete de papel en el equipo. Pulse (Seleccionar alimentador) y Si carga papel de tamaño o tipo distintos a los... -
Página 31: Si Se Ha Producido Un Problema
• ¿Está bien conectado el cable de alimentación? Sacar cartucho tóner Número de modelo del cartucho de tóner de repuesto • Canon Cartridge 056 L • Canon Cartridge 056 • Canon Cartridge 056 H Si el problema persiste, consulte la Guía de... -
Página 32: Apéndice
CA y póngase en causar interferencias perturbadoras en las cubiertas externas, no existe peligro de que el haz de láser contacto con su distribuidor de Canon local autorizado. radiocomunicaciones. No obstante, no se escape durante ninguna de las fases de utilización del garantiza que las interferencias no ocurran en una ATENCIÓN... - Página 33 MANTENIMIENTO U OTROS ACUERDOS DE Software de otros fabricantes SERVICIO PARA EL PRODUCTO CON CANON USA Este producto Canon (el “PRODUCTO”) incluye O CANON CANADA O SUS ORGANIZACIONES DE módulos de software de terceros. El uso y la SERVICIO AUTORIZADAS RESPECTIVAS.
- Página 36 Building A, The Park Estate, 5 Talavera Road, CANON MARKETING JAPAN INC. Macquarie Park, NSW 2113, Australia 16-6, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 108-8011, CANON GLOBAL WORLDWIDE SITES Japan https://global.canon FT6-2388 (000) XXXXXXXXXX Copyright CANON INC. 2019 PRINTED IN XXXXX Imprimé XXX XXXXX...